TO WRITE A STORY на Русском - Русский перевод

• написать историю
• написать рассказ
• написать статью

Примеры использования To write a story на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm going to write a story.
Я напишу рассказ.

Imagine I handed you a keyboard and asked you to write a story.
Представьте, что я вручил вам клавиатуру и попросил вас написать рассказ.

He wanted to write a story about me.
Он хотел написать рассказ обо мне.

My editor knows I came here to write a story.
Мой редактор знает, что я приехала сюда, чтобы написать историю.

I wanted to write a story for my dad.
Я хотел написать рассказ для папы.

I'm a journalist with the Inquisitor, and I would like to write a story about you.
Я журналист из" Инквизитора"… и мне бы очень хотелось написать историю про тебя.

You want me to write a story about you?
Хочешь, чтобы я написала статью о тебе?

With all due respect, Commander, I don't need you to tell me how to write a story.
При всем уважении, коммандер, мне не нужно, чтобы вы рассказывали мне, как писать истории.

Jasper decided to write a story just for them.
Джаспер тогда решил написать историю специально для них.

Roughly 40 per cent of respondents said they had utilized the press releases and executive summaries to write a story.
Примерно 40 процентов респондентов заявили, что они использовали пресс-релизы и резюме для подготовки собственных материалов.

I have to write a story, and I need a name for the bad guy.
Я должен написать рассказ, И мне нужно имя для плохого парня.

The first victim who met Leo was going to write a story about vaccinations.
Первый, кто стал жертвой Лео, собирался написать статью о прививках.

I have to write a story, and I need a name for the bad guy.
Нам дали задание написать рассказ, и мне нужно придумать имя для плохого парня.

Consequently, she did not intend to write a"story" of the Apparitions for us.
Его конечная цель- дать нам не только" историю" Явлений.

I'm just wondering, this wouldn't have anything to do with, uh, a certain reporter from an alumni magazine wanting to write a story about you, right?
Мне просто интересно, это имеет что-то общее с прибытием корреспондента из журнала выпускников, желающего написать о тебе историю, а?

Each of us was aiming to write a story with the“opposite” ending.
Каждая из нас искала истории, конец которых мог бы завершиться на« другой» стороне.

Impressed by the success of the first season of Batman: The Animated Series on Fox, Warner Bros. assigned Alan Burnett to write a story for a full-length animated film.
Под впечатлением от успеха первого сезона мультсериала« Бэтмен», транслировавшегося на канале Fox Network, руководство компании Warner Bros. поручило Алану Бернетту написать сценарий полнометражного анимационного фильма по мотивам сериала.

It will be hard to write a story more beautiful, more truthful, or more replete.
Было бы трудно написать историю более красивую, более правдивую, более наполненную.

He kidnapped an investigative journalist because he wanted Albert Stillman to write a story about the bugs inside of him.
Он похитил журналиста- разоблачителя поскольку хотел, чтобы Альберт Стиллман написал статью о наполнивших его насекомых.

It is. I came here to write a story about how Will and News Night changed overnight.
Я здесь что бы написать историю, о том как Уилл и Вечер Новостей поменялись за один день.

Aniplex wanted Maeda to write a screenplay that would be very"Key-like, with touching moments of laughter and tears," but initially Maeda found himself at a loss to write a story more amusing than Little Busters!, because he thought that he had reached a limit with Little Busters!
Aniplex хотела, чтобы Маэда писал сценарий в стиле Key(« с трогательным, смешными моментами и слезами»), однако сценарист счел для себя затруднительным написание истории более забавной, чем Little Busters!, полагая, что похожего произведения ему создать не удастся!

I would like to write a story about a son's revenge on his father's memory.
Мне хотелось бы издать историю мести, про то, как сын хочет воздать по заслугам памяти отца.

With respect to print products, on average 77 per cent of media respondents stated that they were useful, 76 per cent said press releases were useful and 44 per cent used the press releases to write a story. The Secretary-General's"op-ed" articles were deemed useful by 66 per cent of respondents, while 54 per cent indicated that they were used to write a story.
Что касается печатной продукции, то в среднем 77 процентов респондентов, представлявших средства массовой информации, отметили их ценность, 76 процентов признали полезными пресс-релизы и 44 процента воспользовались пресс-релизами для подготовки информационного материала.<< Редакционные>> статьи Генерального секретаря сочли полезными 66 процентов респондентов, из которых 54 процента указали, что они ими воспользовались для написания информационного материала.

I would like to write a story of 500 words or more about certain lessons that are learned.
Я хочу, чтобы ты написала эссе, на 500 слов или больше, о том, какие ты вынесла уроки.

In 1965 Carey McWilliams, editor of The Nation, hired Thompson to write a story about the Hells Angels motorcycle club in California.
В 1965 году редактор« The Nation» Кэрри МакВильямс предложила Томпсону написать несколько статей, основанных на его общении с байкерами из мотоклуба Hells Angels.

Your task is to write a story in the universe Star Conflict, that should not exceed 1945 characters.
Ваша задача написать историю о вселенной Star Conflict, размер которой не должен быть больше 1945 знаков.

You can use the following symbols to write a story? You can easily copy and paste to anywhere.
Вы можете использовать следующие символы, чтобы написать историю? Вы можете легко скопировать и вставить в любом месте.

It gave her the inspiration to write a story with two young brothers and death:"Then I knew suddenly that my next book would be about death and about these two small brothers.
Это вдохновило ее к написанию повести о смерти и братьях:« тогда я вдруг поняла, что моя следующая книга будет о смерти и об этих двух маленьких братьях».

Sergey Shiryaev, a journalist from the local newspaper Sergiev Vedomosti, initially came to the seminar to write a story about the events, but he was so captivated by the project that he decided to become a participant right then and there.
Сергей Ширяев, журналист из местной газеты" Сергиевские ведомости" изначально пришел на семинар, чтобы сделать репортаж об обучениях, но он так увлекся проектом, что решил стать участником прямо на месте.

Tolkien intended to write a story about Tar-Aldarion's daughter Tar-Ancalimë and her cousin Soronto, and how she married only to take away Soronto's chances at the throne.
Толкин планировал написать историю о дочери Тар- Алдариона, Тар- Анкалимэ, и о том, как она вышла замуж, исключительно чтобы не допустить Соронто на престол.