TO YOUR TEACHER на Русском - Русский перевод

• своему учителю
• вашему преподавателю

Примеры использования To your teacher на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give it to your teacher.
Передай это учителю.

You have given a true black eye to your teacher.
Ты- тот самый парень, который поставил синяк учительнице?

Listen to your teacher.
Слушайся учителя.

So you wanna give it back to your teacher.
Итак, ты хочешь вернуть это своему учителю?

We talked to your teacher today.
Сегодня мы разговаривали с твоим учителем.

You will have to show the equation to your teacher.
Вы будете должны показать уравнение вашему преподавателю.

Greetings to your teachers.
Передавай привет учителям.

If you have concerns or worries about your class learning: In the first case talk to your teacher.
Если вы обеспокоены процессом обучения в классе: прежде всего, поговорите с вашим учителем.

You can speak to your teacher in five minutes.
Поговорите с учительницей через пять минут.

What will tarnish it is lying to your class, to your teacher, and to me.
Его запятнает твоя ложь! Ты лгал классу, своему учителю, и мне.

Write to your teacher… begging him… to take you back.
Напишите вашему учителю… умоляйте его… взять вас обратно.

Why did you say that to your teacher?
Что ты сказал учительнице?

Be respectful to your teachers, and help them as much as you can; their work is very difficult and trying.
Уважительно относись к своим учителям и помогай им при любой возможности; их работа очень сложная и самоотверженная.

Offer this turquoise to your teacher.
Поднеси эту бирюзу своему учителю.

Calmly but firmly explain to your teacher that the practice of using animals conflicts with your ethical, moral or spiritual beliefs.
Спокойно, но твердо, объясните вашему преподавателю, что практика использования животных вступает в конфликт с вашими этическими, моральными или духовными воззрениями и убеждениями.

Slowly give the gun to your teacher.
Медленно передай пистолет своему учителю.

To become professionals we had to listen to the instructions of the educators during our training and you must do the same at school, listen to your teachers.
Чтобы стать профессионалами, мы внимательно слушали наставления наших наставников, вы должны делать тоже самое, внимательно прислушивайтесь к своим учителям.

Didn't Mummy give it to your teacher?
Но ведь мама уже дала адрес вашей учительнице.

If you can give me all A's,-- I will talk to your teachers and we will discount your mid-terms, and let this quarter rest with the final exams.
Если ты закончишь четверть со всеми" 5"… тогда я поговорю с твоими учителями… и мы решим, как тебе помочь с экзаменами за полугодие… и допустить тебя к финальным экзаменам.

Maybe if I just talked to your teacher.
Может, мне просто поговорить с вашим учителем.

You want to give it back to your teacher, toss it, or, uh, put it on your charm bracelet?
Хочешь вернуть это своей училке, выбросить подальше, или нацепить на свой браслет с брелоками?

If you asked your homework on the computer, but the computer you have at hand is not present, you can go up to your teacher and ask him to work on the computer.
Если вам задали домашнее задание по информатике, но компьютера у вас под рукой нет, то вы можете подойти к своему преподавателю и попросить у него поработать за компьютером.

I will have to go talk to your teacher again, I can't take this anymore!
Я должна поговорить с твоим учителем, Я не вынесу это больше!

However, teachers are always the ones in charge of the classroom, and even if you're feeling frustrated or bored in class, you should choose to be nice to your teachers, and chances are that they will be nice back to you.
Но даже если вам скучно и неинтересно на том или ином уроке, будьте почтительны к своему педагогу, и тогда с большой вероятностью он будет хорошо относиться и к вам.

If you behave arrogantly with regards to your teachers, you will draw a certain attitude upon yourself.
Если ты ведешь себя некрасиво по отношению к своим преподавателям, ты будешь иметь к себе точно такое же отношение с их стороны.

Present to your teacher an information pack which includes your position and requests, your proposal for replacing the animal practical with full details of suitable alternatives, and all relevant literature.
Предъявите вашему преподавателю информационный пакет, включающий формулировку вашей позиции и вашу просьбу, ваши предложения по замене практической работы на животных, давая подробную информацию о подходящих альтернативах, а также всю релевантную литературу.

You have been selling Star Wars cards to your teacher, haven't you?
Вы продавали карточки" Звездных войн" своей учительнице, так?

Which indicates that you are able to submit your paper right to your teacher and in no way need to add each other information for it, rendering it a headache free of charge option.
Какие означает, что вы могут подать бумагу прямо на ваш учитель и никоим образом не нужно добавлять друг друга информацией для него, что делает его головная боль бесплатный вариант.

In addition to the meeting, the objective of this afternoon was to convey positive values as Moussa Sylla reminded us.“To become professionals we had to listen to the instructions of the educators during our training and you have to do the same at school, listen to your teachers. It is very important.
На повестке дня был немаловажный пункт- затронуть положительные ценности, о которых ученикам напомнил Мусса Силла.“ Чтобы стать профессионалами, мы внимательно слушали наставления наших наставников, вы должны делать тоже самое, внимательно прислушивайтесь к своим учителям, это очень важно.”.

Submit your course assignment to your teacher at Staff room.
Отправьте свой курс своему учителю в комнате для персонала.