TOGO ALSO на Русском - Русский перевод

• того также

Примеры использования Togo also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Togo also qualified for CAF.
Гинофор также характерен для каперсов.

Mr. AGBETOMEY(Togo) also preferred option 1.
Г-н АГБЕТОМЕЙ( Того) также предпочитает вариант 1.

Togo also requested assistance in drafting codes of conduct.
Того также просило оказать помощь в разработке кодексов поведения.

Djibouti had become a sponsor and Togo also wished to be a sponsor.
Джибути присоединилась к числу авторов проекта резолюции, а Того также хотела бы присоединиться к их числу.

Togo also hosts the Pan-African Observatory of Democracy OPAD.
Кроме того, в Того размещен Панафриканский совет по наблюдению за демократией ПСНД.

The Presidents of Burkina Faso and Togo also appealed for dialogue between the Government and UNITA.
Президенты Буркина-Фасо и Того также призвали к диалогу между правительством и УНИТА.

Togo also signed, in 2004, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Кроме того, в 2004 году Того подписала Конвенцию о правах инвалидов.

The CHAIRMAN announced that Togo also wished to sponsor draft resolution A/C.3/51/L.48.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ заявляет, что Того также хотело бы присоединиться к авторам проекта резолюции A/ С. 3/ 51/ L. 48.

Togo also ratified the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control in 2006.
Того ратифицировала Рамочную конвенцию ВОЗ о борьбе против табака 2006 года.

The Central African Republic and Togo also mentioned regional and subregional agreements.
Того и Центрально- африканская Республика также упомянули региональные и субрегиональные соглашения.

Togo also noted that the model treaty does not provide a procedure for settling disputes.
Того отметило также, что в типовом договоре не предусмотрена процедура урегулирования споров.

The CHAIRMAN said that Burundi, Rwanda and Togo also wished to sponsor the draft resolution.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Бурунди, Руанда и Того также желают присоединиться к числу авторов проекта резолюции.

Benin and Togo also expressed interest in providing troops for ECOMOG.
Бенин и Того также выразили заинтересованность в предоставлении войск в распоряжение ЭКОМОГ.

Brazil, the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Timor-Leste and Togo also joined in sponsoring the draft resolution.
К числу авторов проекта резолюции присоединились также Бразилия, Демократическая Республика Конго, Конго, Тимор- Лешти и Того.

Togo also supports the draft press statement that the French delegation has proposed to the Council.
Того также поддерживает проект заявления для прессы, предложенный Совету французской делегацией.

Subsequently, Afghanistan, Cambodia, Cameroon, Eritrea, Rwanda, Sri Lanka, the Sudan and Togo also joined in sponsoring the draft resolution.
Впоследствии к числу авторов проекта резолюции также присоединились Афганистан, Камбоджа, Камерун, Руанда, Судан, Того, Шри-Ланка и Эритрея.

Togo also enjoyed an international reputation as having one of the most liberal press codes in Africa.
Того также пользуется международной репутацией страны с одним из самых либеральных в Африке законов о печати.

Senior officials from the National Commission on Small Arms and the Ministry of Defence of Togo also participated in the training on the Guidelines.
Подготовку по применению Руководства прошли также старшие должностные лица Национальной комиссии по стрелковому оружию и министерства обороны Того.

Togo also had a drug-analysis laboratory, which had been equipped with the assistance of UNDCP.
Того также располагает лабораторией по анализу наркотиков, которая была оснащена соответствующим оборудованием при содействии МПКНСООН.

Bolivia, Côte d'Ivoire, the Gambia, the Ghana, Grenada, Kyrgyzstan, Morocco, Nicaragua, Nigeria, Somalia, Sri Lanka, Sudan and Togo also joined in sponsoring the draft resolution.
К числу авторов проекта резолюции также присоединились Боливия, Гамбия, Гана, Гренада, Кот- д' Ивуар, Кыргызстан, Марокко, Нигерия, Никарагуа, Сомали, Судан, Того и Шри-Ланка.

Togo also starred in a web series called"Casted: The Continuing Chronicles of Derek Riffchyn, Greatest Casting Director in the World.
Того также снялся в веб- серии под названием« Casted: продолжение хроники Дерека Ривчина, величайший кастинг директор в мире.

The Chairman announced that Argentina, Benin, El Salvador, Ethiopia, Guatemala, Guinea-Bissau, Israel, Niger, Panama, the Republic of Moldova, Romania and Togo also wished to sponsor the draft resolution.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет, что к числу авторов проекта резолюции также желают присоединиться Аргентина, Бенин, Гватемала, Гвинея-Бисау, Израиль, Нигер, Панама, Республика Молдова, Румыния, Сальвадор, Того и Эфиопия.

Togo also signed, on 3 June 2013, the Arms Trade Treaty adopted by the General Assembly on 2 April 2013 resolution 67/234 B.
Того также подписало 3 июня 2013 года Договор о торговле оружием, принятый Генеральной Ассамблеей 2 апреля 2013 года резолюция 67/ 234 B.

Stressing the imperative necessity of maintaining the United Nations information centres in developing countries, he said that the information centre based in Togo also serviced Benin and served as a databank for many university students preparing their senior papers.
Подчеркивая настоятельную необходимость сохранения информационных центров Организации Объединенных Наций в развивающихся странах, оратор говорит, что информационный центр, расположенный в Того, также обслуживает Бенин и используется в качестве банка данных студентами многих университетов, которые пишут свои дипломные работы.

The reconciliation process in Togo also improved prospects for the repatriation of refugees, many of whom returned spontaneously in 2006.
Процесс примирения в Того также улучшил перспективы на репатриацию беженцев, многие из которых вернулись спонтанно в 2006 году.

Togo also proposed the proclamation of an international day for intercultural and interfaith dialogue, to ensure a continuing commitment on the issue.
Того также предложило учредить международный день за межкультурный и межконфессиональный диалог с целью обеспечения постоянной приверженности решению этих вопросов.

The Government of Togo also requests the President of the Security Council to give sympathetic consideration to this reply to the report of the Panel of Experts.
Правительство Того хотело бы также просить Председателя Совета Безопасности со всем вниманием отнестись к настоящему ответу на доклад Группы экспертов.

Togo also requested assistance in developing a strategy and action plan that would enable it to fully implement the Convention and the recommendations emerging from the country review process.
Того также запросило помощь в разработке стратегии и плана действий, которые позволили бы стране всесторонне осуществлять Конвенцию и рекомендации, вынесенные в ходе процесса странового обзора.

The case of Togo also stands out as a country that has apparently achieved a higher level of manufactured exports than the norm for Africa.
Того также выделяется как одна из стран, очевидно, обеспечивших более высокий удельный вес продукции обрабатывающей промышленности в экспорте, чем это типично для Африки.

In June 2009, Togo also abolished the death penalty for all crimes, the country having maintained a de facto moratorium on the application of the death penalty since 1978.
В июне 2009 года Того также отменило смертную казнь за все преступления, при этом эта страна де-факто соблюдала мораторий на применение смертной казни с 1978 года.