TOOLTIP на Русском - Русский перевод

• подсказки
• тултипе
• tooltip
• подсказка

Примеры использования Tooltip на Английском языке и их переводы на Русский язык

Formatting tooltip of the calendar table.
Форматирование подсказки таблицы календаря.

Hover the mouse over the button to see the tooltip.
Наведите курсор мыши на кнопку, чтобы увидеть тултип.

Tooltip- Adds JavaScript support for Bootstrap prompts;
Tooltip- Добавляет поддержку JavaScript для подсказок Bootstrap;

Added protection traybar tooltip notification.
Добавлены всплывающие сообщения о защите, отображаемые в области уведомлений.

Added tooltip with a more detailed description of the settings.
Добавлена подсказка с более подробным описанием настройки.

In assistance mode, you will see a tooltip next to the controls.
В режиме помощи вы увидите подсказки рядом с элементами управления.

A tooltip appears if an attribute value is too long for the field;
Если значение атрибута не помещается в поле, появляется тултип;

Go to Datalab menu and copy«Tooltip» to«Label» column.
В нижней части выберите« Скопировать значения в другой столбец»-« Tooltip»-« Label».

Point the cursor to the different commands to display their tooltip.
Наведите указатель на различные команды, чтоб отобразить подсказки для них.

New:‘Next update' tooltip on Last Update time indicator.
Новое: Подсказка‘ Следующее обновление' в индикаторе последнего обновления.

In addition to changing the bonus, information about it will now be displayed in the tooltip of the ship.
Помимо изменения параметров бонуса, информация о нем теперь будет отображаться в тултипе корабля.

Fixed a bug with incorrect tooltip on pilot profile button.
Исправлена ошибка, при которой неправильно отображалась всплывающая подсказка на кнопке профиля пилота.

Where tooltip, there must necessarily klatsnut and make the necessary action.
Где всплывает подсказка, там и надо обязательно клацнуть и произвести необходимое действие.

Visualize this museum's information as a tooltip on a map of the surroundings.
Добавим информацию об этом музее в качестве подсказки в карту города.

The tooltip text in Selenium could be verified by fetching the value of'title' attribute.
Текст подсказки в Selenium может быть проверен путем извлечения значения атрибута« title».

Fixed: Size of calendar table tooltip not always correctly calculated.
Исправлено: Размер всплывающей подсказки таблицы календаря не всегда правильно рассчитывался.

After choosing a picture for coloring, you need to fill in all of its areas same colors as shown in the tooltip.
Выбрав картинку для раскрашивания, нужно заполнить все ее области такими же цветами, которые показаны на подсказке.

Added: Calendar tooltip: Option“Maximum width of tooltip”.
Добавлено: Всплывающая подсказка календаря: Опция« Максимальная ширина всплывающей подсказки».

A new option to view coordinates has been added to unit tooltip and extended information block.
В Wialon Local появилась возможность просматривать координаты объекта в тултипе и в расширенной информации.

For example, you can show a tooltip by default, or run javascript when a user clicks on a shape.
К примеру, можно показать подсказку по умолчанию, или запустить JavaScript, когда пользователь нажимает на карту.

Caption text shows below the image in thumb and frame formats, or as tooltip text in any other format.
Текст подписи отображается ниже изображения в форматах thumb и frame, или как текст подсказки в других форматах.

Placing the mouse pointer on the icon ToolTip window with the title of the showed icon appears, for example for icon"STOP"-"line does not work.
Положя курсор мыши на икону, через секунду покажется окошко ToolTip с названием изображенной иконы.

The buttons are marked with easyto-understand icons and descriptions of each button(“Tooltip“) are displayed automatically.
Этой же цели служат и понятные символы кнопок с автоматически отображаемыми пояснениями всплывающими подсказками.

This number will be linked with the user's tooltip which appears when the cursor is put over a user's name in any TeamWox department.
Этот номер будет связан с тултипом данного сотрудника, который появляется при наведении на его имени в любом разделе TeamWox.

Improved: Work with clipboard history- show more characters in clip title, show full text in tooltip.
Улучшено: Работа с историей буфера обмена- отображение большего количества символов в заголовке клипа, отображение полного текста в всплывающей подсказке.

When pointing the mouse cursor over a column, a tooltip with the number of requests and date will be shown.
При наведении курсора мыши на столбец будет показана подсказка с количеством заявок и датой.

The"Show balloon tooltip" check box enables or disables whether or not toolstips near the icon in the system tray are displayed.
Галочка" Show balloon tooltip" позволяет показывать или не показывать подсказку возле иконки в системном трее о том, что устройство было извлечено или подключено.

If you have any problems with the word guessing, you can use a tooltip or skip the word and switch to the next one.
Если у Вас возникли трудности с составлением слова, вы можете воспользоваться подсказкой или пропустить текущее слово и перейти к составлению следующего.

Core information on each passenger, including the last event(pick-up/drop-off location;"unknown"), available in tooltip.
Основная информация по каждому пассажиру, включая фото, имя, произвольные поля и последнее событие( место и время посадки/ высадки;« неизвестно»), доступна в тултипе при наведении.

Added: Calendar table: Option“Display tooltip” with possible values:“If mouse pointer is over cell”,“When clicking on cell”.
Добавлено: Таблица календаря: Опция« Отображать всплывающую подсказку» с вариантами значений:« Если указатель мыши над ячейкой»,« При щелчке по ячейке».