TOP STATION на Русском - Русский перевод

• верхней станции
• верхняя станция
• верхней станцией
• верхнюю станцию

Примеры использования Top station на Английском языке и их переводы на Русский язык

The top station of the lift- 3030 m.
Верхняя станция подъемника- 3030 м.

The new electric drive is housed in the top station.
Новый электропривод установлен на верхней станции.

At the top station is located a cafe Zuruldi.
На верхней станции есть кафе Зурулди.

Passengers or skiers usually alight at the top station.
Лебедка с приводом обычно располагается на верхней станции.

Getting there: The top station of the chair lift Tabé.
Как добраться: верхняя станция кресельного подъемника Tabé.

Camera is located on top of Pyhä, next to Pyhä Express top station.
Камера расположена на вершине горы Пюхя, около верхней станции подъемника Pyhä Express.

At the top station, tourists can visit the mountain restaurant, Muttjöchle.
На верхней станции туристы могут перевести дух в горном ресторане Muttjöchle.

The lock is not released until arrival in the top station- automatically and accompanied by a well audible signal.
Разблокировка происходит по прибытию на верхнюю станцию и сопровождается характерным сигналом.

From the top station at Montenvers walk down to the glacier and into an ice grotto.
С верхней станции на Монтенвер, спуститесь к леднику и в ледяной грот.

The station in Rose Farm has four chair lifts, and the top station at 2,220 meters 7,610 feet.
Станция в Розе Хутор имеет четыре кресельных подъемника, а верхняя станция на высоте 2 320 м 7 610 футов.

The top station, furthermore, is an ideal starting point for numerous mountain hikes.
Верхняя станция канатной дороги, кроме того, является точкой отправления в многочисленные пешие походы.

It takes 40 minutes to get from the top station of Sadzele lift to the beginning of the simplest route.
Выход с верхней станции подъемника« Садзеле» на начало самого простого маршрута занимает 40 минут.

The top station, which is 20 m tall in parts, is accommodated in a steel structure built directly into the steep mountainside.
Верхняя станция, достигающая местами высоты в 20 м, помещена в новое здание из стали, целиком встроенное в крутой склон.

But even if you take the cable car to the top station, you still can't quite say you have made it to Spain's highest point.
Даже побывав на верхней станции, вы не сможете похвастаться тем, что были в самой высокой точке в Испании.

The valley station of the GD8 ropeway is located at 395 meters, while the top station is at almost 1,800 meters.
Нижняя станция канатной дороги GD8 находится на высоте 395 метров над уровнем моря и верхняя станция на 1 800 метров.

Drive is provided from the top station through two electronically synchronized winches.
Привод осуществляется верхней станцией с помощью двух синхронизированных с помощью электроники лебедок.

From there, the lift continues up to the Reiterkogel, which belongs to Salzburg, crossing the provincial border some 200 m in front of the top Station.
Отсюда трасса направляется на гору Reiterkogel в зоне Зальцбурга- граница проходит в 200 м перед верхней станцией.

See the top station of the ski slope is real in the present through the lens of a web camera.
Увидеть верхнюю станцию горнолыжного спуска реально в настоящем времени через объектив веб камеры.

While the ropeway at Kongresshaus starts on almost level ground, it ends at the top station Hungerburg on very steep terrain.
В то время как канатная дорога на Kongresshaus начинается почти на ровном месте, то заканчивается она верхней станцией Hungerburg на очень крутых склонах.

The camera is installed on the top station of the Riedkopfbahn cableway, built in 2011 by Doppelmayr.
Камера установлена на верхней станции канатной дороги Riedkopfbahn, построенной в 2011 году компанией Doppelmayr.

From the top station of the Fellhorn-Gipfelbahn cableway, we are looking at the ski slopes and other ski lifts of the resort.
С верхней станции канатной дороги Fellhorn- Gipfelbahn мы обозреваем горнолыжные склоны и другие подъемники курорта.

Between the valley station at 1,209 meters and the top station at 1,640 meters, the route reaches a maximum incline of 39 degrees.
Между нижней станцией на высоте 1209 метров и верхней станцией на 1640 метрах, маршрут достигает максимального наклона в 39 градусов.

The top station is equipped with highly efficient photovoltaic elements that are directly integrated into the station roof.
Верхняя станция дороги оснащена высокоэффективными фотоэлектрическими элементами, встроенными прямо на крыше станции..

If the ski lift"Sadzele" is not operational, then the ascent will begin from the top station of the lift"Snow Park" see the map of pistes and lifts.
Если горнолыжный подъемник« Садзеле» не работает то подъем начинаем от верхней станции канатной дороги« Сноу Парк» Смотрите карту трасс и подъемников.

From the top station, passengers can reach the Schwarzsee intersection with runs to Stafelalp and across the steep slope no.
С верхней станции пассажиры могут добраться до пересечения трасс Schwarzsee с трассами Stafelalp, а так же по крутому склону 54 к траверсу Stafelalp- Furi.

The new toboggan run beside the Wiedersberghorn gondola lift top station at an altitude of 1845 metres is an attraction for young and old alike.
Новая трасса для катания вблизи верхней станции канатной дороги Видерсбергерхорнбан, расположенной на высоте 1845 метров, приглашает прокатиться всех, от мала до велика.

Near the top station of the cable car is a monument to the victims of the bombing, which was conducted by the UK aviation during World War II.
Рядом с верхней станцией фуникулера имеется памятник жертвам бомбардировки, которую провела авиация Великобритании во время Второй Мировой войны.

For example, the operators are building a panorama restaurant for 450 persons right beside the new top station, where it will be part of the same structure as the new 3S station..
Например, управляющие строят панорамный ресторан на 450 человек рядом с новой верхней станцией, где он будет частью той же структуры, что и новая станция 3S.

From the Rossstelle top station, which now also accommodates a large part of the cabin parking facilities, visitors can enjoy a breathtaking view down into the valley and across the surrounding mountain panorama.
С верхней станции в Россштелле, где теперь размещена большая часть накопителя кабин, посетителям открывается завораживающий вид на долину и окружающую горную панораму.

The construction materials had to be flown by helicopter to the top station and the crews could only reach the construction sites higher up the mountain on foot.
Строительномонтажные работы также были сопряжены соответствующими проблемами: материалы пришлось доставлять к верхней станции вертолетом, а рабочие могли добраться до верхней строительной площадки только пешком.