TOTALLY GET IT на Русском - Русский перевод

• полностью понимаю

Примеры использования Totally get it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I totally get it.
Я понял, да.

It's just-- I totally get it.
Это просто… Я все понял.

Totally get it.
Полностью понимаю.

And I totally get it.
Я это прекрасно понимаю.

You know, listen, Andy, I totally get it.
Знаешь, Энди, я все понимаю.

I totally get it.
Я абсолютно понял.

I'm bummed, but I totally get it.
Я расстроилась.! Но я все понимаю.

I totally get it.
Я полностью понимаю.

Okay, Dina, I totally get it.
Хорошо, Дина, я тебя полностью понимаю.

I totally get it.
Я полностью поняла это.

If you wanna dump me, I totally get it.
Если ты хочешь бросить меня, я все понимаю.

Oh, totally get it.
О, полностью понимаю.

Yeah, yeah, yeah, mm-hmm, totally get it.
Да, да, да, мммм, полностью тебя понимаю.

I totally get it.
Я прекрасно все понимаю.

But I know that that's not what you want, and I totally get it.
Но я знаю, ты этого не хочешь, и я все полностью понимаю.

I totally get it.
Я, безусловно, знаю это.

I think it just took me a while to totally-totally get it, and now I totally get it.
Потребовалось время, чтобы все абсолютно полностью понять, и сейчас я все полностью понимаю.

I totally get it.
Я полностью вас понимаю.

No, no, I totally get it.
Да нет, я все понял.

I totally get it… you're too busy.
Я все понимаю, ты так занят.

No, I totally get it.
Нет, я полностью понимаю.

I totally get it.
Я полностью понимаю это.

I totally get it.
Я прекрасно тебя понимаю.

I totally get it.
Я безусловно понимаю это.

I totally get it.
Я абсолютно тебя понимаю.

I totally get it.
Я полностью понимаю тебя.

I totally get it, okay?
Я все понимаю, хорошо?

I totally get it, girl.
Я отлично это понимаю, детка.

Listen, Carl, I totally get it, and I'm honored to continue to serve you.
Слушайте, Карл, я все понимаю, я с радостью, и дальше буду с вами работать.

Totally getting it.
Полностью получила его.