TOUCHING THEM на Русском - Русский перевод

• прикасаясь к ним
• касаясь их
• дотрагиваясь до них
• трогать их

Примеры использования Touching them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Like touching them.
Например, трогать их.

Yeah, well, I'm still not touching them.
Да, хорошо, но я все же не буду их трогать.

You like touching them, don't you?
Тебе нравится трогать их, да?

I can make things move without touching them.
Я могу двигать предметы, не прикасаясь к ним.

You like touching them, don't you?
Тебе нравится их трогать, да?

He would deep-fry a person just by touching them.
Он мог поджарить любого, кто к нему прикоснется.

Anything touching them will become holy.
Все, прикасающееся к ним, освятится;

Cutting edges are very sharp. Avoid touching them!
Режущие кромки ножей- вставок очень острые Не прикасайтесь к ним!

Tap the screen to go up and move through obstacles without touching them. Keep your balancing in rotating the two dots and wait for the best moment to move through the obstacles.
Коснитесь экрана, чтобы подняться и преодолеть препятствия, не касаясь их. Держите равновесие в повороте двух точек и дождитесь наилучшего времени, чтобы пройти между препятствиями.

Knowledge explains the wonders. Can we move objects without touching them?
Можем ли мы передвигать предметы, не дотрагиваясь до них?

Exhibition Can we move objects without touching them? Find out how something small can lo….
Zili Brinumi Возможно ли передвигать предметы, не дотрагиваясь до них? Можно ли пройти ск….

The power of the machines allows to iron clothes without even touching them.
Мощность утюга позволяет гладить вещи, не прикасаясь к ним.

The integral ejection device allows the disposal of contaminated pipettes without touching them, thus helping to prevent the transmission of dangerous viruses such as hepatitis B or HIV.
Встроенное устройство сброса позволяет избавляться от загрязненных пипеток до 50 мкл, не прикасаясь к ним, предотвращая, таким образом, передачу опасных вирусов, таких как вирус гепатита B или ВИЧ.

This was how the Sun told the planets how to move without touching them.
Вот как Солнце указывает планетам, как двигаться, не касаясь их.

Step into the Crooked Room, where the shortest becomes the tallest, walk through a wall, move objects without touching them, light a bulb by holding it in your hand without an electric cable- these are just some of the many exhibits you can touch and interact with.
Посетите кривую комнату, где человек небольшого роста может стать высоким, пройти сквозь стену, передвигать предметы не прикасаясь к ним, зажечь лампочку, держа ее в руках и без электрического соединения- это только несколько из многочисленных интерактивных экспонатов, которые можно не только осмотреть, но и потрогать, а также испробовать в действии.

You can enjoy their shade but keep away from touching them.
Вы можете насладиться тенью, которую они вам предоставят, но толко не трогайте их.

Newton, the man who figured out the formula for the motions of the planets around the Sun, wanted to know how does the Sun make the planets act that way without touching them?
Ньютон- человек, разгадавший формулу движения планет вокруг Солнца, хотел знать, каким образом Солнце подчиняет планеты, не касаясь их?

You can manage it using the mouse or the cursor as you easier, avoid obstacles without touching them with the head of the line.
Вы можете управлять им с помощью мыши или курсора, как вы проще, избегать препятствий, не касаясь их с головой линии.

Following his time in prison, A.I.M scientists converted Osborn into a Super-Adaptoid, capable of absorbing the abilities of any mutant, mutate, alien, android or other such superpowered being by touching them.
Во время заключения в тюрьме ученые АИМ превращают Озборна в Супер- Адаптоида, способного поглощать способности мутанта, мутировавшего человека, пришельца, андроида и любого другого разумного существа при контакте с ними.

The rise will be based on platforms that do not disappear after touching them.
Подъем будет осуществляться по платформам, которые не исчезают после касания к ним.

So James could be convinced he killed those other people without ever touching them.
Джеймса могли убедить, что он убивал людей, даже не касаясь его.

Wait until all machine components have completely stopped before touching them.
Подождите, пока все детали газонокосилки полностью не остановятся перед тем, как к ним прикасаться.

Then s/he launches the challenge- can these sheets of paper reach the wall without us touching them?
Затем спрашивает обучающихся- могут ли эти бумаги оказаться у стены, не касаясь их?

Built-in drain with extra-long drain tube allows you to safely dispose of contaminated solutions without ever touching them. No lifting.
Встроенный слив с дренажными трубками увеличенной длины позволяет безопасно утилизировать загрязненные растворы, не дотрагиваясь до них. Не нужно поднимать прибор.

The campaign, which has as a protagonist an imaginative character called Kiko, invites parents to teach their children aged from 4 to 7 the"Underwear Rule", according to which they cannot let foreign people touch them, how to react to people touching them and where to look for help.
В ходе кампании, главным действующим лицом которой является вымышленный герой по имени Кико, родителям предлагается учить своих детей в возрасте 4- 7 лет" Правилу нижнего белья", согласно которому они не должны разрешать незнакомым людям прикасаться к ним, как реагировать на прикосновения к ним и где искать помощь.

I touched them.
Я их потрогала.

You touched them?
Ты их потрогала?

I touched them.
Я трогал их.

How?, Just touch them and jump on or against them to destroy them..
Как?, Просто коснитесь их и прыгайте на них или против них, чтобы уничтожить их..

But touch them, and you will never find out.
Но если ты коснешься их, ты сдохнешь, как собака.