TOUGHEST CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• самых сложных условиях
• самых тяжелых условиях
• самых жестких условиях
• самых суровых условиях

Примеры использования Toughest conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

For Use Under the Toughest Conditions.
Для применения в сложнейших условиях.

Its structure is reinforced ribs which makes it very resistant in the toughest conditions.
Его структура усилена ребрами, что делает его очень устойчивым в самых сложных условиях.

All of our products are tried and tested in the toughest conditions to ensure a long and trouble free service life.
Вся наша продукция прошла испытания и была протестирована в самых тяжелых условиях, чтобы гарантировать долгий и безотказный срок службы.

The best-developed working machinery proves its worth in the toughest conditions.
Лучшие разработки машин зарекомендовали себя в тяжелейших условиях.

Our accumulators are designed to perform even in the toughest conditions, including arctic conditions, for extensive periods of time.
Наши аккумуляторы предназначены для работы в течение длительного времени даже в самых тяжелых условиях, включая арктические условия..

Hauhinco high-pressure technologies: made for the toughest conditions.
Высоконапорные технологии Hauhinco для тяжелых условий эксплуатации.

Even under the toughest conditions, laser markings on stainless steel, hardened and coated metals, plastics and ceramics remain permanently legible.
Даже в самых тяжелых условиях лазерная маркировка на нержавеющей стали, упрочненных металлах и металлах с покрытием, пластике и керамике остается неизменно отчетливо различимой.

Thousands of hours testing in the toughest conditions.
Тысячи часов испытаний в суровейших условиях.

As a result, they must stand up to the toughest conditions and as a consequence, significant maintenance is required to keep their performance at an acceptable level.
Такие системы должны сохранять работоспособность в самых тяжелых условиях и, следовательно, требуют значительных затрат на обслуживание для поддержания требуемой производительности.

The stubs ensures grip in the toughest conditions.
Опоры обеспечивают сцепление в самых сложных условиях.

Support Army of Ukraine- charitable foundation created with a purpose to attract conscious citizens and representatives of business community to organize operational logistical support of Ukraine's Armed Forces and security forces- everyone keeping guarding the peace and calm in the toughest conditions.
Поддержи армию Украины- благотворительный фонд, созданный с целью привлечения сознательных граждан и представителей бизнес- сообщества для организации оперативной материально-технической поддержки Вооруженных сил Украины и силовых структур- всех тех, кто в сложнейших условиях продолжает стоять на страже мира и покоя.

For high cycle times under the toughest conditions.
Для продолжительных циклов работы в сложнейших условиях.

These materials combine many unique advantages and make applications possible under the toughest conditions.
В этих материалах сочетается множество уникальных преимуществ, а применять их можно в самых сложных условиях.

Varel products show outstanding results in the toughest conditions, achieving high levels of drilling efficiency to create top-quality wells.
Продукция Varel неоднократно проходила испытания в самых сложных условиях, везде демонстрируя превосходные результаты в виде высокоэффективного процесса бурения, эталонных скважин и завидной износостойкости.

A proven solution which works under the toughest conditions!
Проверенное решение, которое работает в самых тяжелых условиях!

Our carbon brushes have proven themselves ideal for use under the toughest conditions, even with high current densities, vibrations, dust creation, high speeds and the influences of weather.
Наши угольные щетки зарекомендовали себя как идеальное решение для использования в самых сложных условиях, даже при высокой плотности тока, сильной вибрации, образовании пыли, высоких скоростях и воздействии погодных факторов.

PERMALOK- optimal protection even under the toughest conditions.
VARIOFIX- оптимальная защита даже в самых сложных условиях.

The automotive industry demands robust products capable of surviving in the toughest conditions, including the body and assembly, body in white, stamping, and powertrain sectors.
Автомобилестроительная отрасль требует надежных продуктов, способных работать в самых сложных условиях: при сварке, сборке кузова, штамповке и при производстве силовой установки.

The devices are extremely robust, making them suitable for even the toughest conditions.
Эти устройства настолько надежны, что они могут использоваться даже в самых тяжелых условиях.

Designed and crafted to last in the toughest conditions.
Спроектированы и построены таким образом, чтобы не разочаровать Вас в самых тяжелых условиях.

Brush holders for system and machine construction ensure precise positioning of the brush at all times, even under the toughest conditions.
Щеткодержатели для производства оборудования и станков обеспечивают неизменно точное позиционирование щетки даже в самых сложных условиях.

Or the nearly indestructible galvanized canopies with composite doors which can withstand the toughest conditions for decades.
Благодаря оцинкованной раме, дверям и панелям из композитных материалов, насосные агрегаты BBA Pumps могут успешно противостоять самым сложным условиям эксплуатации на протяжении десятилетий.

Brush rockers for DC motors ensure precise positioning of the carbon brush on the commutator at all times, even under the toughest conditions.
Щеточные траверсы для двигателей постоянного тока обеспечивают неизменно точное позиционирование угольной щетки на коллекторе даже в самых сложных условиях.

Schunk slip ring systems set standards in reliability and efficiency, even under the toughest conditions.
Системы контактных колец Schunk задают стандарты надежности и эффективности даже в самых сложных условиях.

The extra-strong additive system in Castrol Enduron 10W-40 keeps on working even in the toughest conditions.
Уникальный пакет присадок Low SAPS сохраняет рабочие характеристики масла, даже в жестких условиях эксплуатации.

Thats great because Hammer BOW+ is IP68 certified*, which makes it perfect for even the toughest conditions.
Это не страшно, поскольку HAMMER Bow имеет сертификат IP68*, который делает его идеальным даже для самых тяжелых условий.

Нemployment of polymeric seals which reliably protect the product against contamination under the toughest conditions.
Наличие полимерных уплотнений, которые надежно защищают изделие от загрязнений в самых жестких условиях эксплуатации.

Hydroll offers three individual product families, which are all designed to perform in the toughest conditions.
Компания“ Hydroll” предлагает три отдельных семейства продукции, которые предназначены для действия в самых тяжелых условиях.

With quality tools by the Hoffmann Group you will achieve above average results even under the toughest conditions.
С помощью качественного инструмента от Hoffmann Group вы достигнете непревзойденных результатов даже в самых сложных условиях.

All compressors are suitable for 24/7 continuous duty using normal mineral oil, under the toughest conditions.
Наши компрессоры рассчитаны на режим 24 часа 7 дней в неделю при работе с обыкновенным минеральным маслом в самых тяжелых условиях.