TOUR IN SUPPORT на Русском - Русский перевод

• тур в поддержку
• турне в поддержку
• гастролей в поддержку
• тура в поддержку

Примеры использования Tour in support на Английском языке и их переводы на Русский язык

A summer tour in support of the album was also announced.
Также было сообщено расписание тура в поддержку альбома.

The band embarked on a two-year tour in support of the album.
Группа отправилась на два года турне в поддержку альбома.

The tour in support of Concrete and Gold was later extended into October 2018.
Тур в поддержку Concrete and Gold был позже продлен до октября 2018 года.

They also announced a 13-date tour in support of Hope.
Также было объявлено о концертном туре в поддержку The 2nd Law.

The band did not tour in support of Dirt for very long, due to Staley's drug addiction.
Группа не проводила длительных гастролей в поддержку альбома из-за наркозависимости Стэйли.

On November 5, 2005, Jonas Brothers began their first promo tour in support of the album.
Ноября 2005 года Jonas Brothers начали свой первый тур в поддержку альбома.

After the band ended its brief tour in support of Tweez, most of its members attended college.
На момент окончания небольшого турне в поддержку Tweez большинство участников группы все еще училось в колледже.

Following the release, the band embarked on a world tour in support of the album.
После выхода альбома группа отправилась в мировой тур в поддержку нового альбома.

After the extensive world tour in support of Youthanasia, Megadeth took time off late in 1995.
После масштабного мирового турне в поддержку Youthanasia Megadeth уходят в отпуск в конце 1995 года.

On February 29, 2012 the band kicked off the start of their North American tour in support of Some Nights.
Февраля fun. начали свой сольный североамериканский тур в поддержку альбома Some Nights.

After the tour in support of None So Vile, Lord Worm departed the band, focusing his career as an English teacher.
После тура в поддержку None So Vile Лорд Уорм ушел из группы чтобы начать преподавать в школе уроки Английского.

In October 2007, Foo Fighters started its world tour in support of Echoes, Silence, Patience& Grace.
В октябре 2007, Foo Fighters начали свой мировой тур в поддержку Echoes, Silence, Patience& Grace.

The album did not sell as well as its predecessors, but Garbage performed a successful world tour in support of it.
Альбом продался не так хорошо, как его предшественники, несмотря на то, что Garbage провели успешный мировой тур в поддержку альбома.

Bitch We Have a Problem Tour was a concert tour in support of Korn's eighth studio album.
Bitch We Have a Problem Tour- концертный тур в поддержку восьмого студийного альбома американской нью- метал- группы Korn.

During the tour in support of the album, Astennu was fired from Dimmu Borgir and returned to Australia in late 1999.
Во время турне в поддержку альбома Стинсона уволили из Dimmu Borgir и тот вернулся в Австралию в конце 1999.

They played their first full Australian tour in support of American death metal band Incantation.
В том же году группа сыграла свое первое австралийское турне в поддержку американской дэт- метал- группы Incantation.

After the 13-month tour in support of The Smashing Pumpkins' second album Siamese Dream(1993), Billy Corgan immediately began writing songs for the band's next record.
После 13- месячного турне в поддержку второго альбома группы, Siamese Dream( 1993), Билли Корган сразу же начал сочинять песни для следующей пластинки.

In December 2015, alt-J finished performing the final shows of their tour in support of This Is All Yours.
В декабре 2015 года, когда alt- J завершили свои финальные шоу их четвертого по счету тура в поддержку второго альбома This Is All Yours.

For the first time, Duran Duran did not tour in support of an album, performing on only a handful of club dates and TV shows.
Впервые Duran Duran не провел тур в поддержку альбома, выступив лишь в нескольких клубах и телевизионных шоу.

After the completion of the promotional tour, there was much speculation as to if there would be a proper concert tour in support of the singer's latest studio album.
После завершения тура, было много предположений относительно того, будет ли надлежащий концертный тур в поддержку альбома Ultraviolence.

Following a full-scale tour in support of its previous album, Binaural(2000), Pearl Jam took a year-long break.
Проведя тур в поддержку предыдущего альбома Binaural, Pearl Jam взяли год перерыва, вслед за которым в начале 2002 года приступили к записи Riot Act.

The band entered the studio with veteran rock producer Bob Ezrin, resulting in the album Strays and the Lollapalooza 2003 tour in support of the album.
Группа приступила к записи с ветераном рок- продюсерования Бобом Эзрином, в результате чего появился альбом« Strays», также они провели тур в поддержку альбома и выступили на возрожденном фестивале Lollapalooza.

In the near future, the project has plans to complete a tour in support of"Litourgiya" with a series of concerts in Europe.
В ближайших же планах у проекта- завершение гастролей в поддержку" Litourgiya" серией концертов в Европе.

When launching their tour in support of the D.U.M.E. EP, Adult announced that they had become a trio with the addition of guitarist Samuel Consiglio.
Начиная свой тур в поддержку мини- альбома D. U. M. E, группа объявила, что они стали трио с приходом гитариста Сэмюэля Консилио.

However, the band hired drummer Richard Liles for the tour in support of The Better Life so that Arnold could perform at the front of the stage.
Однако для тура в поддержку The Better Life в группу взяли ударника Ричарда Лилса, а Арнольд целиком сосредоточился на вокале.

After their tour in support of their 1992 album America's Least Wanted, the band searched for a replacement drummer, as Mark Davis left to pursue a life away from the spotlight.
После тура в поддержку альбома 1992 года America' s Least Wanted, группа искала замену барабанщику, поскольку Марк Дэвис покинул их в поисках жизни подальше от прожекторов.

The group toured the United States several times, making its second tour in support of Scatterbrain, and later opening for former Black Sabbath lead vocalist Ozzy Osbourne.
Группа провела несколько турне по Соединенным Штатам, организовав свой второй тур в поддержку Scatterbrain и позже выступив на разогреве для бывшего вокалиста Black Sabbath Оззи Осборна.

As the six members went on tour in support of their project, some began to voice their displeasure with the financial situation at Ruthless.
По мере того как шесть участников N. W. A отправились на гастроли в поддержку альбома, некоторые члены группы стали выражать свое недовольство финансовым положением лейбла.

After abandoning the soundtrack album, Bowie went on tour in support of Station to Station, commencing 2 February 1976 and completing on 18 May 1976.
После прекращения работы над саундтреком Боуи организовал турне в поддержку Station to Station, стартовавшее 2 февраля и закончившееся 18 мая 1976 года.

Following a full-scale tour in support of its previous album, Yield(1998), Pearl Jam took a short break before reconvening toward the end of 1999 to begin work on a new album.
После полномасштабного тура в поддержку предыдущего альбома Yield, группа сделала небольшой перерыв, после чего в конце 1999 года начала работу над новым альбомом.