TOUR INCLUDES на Русском - Русский перевод

• экскурсия включает
• тур включает
• в тура входит

Примеры использования Tour includes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This tour includes lunch.
Обед включен в стоимость тура.

Anything not specifically mentioned in"the tour includes.
Все, что не указано в" тур включает в себя.

The tour includes guide service in English.
Экскурсия включает услуги гида на английском языке.

In addition to the tour includes waterfalls, cascades.
Кроме того в экскурсию входят живописные водопады- каскады.

The tour includes guide services in English, transport and lunch.
Экскурсия включает услуги гида на английском, транспорт и обед.

The price of the tour includes services of a guide and KONA bicycle rental.
В стоимость экскурсий входят услуги гида и прокат велосипедов KONA.

Tour includes: 2 hours tour of the night Miami with the captain, if desired, stop at the water bars.
Тур включает в себя: 2 часа экскурсия по ночному Маями с капитаном, по желанию остановки на водных барах.

And Max inclusive- when the cost of the tour includes not only local, but also imported non-alcoholic drinks, as well as free replenishment of the mini-bar in the room.
И Max inclusive- когда в стоимость тура включены не только местные, но и импортные безалкогольные напитки, а также бесплатное пополнение мини- бара в номере.

Tour includes the most famous towns in the dramatic Dolomites, Cortina, Misurina Lake, Tre Cime, Auronzo Lake.
Тур включает самые знаменитые города ярких Доломитовых Альп, Кортина, озеро Мисурина, Тре Чиме, озеро Ауронцо.

This favourite tour includes a walk on a local spice farm, and afterwards a tour in a nearby village including a short cooking lesson.
Этот, любимый всеми тур, включает в себя прогулку по ферме, посещение деревни и небольшой мастер-класс по приготовлению традиционных блюд.

Tour includes panoramic sightseeing of Bay of Kotor and visiting the church Our Lady of the Rock which lasts 30 minutes, and a 30-minute-visit to the old town Perast.
Тур включает в себя панорамные экскурсии по заливу Котор и посещение церкви Богоматери Скалы, которая длится 30 минут, и 30- минутный визит в старый город Пераст.

The tour includes the main attractions of Miami.
В тур включены основные достопримечательности Майами.

The tour includes both our permanent and temporary exhibitions.
Экскурсия включает в себя как картины из основной коллекции, так и с выставки.

The tour includes guidance, a viewing of the homestead and the house.
В экскурсию включено: сопровождение, экскурсия с экскурсоводом по усадьбе и дому.

This tour includes four regions of Georgia- Adjara, Imereti, Mingrelia and Svaneti.
Этот тур включает четыре региона Грузии- Аджарию, Имеретию, Мегрелию и Сванетию.

The tour includes guidance, a viewing of the mine shaft and a tasting of homemade food.
Экскурсия включает: сопровождение, осмотр рудника и дегустацию домашних продуктов.

This tour includes a private vehicle with driver, and an English-speaking escort.
Данный тур включает предоставление транспорта с водителем и англоговорящего сопровождающего.

The tour includes an overview of the entire Forum area, including the Imperial Forums.
В экскурсию включен осмотр всего Римского форума вместе с Имперской частью форума.

The tour includes a visit to the Russian cemetery and the church of the Dormition of the Mother of God.
В экскурсию включено посещение Русского кладбища и церкви Успения Божьей Матери.

The tour includes visits to historic and cultural sites, transport and guide as per itinerary.
Этот тур включает посещение исторических мест, транспорт и услуги сопровождающего гида, согласно программе.

The tour includes guidance, a viewing of the Church of St. Maurice and remains of the monastery.
В экскурсию включено: сопровождение, экскурсия с гидом по картезианской церкви Святого Мавриция и останкам монастыря.

The tour includes guidance, a viewing of the apiary, the garden of honey-bearing plants and a tasting of honey products.
В экскурсию включено: сопровождение, осмотр пасеки, осмотр сада растений медоносов и дегустацию продуктов из меда.

The tour includes a visit to Seoul and the most famous in Korea Namdaemun Market, where you can make a little money for a great shopping.
Тур предусматривает посещение Сеула и самого известного в Корее рынка Намдемун, где можно за небольшие деньги произвести отличный шоппинг.

This tour includes 6 nights in tents and 3 nights in guest houses, but the program is very easy to adjust to suit your preference for overnight places.
Данный тур подразумевает 6 ночевок в палатках и 3 ночевки в гостевых домах, однако программу очень легко скорректировать под ваши предпочтения к местам ночлега.

The tour includes a visit of the Laško Museum, a viewing of the brewing procedures at the Laško Brewery and a beer tasting with savoury pastries in a selected pub.
Экскурсия включает: осмотр Музея Лашко, осмотр производственных процессов на пивзаводе" Лашко" и дегустацию пива с соленым печеньем в выбранном ресторане.

Our tour includes the tombs of Abakh Hoja Tomb, well-known Kashgar Bazaar, the famous Mosque and the most unique old town with typical Uyghur styled homes.
Сити- тур будет включать в себя посещение гробницы Абак- Ходжа, знаменитого Кашгарского базара, великолепной мечети и уникальный старый город с типичными домами уйгурского стиля.

The tour includes an exciting trip off-road; a few hours of the beach rest on the lake at the foot of the falls, some direct contact with macaque monkeys inhabiting this district and a lunch on the way back.
Экскурсия включает волнующую поездку оффроуд, несколько часов пляжного отдыха на берегу озера в подножии водопада, общение с обитающими его район макаками, обед на обратном пути.

Your tour includes Prague Castle(the biggest ancient castle in the world), Embassy area, Czech Technical University, Hadovka Park, Prague's Beverly Hills and Strahov Monastery and many more….
Эта экскурсия включает: Пражский Град( самый большой старинный замок в мире), Посольский квартал, Чешский Технический Университет, парк скульптур Гадовка, Пражский Беверли- Хиллз, Страговский Монастырь и многое другое.

The bus tour includes the visit of Kazan Kremlin Complex with its beautiful Kol Sharif Mosque, the leaning Suyumbike tower, Blagoveschensky Cathedral; Kremlevskaya Street, Freedom Square, the Mardzhani Mosque, Kaban lake.
Автобусная обзорная экскурсия включает посещение Казанского Кремля: осмотр мечети Кул- Шариф; падающей башни Сююмбике, Благовещенского собора; Крестовоздвиженского собора, улицы Кремлевской, площади Свободы, Старо- Татарской Слободы( мечеть Марджани).

Tour includes visiting museums and historical districts of Mestia, where are saved ancient Svan towers and houses, Latali village with it's unique churches, and remote village Ushguli- also belongs to UNESCO heritage sites.
В программу тура входит посещение музеев и исторических районов Местии, где сохранилось множество древних сванских башен и домов, деревня Латали с уникальными церквями и деревня Ушгули- которая внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО.