TRADE AND BUSINESS на Русском - Русский перевод

• торговых и деловых
• торговли и бизнеса
• торговли и предпринимательства
• торговли и деловых
• торговым и деловым
• торговые и деловые
• торговой и коммерческой деятельности
• торговыми и бизнес
• торговли и предпринимательской деятельности

Примеры использования Trade and business на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trade and business associations.
ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЕ АССОЦИАЦИИ.

UN/CEFACT International Trade and Business Processes Group: TBG9.
Группа по международным торговым и деловым операциям СЕФАКТ ООН: ГТД9.

Trade and business services 12 268 521.13.
Торговые и деловые услуги.

Increasing possibilities for trade and business in a wider market.
Расширение возможностей для ведения торговли и деловых операций на более широком рыночном пространстве.

Foreign trade and business organizations of both developed& developing countries.
Внешняя торговля и предпринимательские организации как в развитых, так и в развивающихся странах.

We are preparing for a series of events designed to expand contacts in trade and business.
Мы готовимся к проведению целого ряда мероприятий, призванных расширить контакты в области торговли и бизнеса.

International trade and business processes group.
Группа по международным торговым и деловым операциям.

Standardization of products, processes and techniques that facilitate trade and business transactions;
Стандартизация продукции, процессов и методов, содействующих торговым и деловым операциям;

International trade and Business Processes Group 16- Entry Points.
Группа по международным торговым и деловым операциям 16.

Encouraging the adoption of international or regional standards and norms related to trade and business;
Поощряет принятие международных или региональных стандартов и норм в области торговли и предпринимательства;

International Trade and Business Processes Permanent Group.
Постоянная группа по международным торговым и деловым операциям.

Encouraging adoption of international and, if appropriate, regional standards and norms related to trade and business.
Поощрения принятия международных и, при необходимости, региональных стандартов и норм в области торговли и бизнеса.

International trade and Business Processes Group 3 Transportation.
Группа по международным торговым и деловым операциям 3- Транспорт.

Encouragement of the adoption of international and, if appropriate, regional standards and norms related to trade and business.
Поощрение введения международных и в случае необходимости региональных стандартов и норм в области торговли и предпринимательства.

International trade and Business Processes Group 10 Healthcare.
Группа по международным торговым и деловым операциям 10- Здравоохранение.

ACCOMPLISHMENTS Law teaching Current subjects: commercial law, international law(including the law of the sea), international trade and business law.
Преподавание права- текущие темы: торговое право, международное право( включая морское право), право международной торговли и предпринимательской деятельности;

International Trade and Business Processes Group 1 Supply Chain.
Группа по международным торговым и деловым операциям 1- Цепочка поставок.

Analyse and document key elements of international processes, procedures and transactions for each trade and business domain;
Анализировать и документировать ключевые элементы международных процессов, процедур и сделок применительно к каждой сфере торговых и деловых операций;

International trade and Business Processes Group 4 Customs.
Группа по международным торговым и деловым операциям 4- Таможенная деятельность.

Activity 1.2: Documentation and analysis of key elements of international processes, procedures and transactions for each trade and business domain.
Деятельность 1. 2: Документирование и анализ ключевых элементов международных процессов, процедур и сделок по каждому домену торговых и деловых операций.

International trade and Business Processes Group 2- Digital Paper.
Группа по международным торговым и деловым операциям 2- Цифровые документы.

The main purpose of this study is to support the creation of an enabling environment for women to engage in business by researching the barriers currently hampering women's participation in trade and business.
Основная цель настоящего исследования- помочь в создании благоприятной для женщин среды для занятия бизнесом посредством изучения факторов, которые в настоящее время мешают женщинам участвовать в торговой и коммерческой деятельности.

International trade and Business Processes Group 18- Agriculture.
Группа по международным торговым и деловым операциям 18- Сельское хозяйство.

In the structure and functioning of the EAEU, it is necessary to ensure priority for public health interests over trade and business interests, and protection of consumer rights and involvement of civil society.
В структуре и функционировании ЕАЭС необходимо обеспечить приоритет интересов общественного здоровья перед торговыми и бизнес интересами, а также защиту прав потребителей и вовлечение гражданского общества.

International Trade and Business Processes Group(TBG), TRADE/CEFACT/FORUM/2002/5.
Группа по международным торговым и деловым операциям( ГТД) TRADE/ CEFACT/ FORUM/ 2002/ 5.

The Group will develop policy advice and guidelines for government and the business community on the elimination of constraints and ways to optimize effective trade and business processes through the use of trade facilitation and e-business tools.
Группа разрабатывает политические рекомендации и руководящие принципы для правительств и делового сообщества по вопросам устранения ограничений и путям оптимизации процессов эффективной торговли и бизнеса за счет использования методов упрощения процедур торговли и инструментов электронного бизнеса..

Mr. Mario Piacentini, Trade and Business Statistics, OECD Statistics Directorate.
Г-н Марио Пьячентини, торговая и деловая статистика, Статистический директорат ОЭСР.

For each trade and business domain, capture and document business and trade-facilitation process requirements with particular reference to the UN/CEFACT International Supply Chain Reference Model.
По каждому домену торговых и деловых процессов- учет и документирование требований в отношении упрощения деловых и торговых операций с уделением особого внимания справочной модели международной цепочки поставок СЕФАКТ ООН.

We cooperate with jewelry stores, supermarkets cosmetics, various trade and business objects, decorators, owners of country houses and apartments.
Сотрудничаем с ювелирными магазинами, супермаркетами косметики, различными торговыми и бизнес объектами, декораторами, владельцами загородных домов и квартир.

BOJOPLAST" Construction, Trade and Business Services Enterprise Export-Import, JSC- Pula, a corporation organised according to the laws of Croatia, which seeks compensation in the amount of USD 1,799,011;
Корпорации" БОЙОПЛАСТ констракшн, трейд энд бизнес сервисиз энтерпрайз экспорт- импорт, Пула", организованной по законодательству Хорватии, которая испрашивает компенсацию в сумме 1 799 011 долл. США;