TRAINING INTENSITY на Русском - Русский перевод

• интенсивности тренировок

Примеры использования Training intensity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Player chooses the training intensity automatically.
Игрок выбирает интенсивность тренировок автоматически.

This means that you have the same relative training intensity.
Это означает, что у вас одинаковая сравнительная интенсивность тренировки.

Determination of optimal training intensity for your health situation.
Определение оптимальной интенсивности тренировок при вашем заболевании.

HRmax is also crucial when determining training intensity.
Показатель HRmax также очень важен для определения интенсивности тренировки.

You can set different training intensity for match days and for free days.
Вы можете устанавливать разные нагрузки для игровых дней и для свободных дней.

Heart rate gradually adjusts to training intensity.
Частота сердечных сокращений постепенно адаптируется к интенсивности тренировки.

Help you to monitor your training intensity in cycling and to achieve the optimal effects out of your training..
Функция помогает следить за интенсивностью тренировки при езде на велосипеде для достижения оптимальных эффектов тренировки..

NORMALIZED POWER(NP) provides an evaluation of training intensity.
Показатель NORMALIZED POWER( NP) представляет собой оценку интенсивности тренировки.

Players who play the match choose their training intensity automatically depending on their energy.
Интенсивность тренировок игроков, участвующих в матче, устанавливается автоматически с учетом их энергии.

Heart rate(HR) is an excellent measure of exercise and your training intensity.
Сердечный ритм является отличным показателем интенсивности упражнений и тренировки.

Form calculation change, light and medium training intensity has greater effect on players whose form is falling.
Калькуляция формы изменилась: легкая и средняя интенсивность имеют больший эффект на игроков, чья форма понижается.

HRmax is also crucial when determining training intensity.
Значение HRmax( Макс. ЧСС)- также очень важно для определения интенсивности тренировки.

If the training intensity is set to 80% the player who is assigned to mode"Forward-100" will split his training time like this.
Если интесивность тренировки установлена на 80%, то игрок с расписанием" Нападение- 100" распределяет свое тренировочное время следующим образом.

HR max is also crucial when determining training intensity.
Зна- чение HR max( Макс. ЧСС)- также очень важно для определения интенсивности тренировки.

Depending on the type of sports, training intensity and physical constitution, values may result which are below the recommended values stated.
В зависимости от вида спорта, интенсивности тренировок и конституции тела значения могут оказаться меньше, чем указано в нормативных таблицах.

There will no longer be an option to change the training intensity of these players.
Теперь будет невозможно изменить интенсивность тренировки для игроков, задействованных в матче.

Heart rate responds to training intensity depending on factors such as fitness and recovery levels, as well as environmental factors.
Скорость приспособления ЧСС к интенсивности тренировки зависит от таких факторов, как физи- ческое состояние, уровень восстановления, а также от факторов окружающей среды.

The training itself will be realized like this(with the training intensity set to 80%).
Теперь тренировки будут проходить при следующих параметрах( с интенсивностью тренировки в 80%).

Depending on the sporting activities performed, the training intensity and the physical constitution, the results may still be below the stated standard values.
В зависимости от вида спорта, интенсивности тренировок и конституции тела значения могут быть ниже указанных ориентировочных значений.

After having set a training mode, the total training time of attributes depends also on training intensity.
Помимо параметров тренировочных расписаний, общее время тренировки атрибутов зависит также от интенсивности тренировок.

Depending on the type of sports, training intensity and physical constitution, values may result which are below the recommended values stated.
В зависимости от вида спорта, интенсивности тренировок и физической конституции могут быть достигнуты значения, которые значительно меньше указанных ориентировочных значений.

Monitor your load continuously to recognise your personal limits and adjust training intensity and duration accordingly.
Отслеживайте тренировочную нагрузку непрерывно для определения личных пределов и регулируйте интенсивность и длительность тренировки соответствующим образом.

As an indicator of the training intensity of the courses organised by Human Resources, the number of people taking a course last year(about 3,100) was close to three quarters of our total staff including temporary employees.
Об уровне интенсивности учебной деятельности по линии курсов, организуемых Службой людских ресурсов, свидетельствует тот факт, что в прошлом году учебными курсами было охвачено приблизительно 3 100 человек, т. е. почти три четверти общего персонала НСИ включая временных работников.

With the Training Benefit feature, you can make your training more varied by altering your training intensity and duration.
С функцией пользы от тренировок вы можете сделать вашу тренировку более разнообразной, изменяя интенсивность и продолжительность тренировки.

Beginners are invited to this effective method of increasing training intensity as a combination of different exercises for different muscle groups and supercilii one.
Начинающим предлагается такой эффективный метод повышения интенсивности тренировки, как комбинации различных упражнений на разные мышечные группы и сусперсерии на одну.

The education takes place according to vocational focus in specialized classrooms and the number of participants is adapted to training intensity.
Обучение проходит в соответствии с профессиональной направленностью в специализированных кабинетах, а количество слушателей приспосабливается к сложности обучения.

A lower value is often found in athletes. Depending on the type of sports, training intensity and physical constitution, values may result which are below the recommended values stated.
В зависимости от вида спорта, интенсивности тренировок и физической конституции могут быть достигнуты значения, которые значительно меньше указанных ориентировочных значений.

First of all- this is its endurance, because all the training machines, in fact, must be designed for day and night use, different in weight training intensity and accuracy of people.
В первую очередь- это его выносливость, поскольку все тренажеры, по факту, должны быть рассчитаны на практически круглосуточное использование разными по весу, интенсивности занятий и аккуратности людьми.

Continuous monitoring of training load will help you recognize your personal limits and adjust your training intensity and duration according to your targets.
Постоянный контроль тренировочной нагрузки помогает распознать границы возможностей и откорректировать продолжительность и интенсивность в соответствии с тренировочными задачами.

With heart rate zones, you can easily select andmonitor training intensities.
Эти зоны ЧСС позволяют вам легко контролировать интенсивность тренировки.