TRAM LINES на Русском - Русский перевод

• трамвайные линии
• линии трамвая
• трамвайные маршруты
• трамвайных линий

Примеры использования Tram lines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tram lines in the narrow streets of Lviv.
Трамвайные линии на узких улочках Львова- г. Львов.

There are currently two Luas tram lines in the city.
В настоящий момент в городе функционируют две линии трамвая.

Tram lines are reflected very strongly, and designs often copy their shapes.
Трамвайные линии отражается очень сильно, и формы очень часто копируют их форму.

The front of the Südbahnhof was served by tram lines O and 18.
Подъезд к Южному вокзалу обслуживается линиями трамваев O и 18.

Information on tram lines and stops can be found HERE.
Информацию о трамвайных линиях и остановках найдете ЗДЕСЬ.

The city center was almost completely destroyed and the tram lines with it.
Центр города был почти полностью разрушен и линии трамвая тоже.

Several bus and tram lines to join the main sites easily.
Несколько автобусных и трамвайных линий на основные сайты легко.

From the main station, you can take the tram lines 1, 4, 4S, 5 or 10.
От центрального вокзала можно проехать на трамваях по линиям 1, 4, 5 или 10.

All the railway and tram lines in Japan are named by the operators.
Всем железнодорожным и трамвайным линиям в Японии присвоено уникальное наименование.

Public transport in Kiev presented by subway, bus and tram lines.
Общественный транспорт в Киеве представлен метро, автобусными и трамвайными линиями.

At the borders of the district also run tram lines along the major ring roads.
На границах района, вдоль основных кольцевых дорог также проходят трамвайные линии.

As the lightning conductors work in many cases piles of manure, also tram lines.
Как молния работает во многих случаях навоз свай и трамвайных линий- после того.

Tram lines 1, 2 and 5 are located within 150 metres for when you don't want to go on foot.
Трамвай линии 1, 2 и 5 находятся в пределах 150 метров, когда вы не хотите идти пешком.

You can reach the Exhibition& Convention Center easily with tram lines 7A, 7B and 9.
Вы можете легко добраться, используя трамвайные маршруты 7А, 7В и 9.

São Paulo has no tram lines, although trams were common in the first half of the 20th century.
В Сан-Паулу не осталось трамвайных линий, хотя этот вид транспорта был популярен в первой половине 20 века.

The network includes 12 metro lines, 10 commuter rail lines and 50 tram lines.
Сеть включает в себя 12 метро линий, 10 пригородных железнодорожных линий и 50 трамвайных линий.

From here, there are 4 underground and 4 tram lines offering connections to all parts of Munich.
Через эту станцию проходят 4 линии метро и 4 трамвайные линии, что позволяет добраться в любое место в Мюнхене.

While some tram lines were abolished in favour of trolleybuses, the expansion of the system did not stop.
Несмотря на то, что некоторые трамвайные линии были отменены в пользу троллейбусных маршрутов- общее расширение сети не прекратилось.

City Transport Company(MZK) which is in charge of transport services runs 27 daily bus lines, four night lines, and three tram lines.
Компания« City Transport»( MZK) обслуживает 27 автобусных маршрутов( и 4 ночных), пять трамвайных маршрутов.

Six different tram lines stop within 150 metres, giving you easy transport around the city, including to Amsterdam Central Station.
Шесть трамвайных линий имеют остановки на 150 метров, легко перемещаться по городу и присоединиться к Центрального вокзала.

The project involved the improvement of electricity and telephone networks, water supply, tram lines, hospitals, buildings of public meetings.
Проект предусматривал обустройство электрической и телефонной сетей, водопровода, трамвайной линии, больницы, здания общественных собраний.

Three subway lines, four tram lines and 5 bus routes meet here on four different ground levels.
Три ветки берлинской подземки, четыре трамвайные линии, а также четыре автобусных маршрута встречаются здесь в самом центре берлина на четырех различных уровнях.

On 1 December 1898 the capital municipality gave concessions for building tram lines to French and Belgian companies.
История софийского трамвая начинается 1 декабря 1898 года, когда городские власти дали концессию на строительство трамвая французским и бельгийским фирмам.

They will follow the direction of tram lines and often occur near the center of a quarter turnings or some"more than a quarter turnings".
Они будут следовать в направлении трамвайных линий и часто происходят рядом с čtvrtzávitů центр или несколько" больше, чем čtvrtzávitů".

This suspension bridge, built between 1934 and 1937, carried four lanes of traffic, two tram lines and footpaths on both sides.
Новый подвесной мост, построенный в 1934- 1937 годах, нес четыре полосы автомобильной дороги, две трамвайные колеи и по пешеходной дорожке на каждой стороне.

The city's public transport system comprises five tram lines and about 40 bus routes, covering the city and some of the neighboring communities.
Система общественного транспорта Торуня состоит из свыше 30 автобусных маршрутов и нескольких трамвайных линий, охватывающих город и некоторые из соседних общин.

Air crosswalks are to be installed on zebra crosswalks through one-or two-lane roads without trolley wires and tram lines.
Воздушные зебры предполагается устанавливать на нерегулируемых пешеходных переходах через одно- или двухполосные дороги без троллейбусных проводов и трамвайных линий.

Among the passenger lines, the city had cargo and service tram lines; every big company had its branch from the main tram lines..
Помимо пассажирских путей, в городе были грузовые и служебные трамвайных линий; каждое крупное предприятие имело свое ответвление от основной трамвайной сети.

You can find us on tram lines 17, 18 and 53 between Staroměstská and Karlovy Lázně stops, or Staroměstská subway station on A line..
Вы найдете нас на линиях трамваев 17, 18 и 53 между остановками Староместска( Staroměstská) и Карловы Лазне( Karlovy Lázně) или на станции метро Староместска( Staroměstská) линии А.

The length of the tram tracks is more than 20 km, passenger transport is carried out by 4 tram lines, two of which are seasonal.
Протяженность трамвайных путей составляет более 20 км, перевозки пассажиров осуществляются по 4 трамвайным маршрутам, из них два сезонные.