Примеры использования Transformer substation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Transformer substation of TSR and overpass.
Подстанция трансформаторная ВПП и эстакада.Packaged kiosk transformer substation upgraded.
Комплектная трансформаторная подстанция киосковая модернизированная.In addition, one is building an emergency station and transformer substation here.
Кроме того, здесь строится аварийная станция и трансформаторная подстанция.Transformer substation, 400 kW, privately owned, located on the territory of the investment site.
Трансформаторная электроподстанция, мощностью 400 кВт, в собственности, располагается на территории пром.Lokomotives street, 66- High-voltage transformer substation 110 kV.
Твайка, 56a- Высоковольтная электроподстанция 110 kV.The transformer substation is used to convert the voltage in the power supply networks and to distribute electric energy.
Трансформаторная подстанция служит для преобразования напряжения в электросети и распределения электроэнергии.In addition, the contractor built an emergency station and a transformer substation.
Кроме того, подрядчик построил аварийную станцию и трансформаторную подстанцию.This product is suitable in power plant, transformer substation and box type power station, etc.
Этот продукт подходит для электростанций, трансформаторной подстанции и электростанции с коробчатым типом и т. Д.Expansion of the 330 kV Bitėnai Distribution Point to 330/110/10 kV transformer substation.
Расширение Битунной распределительной сети 330 кВ до трансформаторной подстанции 330/ 110/ 10 кВ.Detailed electric schemes, external(from the transformer substation) and internal power of the object;
Подробные электрические схемы внешнего( от трансформаторной подстанции) и внутреннего электроснабжения объекта;JICA lend support for drilling a well 30 meters deep and packaging transformer substation.
JICA оказала поддержку по бурению скважины глубиной 30 метров и установке трансформаторной подстанции.For their electricity supply a package transformer substation was installed and cable lines were laid.
Для их электроснабжения установлена комплектная трансформаторная подстанция и проложены кабельные линии электропередачи.In the axis 17-22 И-И1 there are auxiliary rooms of the areas of tooling and transformer substation.
В осях 17- 22- И- И1 располагаются вспомогательные помещения участков механической обработки и трансформаторная подстанция.For example, in Lipetsk in the neighbourhood"University" a transformer substation was decorated with unusual graffiti- a portrait of Nikola Tesla.
Например, в Липецке в микрорайоне« Университетский» трансформаторную подстанцию украсило необычное граффити- портрет Николы Тесла.Specialists have been working for two days to restore electricity transmission lines and transformer substation.
В течение двух дней специалисты проводили работы по восстановлению линий электропередач и трансформаторной подстанции.The charging station is designed as a 10 kV modular package transformer substation with a built-in charging unit for electric vehicles.
Электрозаправка выполнена в виде блочно- модульной комплектной трансформаторной подстанции 10 кВ, оснащенной зарядным устройством для электротранспорта.Before the reconstruction these sites were used for the outbuildingsowned by Kiev TSUM: a one-storey maintenance room and a transformer substation.
До начала реконструкции на этих участках располагались вспомогательные постройки,принадлежащие ООО" Столичный ЦУМ"- одноэтажное хозяйственное помещение и трансформаторная подстанция.Power transformers replacement works at 110/10 kV„Šiaurinė“ transformer substation, located at P. Lukšio st., Vilnius.
Работы по замене силовых трансформаторов на трансформаторной подстанции 110/ 10 кВ« Шяурине», в г. Вильнюс.REMUS builds a closed-type 110/10 kV transformer substation in Ventspils, the“Venta,” and in Rīga, the“Hanza,” setting up equipment by the firms Siemens and ABB.
REMUS” строит 110/ 10 кВ трансформаторные подстанции закрытого типа-“ Venta” в Вентспилсе и“ Hanza” в Риге, установив оборудование фирм“ Siemens” и“ ABB”.In addition, reconstruction provides repairs of the taxiway and a parking area; emergency station and transformer substation is being built here as well.
Кроме этого, реконструкция предусматривает ремонт рулежной дорожки и стоянки, здесь строится аварийная станция и трансформаторная подстанция.On the ground floor of the complex accommodated the transformer substation, emergency power generator, drinking water reservoirs, pumping stations and ventilation.
На нижнем этаже комплекса размещены трансформаторные подстанция, генератор аварийного источника питания, резервуары для питьевой воды, насосная станция и вентиляционная.Improvement works have been done, greenary planted, a summer house built, a playground created,a water reservoir built and a transformer substation installedin the kindergarten'syard.
На территории детского сада проведены работы по благоустройству и озеленению, созданы беседки,игровая площадка, установлены водяной резервуар и трансформаторная подстанция.The Complex infrastructure includes a transformer substation, a well-organized adjoining area with lighting, including children's playgrounds and recreation areas.
Инфраструктура самого комплекса включает трансформаторную подстанцию, благоустроенную придомовую территорию с освещением, в том числе, детские игровые площадки и зоны отдыха.UAB„Ekobana“ has finished power transformers replacement works, supplied equipment anddeveloped a working draft for 110/10 kV„Šiaurinė“ transformer substation, P. Lukšio st., Vilnius.
UAB„ EKOBANA“ выполнила работы по замене силовых трансформаторов,поставила оборудование и подготовила рабочий проект для трансформаторной подстанции 110/ 10 кВ« Шяурине» в г. Вильнюс.Project implementation progress:during reconstruction of Klaipeda transformer substation two 330/110/10 kV autotransformers of 250 MVA were delivered to the substation. .
Ход осуществления проекта:при реконструкции Клайпедской трансформаторной подстанции на нее доставлены два автотрансформатора 330/ 110/ 10 кВ мощностью 125 МВ· А.The Hippodrome is equipped with a transformer substation, an external electric network, wells for drinking and waste management, 181 surveillance cameras, and security and fire alarms.
Ипподром оборудован трансформаторными подстанциями, наружными электрическими сетями, скважинами для питьевых и хозяйственных нужд, видеонаблюдением с установкой 181 камер и охранно- пожарной сигнализацией.In total, within this project Kostromaenergo plans to construct six transformer substations and a distribution point,combined with a transformer substation.
В общей сложности в рамках данного проекта Костромаэнерго планирует построить шесть Power engineers installed there amodular package transformer substation(MPTS), which has several design advantages(the capability touse any type oftransformer, simple design) and allows reducing time ofconstruction works.
Энергетики установили там блочно- модульную комплектную трансформаторную подстанцию( БКТП), которая обладает рядом конструктивных преимуществ( возможностью применения любого типа трансформаторов, простотой конструкции), позволяет сокращать время строительно-монтажных работ.In this project IDGC of Centre- Kostromaenergo division plans to construct five transformer substations and a distribution point,combined with a transformer substation.
В рамках данного проекта филиал ОАО« МРСК Центра»-« Костромаэнерго» планирует построить пять In the shortest terms the chromolithography shop,the mechanical shop, the transformer substation, the gas generating station or the supply of gas to the biscuit and wafer stoves were put into operation.
В кратчайшие сроки введены в эксплуатацию цех хромолитографии,механический цех, трансформаторная подстанция, газогенераторная станция для подачи газа в бисквитные и вафельные печи.
