TRANSLATIONAL RESEARCH на Русском - Русский перевод

• трансляционных исследований
• translational research

Примеры использования Translational research на Английском языке и их переводы на Русский язык

See you at Translational Research Day!
До встречи на Дне трансляционных исследований!

We are glad to inform you that you are welcome to participate in Translational Research Day on May 26.
Мы рады сообщить Вам, что 26- го мая в Сколтехе состоится День трансляционных исследований.

Results of Translational Research Day in Skoltech.
Анонс Дня трансляционных исследований в Сколтехе.

We are inviting you to the 9 th Conference of Skoltech Translational Research and Innovation Program.
Приглашаем Вас принять участие в 9- й конференции Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха.

Our Translational Research Section has established Germany‘s largest tissue bank for lung carcinoma.
В отделе трансляционных исследований создан самый крупный в Германии банк тканей рака легких.

We wish luck to the projects within Skoltech Translational Research and Innovation Program!
Желаем успехов участвующим в Программе трансляционных исследований и инноваций Сколтеха проектам!

Expanding the use of safe and modern diagnosis- National capacity building in fundamental and translational research.
Расширение использования безопасной и современной диагностики- наращивание национального потенциала по фундаментальным и прикладным исследованиям.

Announcement of Translational Research Day at Skoltech.
Анонс Дня трансляционных исследований в Сколтехе.

New technologies in genomics have changed the way researchers approach both basic and translational research.
Новые технологии в сфере геномики изменили подход исследователей как в фундаментальной, так и в прикладной науке.

Th Conference of Skoltech Translational Research and Innovation Program will take place on October 30.
В Сколтехе прошла 7- я конференция Программы трансляционных исследований и инноваций.

We are happy to announce the names of the new seven champion projects(below) selected to the fifth round of the Skoltech Translational Research and Innovation Program.
Мы рады сообщить имена 7 новых победителей, отобранных для участия в Программе трансляционных исследований и инноваций Сколтеха.

Th Conference of Skoltech Translational Research and Innovation Program- first results.
Я конференция Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха- первые результаты нового отбора.

We are happy to inform you that Triple Helix Association Magazine* published first public paper about Skoltech Translational Research and Innovation Program.
С радостью сообщаем Вам о том, что Журнал Ассоциации Тройной Спирали опубликовал первую большую статью о Программе трансляционных исследований и инноваций Сколтеха.

Stand Up To Cancer's mission is to fund cutting-edge translational research, get new treatments to patients faster, and save lives now.
Цель движения" Вместе Против Рака™"- финансирование передовых трансляционных исследований, что позволит быстрее предоставлять пациентам новые методы лечения и спасать их жизни.

The excellent translational research program allows rapid transfer of research results into state-of-the-art diagnosis and treatment of patients with immunodeficiency.
Превосходная программа трансляционных исследований позволяет оперативно внедрять результаты исследований в клиническую практику.

We wish luck to the projects in Skoltech Translational Research and Innovation Program 2015/16!
Мы желаем больших успехов данным проектам в рамках Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха 2015/ 16!

Skoltech Translational Research and Innovation Program was created in the frames of Center for Entrepreneurship and Innovation of Skolkovo Institute of Science and Technology.
Программа трансляционных исследований и инноваций Сколтеха создана в рамках Центра предпринимательства и инноваций Сколковского института науки и технологий.

Our faculties together with Cochrane Russia(localized at KFU) will develop evidence-based medicine as phase 3 of translational research.
Юридические и социогуманитарные факультеты на базе центра« Кокрейн Россия», который локализован в КФУ, будут развивать доказательную медицину( evidence based medicine) в рамках фазы Т3 трансляционных исследований.

The Skoltech Translational Research and Innovation Program aims to develop Russian innovation ecosystem, and create opportunities for technology commercialization.
Целью Программы трансляционных исследований и инноваций Сколтеха является развитие инновационной среды и создание условий для коммерциализации результатов научно-исследовательской деятельности.

In each research direction will be carried out both fundamental phase T0 of translational research and applied translational research of the T1 phase.
В каждом направлении будут проводиться как фундаментальные исследования фазы Т0 трансляционных исследований, так и прикладные трансляционные исследования фазы Т1.

TRIO has a fully integrated translational research model within a single organization and has developed considerable experience working with multiple new compounds, treatment approaches, clinical trials and companies.
На данный момент TRIO- единственная организация, внедрившая полностью интегрированную трансляционную модель исследований и имеющая значительный опыт работы с рядом новых соединений, подходов к лечению, клиническими испытаниями и компаниями.

First results were presented by project teams selected in early 2017 to the fourth cycle of the Program at the 9th Conference of the Skoltech Translational Research and Innovation Program.
Свои первые результаты представили проектные команды, отобранные в начале 2017 г. в очередной цикл Программы трансляционных исследований и инноваций, на прошедшей в Сколтехе 9- й конфереции Программы.

Authors(Dmitry Pebalk, Igor Seleznev, Ilia Dubinsky) perform general analysis of translational research and activities of the leading proof of concept centers, explain the development of innovation support program at Skoltech.
Авторы( Дмитрий Пебалк, Игорь Селезнев, Илья Дубинский) проводят общий анализ трансляционных исследований и деятельность ведущих центров внедрения технологий, а также объясняют развитие Программы инноваций в Сколтехе.

As a previous graduate of the EURORDIS Summer School on Medicines Research and Development, I was delighted to take part in the first edition of the EURORDIS Winter School on Scientific Innovation& Translational Research in Paris last month.
Как выпускница EURORDIS Summer School on Medicines Research and Development, я была рада поучаствовать в первом курсе EURORDIS Winter School on Scientific Innovation& Translational Research в Париже в прошлом месяце.

New in 2018, the EURORDIS Winter School on Scientific Innovation and Translational Research aims to deepen participants understanding of how pre-clinical research translates into real benefits for patients.
Цель нового проекта 2018 года под названием EURORDIS Winter School on Scientific Innovation and Translational Research заключается в углублении понимания того, какую реальную пользу доклинические исследования приносят пациентам.

And in 2012, Two workshops: the first meeting on June 28-29"Tuberculosis in HIV-infected patients: new paradigms, diagnosis and drug development" and the second in September 17-18"Human microbiome: metagenomics, new biomarkers of the disease, translational research in personalized medicine".
А в 2012г. два рабочих совещания: первое совещание 28- 29 июня« Туберкулез у больных ВИЧ-инфекцией: новые парадигмы, диагностика и создание лекарств» и 17- 18 сентября« Микробиом человека: метагеномика, новые биомаркеры заболевания, трансляционные исследования в персонализированной медицине».

New in 2018, the EURORDIS Winter School on Scientific Innovation and Translational Research aims to deepen participants understanding of how pre-clinical research translates into real benefits for pateints.
В 2018 году появится новый проект- EURORDIS Winter School on Scientific Innovation and Translational Research, деятельность которой будет направлена на понимание того, какую реальную пользу доклинические исследования приносят пациентам.

Skoltech Translational Research and Innovation Program is one of the CEI projects that supports research teams in establishing proof of concept and advancing technology towards commercialization, including pre-startup identification of high potential market opportunities, intellectual property management, and, if appropriate, team development.
Одним из проектов деятельности ЦПИ является Программа трансляционных исследований и инноваций Сколтеха, созданная для поддержки научных коллективов по вопросам подтверждения применимости их разработок, продвижения созданных технических решений в направлении коммерциализации путем ранней идентификации рыночных возможностей с высоким потенциалом, а также через управление интеллектуальной собственностью и, когда это целесообразно, развитие команд.

Identifying opportunities for collaborative research, such as on detection equipment or in fundamental and translational research, as well as opportunities for the transfer of relevant technologies;
Идентификация возможностей для совместных исследований, таких как относительно оборудования для обнаружения или фундаментальных и прикладных исследований, а также возможностей для передачи соответствующих технологий;

Our model of translational research has the main objective of providing new and better solutions to the problems of our patients, transferring the results of basic research to our daily clinical practice as quickly as possible.
Наша модель трансляционных исследований направлена на изобретение новейших и самых эффективных решений для наших пациентов, стремясь к скорейшему внедрению результатов базовых исследований в нашу каждодневную практику.