TRANSLATIONAL на Русском - Русский перевод

• трансляционной
• поступательного
• переводческие
• translational
• параллельного переноса
• трансляционная
• трансляционных
• поступательное
• трансляционную
• поступательные
• поступательной

Примеры использования Translational на Английском языке и их переводы на Русский язык

See you at Translational Research Day!
До встречи на Дне трансляционных исследований!

Underlying scientific articles in Science Translational Medicine.
Основные научные статьи в Science Translational Medicine.

Announcement of Translational Research Day at Skoltech.
Анонс Дня трансляционных исследований в Сколтехе.

The main thing is to follow your choice and to keep to translational motion!
Главное- следовать себе и продолжать поступательное движение!

Mechanical translational, rotational and 3D multibody.
Механические поступательные, вращательные и 3D многокомпонентные.

New types of animals in translational biology.
Новые виды животных в трансляционной биологии.

Translational Medicine- Myth or Reality?//“Remedium” 2013, No.5, pp.10-17.
Трансляционная медицина- миф или реальность?//« Ремедиум», 2013, 5, c. 10- 17.

XVIII vek History of Russian Translational Fiction Literature.
История русской переводной художественной литературы.

Translational symmetry and the conservation of momentum are related through this theorem.
Поступательное симметрии и сохранения импульса связаны через эту теорему.

KFU created the KFU-RASA Center of Translational Medicine, headed by prof. R.I.
Создан« Центр трансляционной медицины КФУ- RASA», руководитель проф. Р.

Creation of Translational Medicine Centre of KFU-RASA Russian-speaking Academic Science Association.
Создание центра трансляционной медицины КФУ- RASA Russian- speaking Academic Science Association.

Efforts underway in my work to advance both basic and translational Geroscience.
Все мои усилия направлены на развитие базовой и трансляционной геронтологии.

Th Conference of Skoltech Translational Research and Innovation Program will take place on October 30.
В Сколтехе прошла 7- я конференция Программы трансляционных исследований и инноваций.

Some substitution tilings are periodic, defined as having translational symmetry.
Некоторые подстановочные мозаики периодичны, то есть имеют трансляционную симметрию.

He spoke about Innovations in Translational Neuroscience, Neurosurgery and Brain Computer Interfaces.
Он рассказал об Инновациях в трансляционной неврологии, нейрохирургии и нейро- компьютерных интерфейсах.

The process of liquid evaporation is considered from the standpoint of the translational motion theory.
Процесс испарения жидкости рассматривается с позиций теории трансляционного движения.

This editing and translational know-how is based on the glocalization of its international structure.
Эти навыки редактирования и перевода( ноу-хау) в основе имеют глокализацию интернацинальной структуры фирмы.

So when the compressor piston starts to return translational movement inside the case.
Так при включении компрессора поршень начинает поступательно- возвратные движения внутри корпуса.

Angular and translational displacement induction sensors, synchros, resolvers, servomotors.
Индукционных датчиков угловых и поступательных перемещений, сельсинов, синусно- косинусных трансформаторов, серводвигателей.

Scientific: issues of life quality and longevity, translational medicine and global health.
Научные: проблемы качества жизни и долголетия, трансляционная медицина, глобальное здравоохранение.

Conference of Institute of Translational Biomedicine of SPbSU"Actual Problems of Translational Biomedicine- 2017.
Конференция Института Трансляционной Биомедицины СПбГУ« Актуальные проблемы трансляционной биомедицины- 2017».

It is shown that the addition of these ions causes a decrease of the translational diffusion coefficients.
Показано, что при добавлении этих ионов коэффициенты трансляционной диффузии уменьшаются.

Director of the translational biomedicine laboratory of the Gamaleya Center for Epidemiology and Microbiology Artyom Tkachuk.
Об этом рассказал заведующий лабораторией трансляционной биомедицины Центра эпидемиологии и микробиологии имени Гамалеи Артем Ткачук.

There are hydraulic cylinders, piston, piston, telescopic, translational and rotary action.
Существуют гидравлические цилиндры поршневые, плунжерные, телескопические, поступательного и поворотного действия.

For example, translational symmetry is present when the pattern can be translated(shifted) some finite distance and appear unchanged.
Например, симметрия параллельного переноса присутствует, если при некотором сдвиге( параллельном переносе) рисунок совместится с самим собой.

Type C- damage to the anterior and posterior support structures because of rotational and translational motion.
Тип С- повреждение передних и задних опорных комплексов за счет ротации и поступательного движения.

Keywords: Key words: target language, source text, translational transformations, equivalent texts.
Ключевые слова: Ключевые слова: целевой язык, исходный текст, переводческие преобразования, эквивалентные тексты.

The applications of hESCs in translational medicine, however, are controversial, and it is difficult to suppress immunologic rejection in hESC-based therapies 2.
Применения ЭСК в поступательного медицины, однако, противоречивы и трудно подавить иммунологическую отказ в чЭСК основе терапии 2.

A symmetry group in frieze group 1, 2, 3, or 5 is a subgroup of a symmetry group in the last frieze group with the same translational distance.
Группа симметрии в группах бордюров 1, 2, 3 или 5 является подгруппой группы симметрии последней группы бордюра с тем же расстоянием параллельного переноса.

The wallpaper group of a pattern with this lattice of translational symmetry cannot have more, but may have less symmetry than the lattice itself.
Группа орнаментов узора с этой решеткой симметрии параллельного переноса не может иметь больше, но может иметь меньше симметрий, чем сама решетка.