TREATED HIM на Русском - Русский перевод

• лечили его
• обращались с ним
• относился к нему
• обошелся с ним
• осматривал его
• лечила его
• лечил его
• обращался с ним
• относились к нему

Примеры использования Treated him на Английском языке и их переводы на Русский язык

You treated him?
Вы лечили его?

Dr. Glassman, we know that you treated him.
Доктор Глассман, мы знаем что вы лечили его.

You treated him?
Вы его лечили?

Were you one of the paramedics who treated him?
Ты был одним из тех медиков кто лечил его?

Maybe she treated him at home.
Возможно, она лечила его дома.

Treated him like a son.
Я с ним обращался как с сыном.

You actually treated him?
Ты начал его лечить?

I treated him for three years.
Я лечила его на протяжении трех лет.

And Dr Austen treated him?
Его лечил доктор Остен?

Who treated him when he came in?
Кто лечил его, когда он пришел?

The way I treated him.
Того, как я с ним обращался.

I, uh, treated him a few months back.
Я лечила его несколько месяцев назад.

He probably treated him.
Скорее всего, он лечил его.

I treated him just for a knife wound.
Я осматривал его после ножевого ранения.

Because you treated him like dirt!
Потому что ты обошелся с ним, как с грязью!

Paying the company back for how they treated him.
Решил отомстить компании за то как они с ним обошлись.

But you treated him properly.
Но ты правильно с ним обошелся.

Even in prison, Lim was hated; his fellow prisoners abused and treated him as an outcast.
Даже в тюрьме Лима ненавидели: сокамерники подвергали его насилию и обращались с ним как с изгоем.

Everyone treated him with respect.
Все относились к нему с уважением.

Ibn Khaldun spent nearly two months in the company of Timur, who treated him with great respect.
Ибн Хальдун провел около двух месяцев в компании Тимура, который относился к нему с большим уважением.

Oh no, you treated him like crap.
О, нет, ты обошлась с ним просто по-свински.

The beautiful French Empress Eugénie became a favorite sitter, and she treated him generously.
Красавица императрица Евгения стала его любимой моделью, и сама она великодушно относилась к нему.

They treated him like an animal.
Они обращались с ним как с животным.

Who came, even though you treated him so terribly?
А кто пришел, несмотря на то, что ты ужасно с ним обращалась?

You treated him for staph three days ago.
Ты лечил его от стафилококка три дня назад.

He loved you… and you treated him like shit.
Он любил тебя… а ты обращался с ним, как с дерьмом.

We treated him like our own son.
Мы относились к нему как к собственному сыну.

I had already noticed that they treated him with great respect.
Еще днем я заметил, что они относятся к нему с большим уважением.

They treated him with respect and consideration.
Они обходились с ним с должным.

And they really took him in and treated him like their own son.
И они действительно взяли его и относились к нему как их собственного сына.