TREATMENT PROTOCOLS на Русском - Русский перевод

['triːtmənt 'prəʊtəkɒlz]
['triːtmənt 'prəʊtəkɒlz]
лечебные протоколы
treatment protocols
клинические протоколы
clinical protocols
treatment protocols
протоколов лечения
treatment protocols
протоколами лечения
treatment protocols

Примеры использования Treatment protocols на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Also, experimental treatment protocols are in progress.
Кроме того, экспериментальные протоколы лечения продолжаются.
Does it contradict with so popular now treatment protocols?
Это не противоречит столь модным ныне протоколам лечения?
Drug treatment protocols do not mention pregnancy.
Протоколы лечения наркомании совсем не затрагивают проблемы беременности.
You told me you were just developing new treatment protocols.
Вы сказали мне, что разработали новы лечебные протоколы.
Therapy card with treatment protocols for all relevant sport applications.
Терапевтическая карта с протоколами процедур для применения в послеродовом периоде.
Some delegations inquired about simplifying some interventions and treatment protocols.
Ряд делегаций попросили об упрощении некоторых вмешательств и протоколов лечения.
In 2013 WHO stopped issuing regional treatment protocols, particular for our region.
С 2013 года ВОЗ перестала выпускать региональные протоколы лечения и в частности для нашего региона.
Conversely, they do prescribe other medicines not included in treatment protocols.
Другими словами, они назначают другие препараты, не включенные в клинические протоколы.
Treatment protocols, personnel training, medicines provision, quality and access control.
Протоколы лечения, подготовка кадров, лекарственное обеспечение, контроль качества и доступности.
The Ministry of Health, Labor andSocial Protection has approved new treatment protocols.
Министерство здравоохранения, труда исоциальной защиты утвердило новые протоколы лечения.
She has passed all treatment protocols and she was discharge from hospital to support treatment..
Все протоколы лечения были пройдены, девочка была выписана домой на поддерживающее лечение и вот.
Previous series of the film,devoted to cancer treatment protocols, look on our channel.
Предыдущие серии фильма,посвященные протоколам лечения рака, смотрите на нашем канале это серии 6.
There are cancer treatment protocols that are based on the application of these enzymes: Kelly Protocol[4] and the Gonzales Protocol..
Существуют протоколы лечения рака, которые основаны на применении этих энзимов: Келли протокол[ 4] и протокол Гонзалеса.
New generation appliances with easy operation,various treatment capabilities, and convincing treatment protocols.
Приборы нового поколения с легкой эксплуатацией,различными возможностями обработки и убедительными протоколами лечения.
Update national chronic hepatitis treatment protocols(including for cirrhosis and HCC) in line with WHO guidelines.
Обновить национальные протоколы лечения хронических гепатитов( включая цирроз и ГЦК) в соответствии с рекомендациями ВОЗ.
Those guidelines were adopted by the Ministry in July 2012 andall medical facilities were requested to create corresponding treatment protocols.
Эти руководящие принципы были приняты министерством в июле 2012 года, ивсем медицинским учреждениям было предложено подготовить соответствующие протоколы лечения.
Note: Policies can include laws,standard treatment protocols, healthcare provider guidance, procurement guidance, government strategies, budgets, etc.
Примечание: Политики могут включать законы,стандартные протоколы лечения, указания медицинским учреждениям, стратегии правительства и.
From the moment this dialogue was re-opened, the National Cancer Institute proposed altering the treatment protocols that Burzynski had spent 20 years perfecting.
Когда этот диалог был продолжен, НИР предложил изменить протоколы лечения, которые Буржински оттачивал на протяжении 20 лет.
We would like to see in treatment protocols those drugs that will allow our children to leave a happy life by their twenties, not to suffer from collateral effects.
А мы бы хотели видеть в протоколах лечения те препараты, принимая которые, наши дети к двадцати годам смогут радоваться жизни, а не страдать от побочных эффектов.
Combined with dose optimization andimproved sequencing of fi rst and second line regimens this will simplify treatment protocols and improve effi cacy.
В сочетании с оптимизацией дозировки исвоевременным переходом от схем лечения первого ряда к схемам второго ряда это упростит протоколы по лечению и повысит его результативность.
If you are persistent andact in accordance with the legislation and treatment protocols, go through all these doctors' conciliums, then the free of charge services will be available.
Если быть настойчивым идействовать в соответствии с законодательством и протоколами лечения, пройти через все эти консилиумы врачей, то услуги будут доступны бесплатно, и решение принято на местном уровне.
Revised treatment protocols and guidelines have impacted on the increase of PLHIV enrolled in ARV, adherence to ARV therapy, the number of people tested for HIV and the number of PLHIV assessed for TB.
Пересмотренные клинические протоколы и руководства повлияли на увеличение числа ЛЖВ, находящихся на АРТ, приверженность к АРВ- терапии, количество людей, протестированных на ВИЧ, и число ЛЖВ, прошедших диагностику на ТБ.
Advocacy of rights of HIV-positive children to access quality medical services according to European treatment protocols; and provision of newest medications.
Адвокатирование прав ВИЧ- позитивных детей на доступ качественным медицинским услугам в соответствии с Европейскими протоколами лечения и предоставление новейших медицинских препаратов.
As a result of confidential audit of maternal mortality in Kazakhstan, treatment protocols have been revised and systemic measures have been taken to improve the reliability of statistics and eliminate preventable death of mothers", the WHO publication notes.
В результате конфиденциального аудита материнской смертности в Казахстане пересмотрены протоколы лечения и приняты системные меры по улучшению достоверности статистики и устранению предотвратимой смерти матерей»,- отмечается в сборнике ВОЗ.
This may be linked, for example, to potential definition of price ceilings, joint orpooled procurement, standard treatment protocols and guidelines, and collaboration on patient registries.
Например, это может относиться к определению ценового потолка, совместным закупкам,стандартизации протоколов лечения и руководств, а также к сотрудничеству при ведении регистра пациентов.
I should mention that the analysis was conducted in 4 countries with completely different legal procedures for registration, procurement andrequirements for inclusion in the list of essential medicines, as well as treatment protocols.
Отмечу, что анализ проводился в 4 странах с абсолютно разными правовыми процедурами регистрации, закупки итребованиями для включения в список жизненно необходимых лекарственных средств и протокол лечения.
For example, the Ministry of Health has developed Standard Guidelines and Treatment Protocols, which will be applicable in all health clinics, hospitals, and nursing homes.
Например, Министерство здравоохранения разработало документ" Стандартное руководство и лечебные протоколы", которым должны руководствоваться все клиники, больницы, дома престарелых и инвалидов.
My past medical education helped me a lot in understanding the explanation of the new cancer theories, as well as the factors that affect the cancer process, andmade it possible to justify alternative cancer treatment protocols.
Мое прошлое медицинское образование мне сильно помогало в понимании объяснения новых теорий рака, а также факторов, влияющих на раковый процесс, исделало доступным обоснование альтернативных протоколов лечения рака.
Integrated care pathways are known by various names,including critical care pathways, treatment protocols, anticipated recovery pathways,treatment algorithms, care standards and benchmarks.
Направления прохождения комплексного обслуживания известны под различными названиями,включая важнейшие на& 24; правления обслуживания, протоколы лечения, пути ожидаемого выздоровления, алгоритмы лечения, стан& 24; дарты и этапы ухода.
Fields of interest of the team's practice are both conservative treatment with emphasis on novel therapies and therapeutic exercise, as well as minimally invasive surgery,combined with postoperative rehabilitation and personalized treatment protocols.
Областью основных интересов являются как консервативное восстановление, с акцентом на инновационные методы и лечебную физкультуру, так и минимальное хирургическое вмешательство с полным послеоперационным восстановлением, атакже разработка специальных протоколов лечения.
Результатов: 42, Время: 0.0618

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский