ПРОТОКОЛОВ на Английском - Английский перевод

• protocols
• minutes
• records
• transcripts
• protocol
• transcript
• record
• minute

Примеры использования Протоколов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа судебных протоколов и архивов.
Judicial Records and Archives Unit.

Нет судебного секретаря, нет протоколов.
No court reporter, no transcripts.

Рынки ожидают протоколов заседания ФРС.
Markets expect the Fed meeting minutes.

Все показания взяты из судебных протоколов.
All testimonies comes from court transcripts.

Количество страниц протоколов пленарных сессий.
Plenary session transcript pages.

Использование аппаратного конвертера протоколов Агента.
Using hardware protocol converter Agent.

Конвертация протоколов SS7→ IP и IP→ SS7.
Protocol Conversion SS7→ IP and IP→ SS7.

Интерфейсы стандартных протоколов Интерфейс KNX.
Standard protocol interfaces KNX interface.

Внедрение протоколов PEN 1 и 2: общие проблемы.
Implementing PEN protocols 1 and 2: common issues.

Функции конвертера протоколов и сигнализаций;
Protocol and signalling converter functionality.

Рынки ждут протоколов предыдущего заседания ЕЦБ.
Markets are waiting for the previous ECB meeting minutes.

Включая несколько протоколов допроса.
Which includes more than a few interrogation transcripts.

Проекты протоколов о реализации готовые к подписанию.
Draft Implementing Protocols ready for the signature.

Применение- шлюз протоколов MQTT- ModBus RTU.
Application- MQTT gateway protocols- ModBus RTU.

Поддержка протоколов CAMEL Phase 1- 2, INAP SC1, SC1+, CS2.
Support of protocols CAMEL Phase 1-2, INAP SC1, SC1+, CS2.

Варианты преобразования протоколов интерфейса V5. 2.
V5.2 Interface Protocol Conversion Options.

Оригиналы протоколов проверок были в региональных отделениях.
The original vetting records were at a regional field office.

Организует ведение протоколов заседаний совета;
Organize the taking of minutes of board meetings.

На странице оглавления указаны основные темы из протоколов за каждый день.
An index page lists the major topics of each day's transcript.

Расширенный мониторинг протоколов HTTPS, FTP и т. д.
Advanced protocol monitoring HTTPS, FTP etc.

Ведение протоколов официальных и неофициальных совещаний в рамках Конвенции.
Keep records of formal and informal meetings of the Convention.

Разработка национальных протоколов по неотложной помощи.
To develop national emergency care protocols.

Составление протоколов разногласий и согласование их с контрагентами.
Drafting records of disagreements and their harmonization with counterparties.

Перевод договоров, протоколов, внутренней документации;
Translation of contracts, minutes, internal documents;

Производство в нем ведется на основе протоколов суда низшей инстанции.
It does so on the basis of a transcript from the lower court.

Внедрение руководств и протоколов, основанных на фактических данных.
Implementing evidence-based guidelines and protocols.

Большое количество коммуникационных протоколов, поддерживаемых системой;
Large number of communication protocols supported by the system;

Ратификация конвенций и протоколов в различных субрегионах ЕЭК ООН.
Ratification of conventions and protocols in different UNECE subregions.

По просьбе могут также быть предоставлены отдельные части протоколов заседаний.
Transcripts of specific parts of sessions shall likewise be made available upon request.

Поддержка различных протоколов управления радиостанцией.
Supports for various radio control protocols are built-in.