ПРОТОКОЛОВ на Чешском - Чешский перевод

• protokolů
• protokoly
• protokolu
• protokol

Примеры использования Протоколов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начну смену протоколов.
Začnu protokol přeměny.

А пока, придерживайтесь протоколов.
Mezitím se držíme standardního protokolu.

Количество протоколов безопасности ограничено.
Omezené možnosti protokolu zabezpečení.

Я хочу хоть какого-то соблюдения протоколов.
Chci postupovat podle protokolu.

Мы должны придерживаться протоколов безопасности.
Musíme dodržet bezpečnostní předpisy.

A также в области поставок протоколов.
A v oblasti dodávek protokol konvertorů pro.

Разве это не нарушение протоколов о частной жизни?
Není to porušení protokolu o soukromí?

Все показания взяты из судебных протоколов.
Všechny výpovědi jsou převzaté ze soudních zápisů.

Список доступных типов протоколов для настройки фильтра.
Seznam dostupných typů protokolu, na kterých lze filtr založit.

Вы солгал мне. Вы сказали, что не было никаких протоколов.
Říkal jste, že žádný zápis neexistuje.

Лейтенант Рот следил за исполнением протоколов кодирования ВМФ.
Poručík Roth dohlížel na realizaci šifrovacího protokolu pro námořnictvo.

Это было бы грубым нарушением медицинских протоколов.
To by bylo strašlivé porušení lékařského protokolu.

Дополнительные сведения об этих службах протоколов см. в документах RFC.
Další informace o těchto službách protokolu naleznete v dokumentech RFC.

Предоставление веб- сайта и создание файлов- протоколов.
Poskytování webové stránky a vytváření log souborů.

Переключение протоколов шифрования позволит обходить файрволы на некоторых сайтах.
Pokud změníte šifrovací protokol, můžete obejít firewally některých webových stránek.

Но иногда ты должен следовать различным видам протоколов.
Jenže někdy se musíš řídit trochu jiným protokolem.

С помощью разработанных нами протоколов мы можем изменить жизнь пациента за несколько недель.
S protokoly, které jsme sestavili, dokážeme pacientův život změnit za pár týdnů.

Мы делаем мир лучше с помощью алгоритма paxos для консенсуса протоколов.
Děláme ze světa lepší místo díky algoritmům Paxos pro konsensuální protokoly.

Всех коммуникационных функций и доступных протоколов передачи доступны в одной библиотеке.
Všech komunikačních funkcí a dostupné přenosové protokoly k dispozici v jedné knihovně.

Королевский штандарт нелья приспустить, потому что это против всех протоколов.
Královskou standartu nelze stáhnout na půl žerdi, což je proti protokolu.

Эфрэм, я заканчиваю действие протоколов Национального Реагирования, включая приказ оставаться в укрытии.
Ephraime, ukončuji Protokol národní reakce, včetně rozkazu, že zde musíme zůstat.

Это является доказательством индивида обширные знания сетевых протоколов безопасности на каждом уровне.
Je to důkaz jednotlivce obrovské znalosti bezpečnostního síťového protokolu na každé úrovni.

В полях для протоколов TCP, TCP( установлено) и UDP введите номер порта, заданный источником, который будет использоваться фильтром.
Pro protokoly TCP, TCP( vytvořeno) a UDP zadejte číslo portu určené zdrojem, které má filtr používat.

После первых атак Нарвиком, армия приняла новый набор протоколов для агрессивных инфекционных заболеваний.
Po prvních útocích Narviku přijala armáda nové protokoly pro boj s agresivně infekčními nákazami.

WINS и NetBT не поддерживают протоколов Интернета версии 6( IPv6), поэтому во многих сетях эти технологии становятся ненужными.
Technologie WINS a NetBT nepodporují protokoly IP verze 6( IPv6), a proto jsou v mnoha sítích postupně vyřazovány.

PureVPN выигрывает в плане шифрования и доступных протоколов, однако лично для вас лучшим вариантом может стать именно Windscribe.
PureVPN vyhrává, pokud jde o lepší šifrování a výběr protokolů, ale služba Windscribe může být tou nejlepší volbou pro vás.

MSRP не определен для протоколов без установления соединения, таких как UDP, таким образом можно быть уверенным, что ответ на запрос будет прибывать в том же соединении.
MSRP není definováno pro skupinu nespojovaných protokolů jako je UDP, takže je jistota, že odpověď na žádost dorazí stejným spojením.

Кроме электронных счетчиков, мы производим и поставляем электронные конвертеры протоколов IFSF, которые позволяют управлять топливораздаточными колонками старого типа с помощью систем управления в соответствии со стандартом IFSF.
Kromě elektronických počítadel vyrábíme a dodáváme elektronické IFSF konvertory protokolů, které umožňují řídit starší typy výdejních stojanů řídicími systémy pracujícími podle standardu IFSF.

Создание проекта ARPANET привело к разработке протоколов межсетевого взаимодействия, в которых несколько отдельных сетей могли быть объединены в единую« сеть сетей».
To vedlo k aplikačnímu přepínání paketů a k vývoji protokolu pro síťování, kde by mohlo být více různých sítí spojeno v rámci super sítě.

Digital Equipment Corporation разработала семейство сетевых протоколов DECnet, первоначально выпущенных в 1975 году для того, чтобы подключать между собой два мини- компьютера PDP- 11.
DECnet je sada síťových protokolů vytvořených firmou Digital Equipment Corporation, jejíž první verze zveřejněná v roce 1975 umožňovala propojit dva minipočítače PDP-11.