ПРОЕКТ ПРОТОКОЛА на Английском - Английский перевод

• draft protocol
• draft minutes

Примеры использования Проект протокола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект протокола о СЭО.
Draft protocol on SEA.

Докладчики подготовят проект протокола 38- 43.
The rapporteurs will prepare a draft protocol 38-43.

Проект протокола VI к КНО.
Draft Protocol VI to the CCW.

Пересмотренный проект протокола о привилегиях и иммунитетах.
Revised draft Protocol on the Privileges and Immunities.

Проект протокола vi к конвенции кно.
Draft protocol vi to the ccw convention.

Таким образом, проект протокола предусматривает простое положение о взаимном признании.
The draft Protocol, thus, provides a simple mutual recognition clause.

Проект протокола о гарантиях безопасности.
Draft protocol on security assurances.

Поэтому жизненно необходимо выработать проект протокола для охвата таких ситуаций.
That was why it was vital to conclude a draft protocol to cover such situations.

Проект протокола( данный документ)- окончательный вариант.
Draft Minutes(this document)- Final.

В соответствии с этим пожеланием проект протокола в своей статье 5 предусматривает следующее.
In line with this request, the draft Protocol, in its Article 5, provides that.

Проект протокола к Африканской хартии прав.
Draft protocol to the African Charter on Human and.

Бангладеш принимает к сведению проект протокола, представленный Председателем Группы.
Bangladesh took note of the draft protocol submitted by the Group's Chairperson.

Проект протокола по борьбе с международной торговлей.
Draft protocol to combat international trafficking.

После заседаний НКС секретариат разрабатывает и консультирует проект протокола, а не стенограммы!
After the CCM meetings, the Secretariat elaborates and consults the draft minutes- not the transcript!

Проект протокола содержит примеры положений, касающихся.
The draft Protocol contained example provisions on.

Группа экспертов будет готовить проект Протокола посредством выполнения нижеследующих видов деятельности.
The Group of Experts shall prepare the draft Protocol by carrying out the below activities.

Проект протокола о регистрах выбросов и переноса.
The draft protocol on pollutant release and transfer registers.

II. 3 ниже Проект протокола о стратегической экологической оценке СЭО.
II.3 below Draft protocol on strategic environmental assessment SEA.

Проект протокола о стратегической экологической оценке СЭО.
Draft protocol on strategic environmental assessment SEA.

Принимает проект протокола о Статуте Африканского суда по правам человека;
ADOPTS the Draft Protocol on the Statute of the African Court of Justice and Human Rights;

Проект протокола о стратегической экологической оценке.
The draft protocol on strategic environmental assessment to the.

Проект протокола о привилегиях и иммунитетах Трибунала.
Draft protocol on the privileges and immunities of the Tribunal.

Проект протокола против незаконного изготовления и оборота.
Draft protocol against the illicit manufacturing of and trafficking.

Проект протокола по стойким органическим загрязнителям EB. AIR/ 1998/ 2.
Draft Protocol on Persistent Organic Pollutants EB. AIR/1998/2.

Проект протокола двадцать второй сессии Группы экспертов по ЕПСВВП.
Draft minutes of the twenty-second session of the CEVNI Expert Group.

Проект протокола по кассетным боеприпасам- Представлено Председателем.
Draft Protocol on cluster munitions- Submitted by the Chairperson.

Проект протокола двадцать третьего совещания Группы экспертов по ЕПСВВП 13.
Draft minutes of the twenty-third meeting of the CEVNI Expert Group 16.

Проект Протокола для оценки был распространен и отправлен в штабквартиру ВОЗ.
A draft protocol for the evaluation was circulated and sent to WHO headquarters.

Проект протокола о стратегической экологической оценке к Конвенции, принятой в Эспо.
Draft Protocol on strategic environment assessment to the Espoo Convention.

Проект протокола по регистрам выбросов и переноса загрязняющих веществ- Орхусская конвенция.
Draft protocol on pollutant release and transfer registers- Aarhus Convention.