TRI-STATE на Русском - Русский перевод

• трех штатов

Примеры использования Tri-state на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tri-state area?
Девушкой штата?

Look£¬ here's the tri-state area.
Смотри, вот три зоны.

Tri-State drawings are held in New Hampshire.
Ханы обосновались в штате Нью- Гэмпшир.

Everyone in the tri-state area.
На всех в районе трех близлежащих штатов.

In the volatile Unity, Lakes and Warrap tri-state area, sporadic cattle raids continued across state borders, in some cases with the South Sudan National Police Service and the South Sudanese armed forces succeeding in intercepting the raiders.
В неспокойном районе трех штатов Юнити, Озерный и Варраб продолжается регулярный угон скота через границу штатов, причем в некоторых случаях Национальной полицейской службе Южного Судана и вооруженным силам Южного Судана удается задерживать похитителей.

Over 200. 23 in the tri-state area.
Более двухсот. 23 в районе трех штатов.

Thank you Tri-State Wake-Up Service person.
Пасибо неизвестный человек из службы побудки.

Wilbur underhill, the tri-state terror.
Вилбур Андерхилл, террорист трех штатов.

Go to the Tri-State Herald website.
Зайди на сайт" Вестник трех штатов.

So, Alex, I grew up in the tri-state area.
Итак, Алекс, я вырос на границе трех штатов.

I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by.
Уверена, что все частные приюты в районе трех штатов просто с нетерпением ждут очередного 90- килограммового, крепкого 40- летнего мужчину.

They have 60 trucks in the tri-state area.
У них 60 грузовиков в трех ближайших областях.

There is continued potential for large-scale intercommunal violence(particularly in Jonglei State, Upper Nile State and the tri-state area between Unity, Warrap and Lakes States), conflict between Government and militia forces, ongoing cattle rustling and disputes over access to land.
Нельзя исключать вероятность возникновения крупномасштабных стычек между общинами( прежде всего в штатах Джонглей, Верхний Нил и в районе между тремя штатами( Вахда, Вараб и Озерный)), конфликтов между правительственными и повстанческими силами, непрекращающегося угона скота и земельных споров.

Google lists seven Kelly Jones in the tri-state.
В Гугле есть семь Келли Джонс в районе трех штатов.

He's going to lead them to the tri-state championships next week.
Через неделю он приведет нас к победе на чемпионате трех штатов.

There have to be dozens of firms that do that in the tri-state area.
Таких фирм десятки в в окрестностях Нью-Йорка.

UNMISS followed up on the implementation of the resolutions of the tri-state conference on cross-border security issues held in June 2013.
МООНЮС осуществляла наблюдение за выполнением резолюций, принятых на конференции трех штатов по вопросам обеспечения безопасности на границах, которая состоялась в июне 2013 года.

Last year, he had the most visited Christmas display in the tri-state area.
В прошлом году он стал самой посещаемой рождественской достопримечательностью в районе трех штатов.

The Special Representative of the Secretary-General addressed the crisis in Wau in December 2012 and intercommunal violence and cattle raiding in Jonglei and the tri-state(Unity, Warrap and Lakes) area through outreach to the Government of South Sudan leadership, the speaker of the National Legislature Assembly, governors, national and state ministers, members of Parliament and leaders of the main communities, urging restraint and reconciliation.
Специальный представитель Генерального секретаря отреагировал на кризис в Вау в декабре 2012 года и межобщинное насилие и угон скота в штате Джонглей и районе трех штатов( Юнити, Вараб и Озерный) проведением соответствующей работы с правительством Южного Судана, спикером Национального законодательного собрания, губернаторами, членами Совета министров и министрами штатов, членами парламента и лидерами основных общин, настоятельно призвав их к проявлению сдержанности и примирению.

Neither of them have been outside the tri-state area.
Ни один из них не покидал пределы штата.

It's more powerful than the tri-state committee.
Она могущественнее, чем комиссия трех штатов.

We need to find the name of El Gato, a coyote who was active in San Pedro Sula in the mid-'90s and in the tri-state area in 2010.
Нам нужно выяснить имя Эль Гато, проводника активного в Сан Педро Сула в второй половине девяностых и в 2010- ом году находился в Нью-Йорке.

Modes=== If Return to Home is engaged by assigned GeoLink channel there is possibility to use tri-state switch also for programming of a new Home spot.
Режимы=== Если функция Возврат домой активируется отдельным каналом для GeoLink, есть возможность использовать трехпозиционный переключатель также и для программирования новой домашней позиции.

Adding pins by carefully defining each pin's graphical elements, name, number, and electrical property(input, output, tri-state, power port, etc.).
Добавить выводы, внимательно назначая каждому графическое представление, имя, номер и электрический тип( вход, выход, трехстабильный, вывод питания и т. п.).

The complementary Operation Longhorn aims to enable coordinated local responses and solutions to inter-communal violence and cattle raiding across the tri-State area through early warning and regular information sharing between UNMISS tri-State offices and local authorities.
Цель дополнительной операции<< Лонгхорн>> заключалась в создании возможностей для скоординированных ответных мер на местном уровне и решения проблемы межобщинного насилия и угона скота в районе трех штатов на основе раннего предупреждения и регулярного обмена информацией между отделениями МООНЮС в трех штатах и местными властями.

Yeah, all the pawn shops and jewelers in the tri-state area.
Да, по всем ломбардам и ювелирным трехштатной зоны.

You won't be able to stay in the tri-state area.
Ты не можешь остаться в пределах трех штатов.

There are 32 Jimmy Brennans in the tri-state area.
Существует 32 Джимми Бреннана в трети штата.

I checked every traffic camera in the Tri-state area.
Проверил каждую камеру в районе трех штатов.

Check all juvie databases in the tri-state area.
Проверьте базы данных несовершеннолетних нарушителей в 3- х штатах.