TRIAL PRODUCTION на Русском - Русский перевод

• пробное производство
• пробная добыча
• судебного производства

Примеры использования Trial production на Английском языке и их переводы на Русский язык

Apple is Reportedly Starting Trial Production of 2017 iPhone Models.
Apple начала пробное производство моделей iPhone 2017 года.

Trial production period is expected to last for two years.
Период пробной эксплуатации составит примерно два года, по ожиданиям компании.

If successful, the well will be placed on trial production immediately after completion.
В случае успеха, на скважине немедленно будет начата пробная добыча.

At this point, it is usually necessary to conduct a small amount of trial production.
На данный момент это обычно необходимо провести небольшое количество судебного производства.

We do not know if the date of the trial production has been moved until the next year as well.
Мы не знаем была ли передвинута дата пробного производства на следующий год.

Should the workover be successful, Jupiter will shut the well in and apply for a Trial Production License.
Если работы по ремонту будут успешными, Jupiter закроет скважину и подаст заявку на лицензию пробной эксплуатации.

The receipt of the Trial Production Licenses is marginally positive for the stock.
Получение лицензии на пробную эксплуатацию является незначительно положительным для акций.

The first two of them were commercial discoveries and will be put on trial production by the end of 2011.
Первые две из них оказались коммерческими обнаружениями и будут введены в пробную эксплуатацию до конца 2011 г.

The receipt of the trial production license will serve as the stock price catalyst.
Что получение лицензии на пробное производство станет следующим катализатором роста цен акций.

Since January 2011 Tethys Petroleum has been selling oil on the domestic market under the Trial Production License.
С января 2011 года Тетис Петролеум продает нефть на внутреннем рынке по лицензии на пробную эксплуатацию.

The company expects to get trial production licenses for these four fields within a year.
Компания ожидает получение лицензии на пробную эксплуатацию для этих четырех месторождений в течение года.

Following a 90-day testing of the well, Jupiter plans to submit an application for a Trial Production License.
После 90- дневного тестирования скважины, Jupiter Energy планирует подать заявку на лицензию на пробную эксплуатацию.

So, in November-December months of trial production the plant produced 120 cubic meters of the aerated concrete.
Так, за ноябрь- декабрь месяцы пробный выпуск продукции на заводе составил 120 куб метров газобетона.

Trial production of CLA at the Kecskemét plant at southeast of Budapest, Hungary started in 2012, with production at Kecskemét plant began in January 2013.
Пробное производство CLA было налажено на Кечкеметском заводе к юго-востоку от Будапешта в Венгрии в 2012 году.

The company is currently negotiating trial production licenses for its exploration wells J-51 and J-53.
Компания сейчас ведет переговоры о получении лицензии на пробную эксплуатацию разведочных скважин J- 51 и J- 53.

After trial production, we will check the samples about the finishing and dimension to make sure samples are right or not and make report to our clients;
После судебного производства мы будем проверять образцы отделки и измерения, чтобы убедиться, образцы или нет и сделать отчет для наших клиентов;

Our expert technician can install the machines and take the trial production as per the requirement of the customer.
Наш экспертный техник может установить машины и принять пробную продукцию согласно требованию клиента.

During the two-year trial production period KMG EP expects to extract about 32 th. tons of crude.
В течение двухгодичного периода пробной эксплуатации компания ожидает извлечь примерно 32 тыс. тонны нефти с месторождения.

The well will target the mid-Triassic level in an area of existing C1 reserves, and if successful will be placed on trial production after completion.
Бурение нацелено на уровень середины триасового пласта в области существующих запасов категории С1, и в случае успеха на скважине будет начата пробная добыча.

The company now expects to have trial production licenses approved for wells J-55, J-58 and J-59 during 2015.
Компания теперь ожидает получить лицензию на пробную добычу на скважинах J- 55, J- 58 и J- 59 в течение 2015 года.

According to an operational update provided yesterday, Kazakh government granted Max Petroleum an approval for the trial production project at the company's Zhana Makat field.
Согласно операционным результатам Max Petroleum, опубликованным вчера, правительство Казахстана одобрило проект тестового производства на месторождении Жана Макат.

The company has submitted the Trial production license project for J-52 Triassic reservoir and is awaiting approval from Kazakh authorities.
Компания подала заявку на лицензию на пробное производство с Триасового пласта данной скважины и сейчас ждет разрешения от регулирующих органов.

According to DigiTimes, the parts for new handsets will be delivered by the end on the first quarter and then the suppliers will begin trial production of OLED panels and other components.
По словам журналистов DigiTimes, детали для новых телефонов доставят до конца первого квартала, а затем поставщики начнут пробное производство ОLЕD- панелей и других компонентов.

The trial production will start this week and commercial production may start in 3-4 weeks, according to Kazakh officials.
Пробная добыча на Кашагане начнется на этой неделе, а коммерческая добыча, по словам представителя правительства Казахстана, может начаться через 3- 4 недели.

The company expects to start production under Trial Production License at Shoba field by 3Q2012.
Компания ожидает начать производство по лицензии на пробную эксплуатацию на месторождении Шоба до 3кв2012.

Trial production at Jupiter's J-50 and J-52 wells continues and the company expects the aggregate production of 1,400 bopd from Block 31 during 1Q2013.
Пробное производство на скважинах J- 50 и J- 52 продолжается и компания ожидает, что суммарное производство со скважин Блока 31 в первом квартале 2013 года составит 1 400 бнс.

Jupiter Energy is currently in the final stage to receive trial production licenses for J-50 and J-52 wells, subject to the receipt of the final flaring permits.
Jupiter Energy сейчас находится на финальном этапе получения лицензии на пробное производство для скважин J- 50 и J- 52 с условием получения последнего разрешения на сжигание.

Yesterday, Jupiter Energy announced that it has received a state approval of its preliminary resources at West Zhetibay which is the first step for receiving the trial production license.
Вчера, Jupiter Energy сообщила о том, что получила подтверждение от регулятора предварительной оценки запасов на Западном Жетыбае, что является первым шагом для получения лицензии на тестовую добычу.

The Fiat plant in Kragujevac started the trial production in December 2011. Since Fiat 500 L passed all the tests, serial production is expected to begin in mid-May.
Пробное производство на заводе« Фиат» в Крагуеваце началось в декабре 2011 года, а поскольку первые модели« Фиат 500 L» прошли все тесты, ожидается, что в середине мая начнется его серийное производство..

Today, Jupiter Energy reported that well 19 will be drilled on the East Akkar field between the J-51 and J-52 wells, both of which are producing under trial production licenses.
Сегодня Jupiter Energy сообщила о намерении пробурить скважину 19 на месторождении Восточный Аккар между скважинами J- 51 и J- 52, на которых производство осуществляется по лицензии на пробную добычу.