TRIED TO REACH YOU на Русском - Русский перевод

• пыталась с тобой связаться

Примеры использования Tried to reach you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tried to reach you.
Я пытался дозвониться.

I'm sure that he tried to reach you.
Я уверен, он пытался дозвониться до вас.

I tried to reach you.
Я пытался связаться с вами.

Yes, you know, the man that tried to reach you.
Да, тому человеку, который хотел с тобой связаться.

I tried to reach you.
Я пыталась с вами связаться.

I have no idea why Mr. Phillips tried to reach you.
Понятия не имею, почему мистер Филлипс пытался с вами связаться.

I tried to reach you.
Я пыталась с тобой связаться.

Your Honor, I went to a different judge because my office tried to reach you, but you were unavailable.
Ваша честь, я пошел к другому судье, потому что мой секретарь пытался вас найти, но не смог.

I tried to reach you.
Я пыталась дозвониться до тебя.

Did Jenna tell you I tried to reach you? When you were still in jail?
Дженна говорила тебе, что я пыталась с тобой связаться, когда ты еще был в тюрьме?

I tried to reach you, Megan.
Я пыталась тебя разыскать, Мэган.

I have really tried to reach you, you have been always on my mind.
Я действительно пытался найти тебя, я о тебе всегда помнил.

I tried to reach you all night.
Я весь вечер пыталась с тобой связаться.

I tried to reach you by telephone.
Я весь день пыталась дозвониться до вас.

I have tried to reach you the whole evening.
Я пыталась найти вас весь вечер.

We tried to reach you on the radio, the phone.
Мы пытались связаться с тобой по радио, телефону.

I tried to reach you before you came down.
Я пытался связаться с вами, до того, как вы придете.

I tried to reach you, I was hoping you would call me.
Я тебя искал. Надеялся, что ты позвонишь или приедешь.

I tried to reach you at work, but your assistant said you were out.
Я пытался связаться с тобой на работе, но твой помощник сказала, что тебя нет.

I tried to reach you, but you have been out of radio contact for over 12 hours.
Я попыталась найти вас, но вы были вне радиосвязи больше 12 часов.

I have tried to reach you since Tuesday But you missed one more thing.
Я пыталась связаться с тобой со вторника. Но ты пропустил одну важную новость.

I kept calling, trying to reach you.
Я все звонила и звонила, пыталась с тобой связаться.

I have been trying to reach you for ages.
Я так долго пыталась связаться с тобой.

Uh, just trying to reach you again.
Э, все пытаюсь с тобой связаться.

He's called us in the press room half a dozen times trying to reach you.
Он позвонил нам в пресс-центре, шесть раз пытаясь связаться с вами.

If blocked subscriber tries to reach you, he/she will be informed that you are unavailable via voice message.
Если заблокированный абонент попытается до Вас дозвониться, он прослушает голосовое сообщение о том, что вызываемый абонент недоступен.

I was trying to reach you.
Я пыталась до тебя дозвониться.

We were trying to reach you.
Мы пытались связаться с вами.

I'm trying to reach you.
Я пытаюсь до тебя дозвониться.

Been trying to reach you, Joann.
Пытался связаться с вами, Джоан.