ПЫТАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• tried
• attempted
• sought
• trying
• try
• tries
• attempts
• attempting
• attempt

Примеры использования Пытался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пытался.
I try.

Пытался съесть меня.
Trying to eat me.

Коул пытался спасти меня.
Cole try to save me.

Разве он не пытался убить тебя?
Wasn't he trying to kill you,?

Он пытался вас убить.
He sought to kill you.

Дракона пытался поймать.
Trying to catch the dragon.

Я пытался встретиться с ними.
I try to meet them.

Даже не пытался спастись.
No attempt to save himself whatsoever.

Он пытался поглотить их.
He sought to devour them.

С этой целью он пытался попасть в Ирак;
He attempted to go to Iraq for the purpose.

Я пытался стоять как Чинна.
I try to stand like Chinna.

Тот не пытался защититься.
He made no attempt to defend himself.

Я пытался воссоздать один из них.
I tried to recreate one of them.

Он просто пытался сказать нам, где он живет.
He just try to tell us where he lives.

Я пытался сказать тебе, Что я тебя люблю.
I try to tell you that I love you.

Муня, он- он пытался меня убить, и не вышло.
Munya, he-- he tries to kill me and fails.

Я пытался быть сильным для тебя и Джастин.
I was trying to be strong for you and Justine.

А тем вечером он пытался с Вами связаться?
And then, that night, he attempted to contact you?

Ты пытался убить царицу?
You attempted to kill the Queen?

Стрелять безжалостно пытался увернуться от его атак!
Shoot ruthlessly tried to dodge his attacks!

Он не пытался покончить с собой.
It wasn't a suicide attempt.

Однако какой нормальный человек пытался бы сделать харакири бамбуковым мечом?
Who in his right mind attempts harakiri with just a bamboo sword?

Он пытался убить вас, сэр!
He sought to have you murdered, Sir!

Гражданин Грузии пытался угнать самолет в Белоруссии.
Georgian citizen tried to hijack plane in Belarus.

Икар пытался летать на восковых крыльях.
Icarus tried to fly on wax wings.

Чтобы никто по ошибке не пытался использовать его в реальной чрезвычайной ситуации.
So that no one mistakenly tries to use it in a real emergency.

Ты пытался любой из диет гидов и не удалось?
You tried any of the diets guides and failed?

Наш ребенок пытался совершить самоубийство, а ты мне не сказал?
Our child attempted suicide and you didn't tell me?

Я пытался говорить, сказал:« Давайте организуем бойкот».
I tried to talk, said:"Let's organize a boycott.

Как бот- мошенник пытался" соблазнить" нашего генерального директора через Skype.
A Skype scam bot attempted to lure our CEO.