ПОКУШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• attempt
• attack
• assassination
• assault
• to assassinate
• attempted
• attempts
• attempting
• attacks

Примеры использования Покушение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Покушение на убийство.
Attempt at murder.

Готовлю покушение.
I am preparing an attack.

Покушение на изнасилования.
Attempted rape.

Участие и покушение.
Participation and attempt.

Покушение и соучастие.
Attempt and complicity.

В любом покушение на мою жизнь.
Of any attempt on my life.

Покушение на само время.
An attack upon time itself.

Но это было не покушение.
But this wasn't an assassination.

Это было покушение на мою жизнь?
Was it an attempt on my life?

Покушение на Ричарда Никсона».
The Assassination of Richard Nixon.

Было покушение на вашу жизнь.
There was an attempt on your life.

Изнасилование или покушение на изнасилование.
Rape or attempted rape.

Должно быть, он планировал покушение.
He must have, uh, planned the assassination.

Остается покушение на мисс Рич.
That still leaves the attack on Miss Rich.

Покушение на пытку также является преступлением.
Attempted torture is also an offence.

Было совершено покушение на жизнь царицы.
An attempt was made on the Queen's life.

Покушение на жизнь, здоровье или свободу людей;
Attack on the life, body or freedom of another;

Он не мог задумать покушение в одиночку.
He can't have planned this assassination himself.

Покушение на совершение любого такого преступления; и.
An attempt to commit any such crime; and.

Предотвратил покушение на Маргарет Тэтчер.
I foiled the assassination of Margaret Thatcher.

Барков до сих пор планирует покушение на президента.
Barkov is still planning to assassinate the president.

Покушение на жизнь лидеров государств- это терроризм.
Attempts on the lives of national leaders are terrorism.

Взятие заложников либо покушение на взятие заложников;
Taking or attempting to take hostages.

Покушение на это уголовное преступление также наказуемо.
An attempt at this criminal offence is also punishable.

Сегодня было совершено покушение на жизнь Фюрера.
Today, an attempt was made on the Führer's life.

Крот в КТО( CTU) саботирует усилия, чтобы остановить покушение.
A mole at CTU is sabotaging efforts to stop the assassination.

Лайам пережил это покушение с помощью короля Келсона.
Liam survives the attack with the assistance of King Kelson.

Потому что, предотвратив прошлогоднее покушение, я спасла его.
Because when I stopped the assassination last year, I saved him.

Он ответственен за покушение на Первого министра Шакаара.
He was responsible for the attack on First Minister Shakaar.

Покушение на убийство по мотивам политической и идеологической ненависти.
Attempted murder based on political and ideological hatred.