ПОКУШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• attempt
• attacks
• assassination
• assault
• to assassinate
• attempted
• attempts
• attack
• attempting
• assassinations
• assaults

Примеры использования Покушения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Покушения на убийства.
Attempted Murder.

Был разработан план покушения.
The attempt plan was developed.

Покушения на убийство.
Attempt of murder.

Изнасилования и покушения на изнасилование.
Rape and attempted rape.

Покушения на изнасилование:;
Attempted rape.

Например, достаточно покушения.
For example, an attempt will suffice.

Покушения на убийства.
Attempted homicide 18 8.

Временная часовня на месте покушения.
Temporary chapel on the site of the attempt.

Все покушения были организованы Иеговой.
All attempts were organized by Jehovah.

Сам Шауман застрелился сразу же после покушения.
The gunman shot himself after the attack.

Покушения на частное и государственное имущество.
Attacks on private and public property.

Дополнительно покушения на самоубийство: неизвестно.
Moreover attempts at suicide: Unknown.

Они здесь ради еще одного покушения на посла.
They're here for another attempt at the ambassador.

И после покушения на убийство Лилли Мэришки?
Also after the attempted murder of Lilly Marischka?

Напряжение возросло из-за покушения на посла.
Tensions flared with news of the ambassador's assassination.

После покушения, она полностью потеряла память.
After the attempt, she completely lost her memory.

Омар объяснил нам план покушения на президента.
Omar began explaining about the plan to assassinate the President.

Эти покушения на Марию Медичи, кому они нужны?
These attempts on Marie de Medici's life? Why bother?

Азиз был легко ранен, но в результате покушения погибли студенты.
Aziz survived, but 11 students were killed in the attack.

Покушения на совершение любого из таких преступлений наказуемы по закону.
Attempts to commit any such offences are punishable.

Все их крупные террористические покушения, со времен“ 9/ 11”- не удались.
All of their major terrorism attempts since“9/11” have failed.

Покушения на совершение вышеупомянутых преступлений всегда являются наказуемыми.
Attempt, in these crimes is always punishable.

В 1921 году едва избежал покушения со стороны террориста- монархиста.
In 1921 he narrowly escaped assassination from royalist extremists.

Взрыв был расценен как попытка покушения на Мнангагву.
The blast was described as an assassination attempt against Mnangagwa, who was unharmed.

Премьер-министр Пашич получил самую свежую информацию о плане покушения.
Prime Minister Pašić received early information of the assassination plan.

Бин сам с трудом избегает попытки покушения и убегает в Дамаск.
Bean narrowly escapes an assassination attempt himself, and escapes to Damascus.

Покушения на жизнь главы государства, главы правительства или членов их семей;
Attack on the life of a head of State or Government or a member of his family;

Голосуй за самую смешную пародию на инсценировку покушения на Плахотнюка!
Vote for the funniest parody of staging an attempt against Plakhotnyuk!

Я здесь, чтобы забрать того парня с покушения в кофейной и взять его под стражу.
I'm here to pick up the kid from the Beanery assault, take him into custody.

В 1992 году он принимал участие в осуществлении плана покушения на президента Кубы.
In 1992 he took part in a plot to assassinate the President of Cuba.