UNSUCCESSFUL ATTEMPT на Русском - Русский перевод

• неудачной попытки
• безуспешную попытку
• неудачного покушения
• неудавшаяся попытка
• неудавшееся покушение
• неудачную попытку
• неудачная попытка
• неудачной попытке
• безуспешная попытка
• безуспешной попытке
• безуспешной попыткой

Примеры использования Unsuccessful attempt на Английском языке и их переводы на Русский язык

Delivery, unsuccessful attempt.
Поставка, неудачная попытка.

Canadian Thanksgiving celebrates explorer Martin Frobisher's valiant yet ultimately unsuccessful attempt to find the Northwest Passage.
Канадский День Благодарения празднует героическую, но безуспешную попытку исследователя Мартина Фробишера найти северо-западный перевал.

The unsuccessful attempt to suspend the.
Безуспешная попытка приостановить.

In the following year he made an unsuccessful attempt to recapture Budva.
В следующем году князь Зеты предпринял неудачную попытку отбить Будву.

Second unsuccessful attempt to break through the 33rd figure.
Вторая неудачная попытка прорыва 33 фигуры.

In May 1907, the Joplin Miners made an unsuccessful attempt to acquire Rapps.
Октября 1903 гнчакисты совершили неудавшееся покушение на Голицына.

The unsuccessful attempt to suspend the right to personal security.
Безуспешная попытка приостановить осуществление права.

Spider-Man appears on the scene in an unsuccessful attempt to prevent the theft.
Человек- паук появляется в неудачной попытке предотвратить кражу.

After the 2nd unsuccessful attempt the system repeats the second part of the help.
После второй неудачной попытки система снова повторяет помощь.

On August 4 and 5, Turkish troops made an unsuccessful attempt to retake Kruševo.
В тот же день турецкие войска предприняли неудачную попытку отвоевать Крушево.

In his unsuccessful attempt to assassinate presidential candidate César Gaviria.
В своей неудачной попытке убрать кандидата в президенты Сезара Гавирию.

The price of GBP/USD decreased after an unsuccessful attempt to overcome the level of 1.5250.
Цена GBP/ USD снизилась после неудачной попытки преодоления уровня 1, 5250.

After an unsuccessful attempt to enter the Bolshoi Theater, she was accepted into the Operetta Theater.
После неудачной попытки поступить в Большой Театр была принята в Театр оперетты.

The price of USD/JPY decreases after an unsuccessful attempt to fix above the level of 123.00.
Цена USD/ JPY снижается после неудачной попытки закрепление выше уровня 123, 00.

In the last season 8 episode,"Existence", Krycek is shot between the eyes and killed by Skinner during an unsuccessful attempt to kill Mulder.
В финальном эпизоде 8- го сезона« Существование», во время неудачного покушения на жизнь Малдера, Крайчека убивает выстрелом Скиннер.

I made an unsuccessful attempt.
Я предприняла безуспешную попытку.

With regard to the eight unidentified prisoners of Azerbaijani origin, the Government informed the Special Rapporteur that they had committed suicide after an unsuccessful attempt to escape from the prison 29 November 1995.
Что касается восьми неопознанных военнопленных азербайджанцев, то правительство информировало Специального докладчика о том, что после неудавшейся попытки к бегству из тюрьмы они покончили жизнь самоубийством 29 ноября 1995 года.

After the 2nd unsuccessful attempt, the system repeats the help.
После второй неудачной попытки система повторяет помощь.

Will this become your main occupation or just an unsuccessful attempt to change your life!
Станет ли это вашим основным занятием или просто неудачной попыткой изменить свою жизнь!

It was the second unsuccessful attempt to kill Mr. Stanekzai in three years.
Это было второе неудавшееся покушение на министра Станекзая за последние три года.

In 1930-1931, Sheykh Mahmud Barzanji made his last unsuccessful attempt to gain power.
В 1930- 1931 годах шейх Махмуд Барзанджи провел свою последнюю неудачную попытку освободить Курдистан.

After the 3rd unsuccessful attempt the answer“Cancelled” is given and the dialogue is ended.
После третьей неудачной попытки последует ответ« Процесс прерван.», после чего диалог завершается.

The price of AUD/USD continues to decline after an unsuccessful attempt for the resumption of growth.
Цена AUD/ USD продолжает падение после неудачной попытки возобновления роста.

Subject matter: Unsuccessful attempt of Russian citizen to see criminal proceedings instituted.
Тема сообщения: Безуспешная попытка российского гражданина добиться проведения расследования по уголовному делу.

Not any German dialect is considered as unsuccessful attempt to master Standard German.
Ведь ни один немецкий диалект не рассматривается как неудачная попытка овладеть литературным немецким языком.

True, there was an unsuccessful attempt to break through the recessionary level of 38.2%- 1.1708(yellow dotted line) upward.
Правда, была неудачная попытка пробить откатный уровень 38. 2%- 1. 1708( желтая пунктирная линия) вверх.

At the moment, quotes corrected after an unsuccessful attempt to break through the level of 0.7800.
На данный момент котировки корректируются после неудачной попытки пробития уровня, 7800.

It made an unsuccessful attempt to land close to the Iranian area located opposite the Iraqi units, then went north along the border strip.
Он предпринял безуспешную попытку приземлиться вблизи иранского района, расположенного по ту сторону от иракских подразделений, после чего он полетел в северном направлении вдоль пограничной полосы.

The price of USD/JPY has shown growth after an unsuccessful attempt to break through the support level at 100.00.
Цена USD/ JPY показала рост после неудачной попытки пробития уровня поддержки на 100, 00.

If FSB really made an unsuccessful attempt to blast an apartment building in Ryazan, it gives every reason to believe that the Russian security services are also connected to other explosions of residential buildings, including the buildings in Moscow.
Если в Рязани была действительно предпринята неудавшаяся попытка взрыва жилого дома с участием ФСБ, то это дает основания предположить, что российские спецслужбы причастны к остальным взрывам домов, в том числе в Москве.