ПАРЕНЬ ПЫТАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• guy tried
• kid tried
• boy tried

Примеры использования Парень пытался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парень пытался меня убить.
A guy tried to kill me.

Ты сказала этот парень пытался убить тебя?
You said this guy tried to kill you?

Парень пытался быть героем.
The guy tried to be a hero.

Мое ожерелье, парень пытался его стащить.
It's my necklace, kid tried to steal it.

Наш парень пытался снова выиграть.
Our man was trying to win again.

Сегодня утром этот парень пытался убить меня.
This morning this guy tried to kill me.

Парень пытался расстрелять школу!
The boy tried to shoot up a school!

Какой-то парень пытался забраться в дом.
Some guy was trying to get into the building.

Парень пытался украсть мой бумажник, чувак!
Guy tried to steal my wallet, man!

Похоже, наш парень пытался влезть в него.
Looks like our guy was trying to hack into it.

Этот парень пытался продать мне какое-то оружие.
That guy tried to sell me some guns.

Вы говорите, что этот парень пытался убить меня.
You say this guy was trying to kill me.

Парень пытался сбить меня и переехать на машине.
Guy tried to rob me and run me over with his car.

Выясните, что этот парень пытался взорвать.
Let's see what this guy was trying to blow up.

Этот парень пытался удержать нас подальше от наркотиков!
This dude was trying to keep us off drugs!

Звучит, будто парень пытался собрать" грязную" бомбу.
Sounds like a guy trying to make a dirty bomb.

Кларк, стерта его память или нет, этот парень пытался тебя убить.
Clark, memory wipe or not, this kid tried to kill you.

И этот парень пытался зачистить Союз Учителей?
And that fella trying to clean up the Teachers Union?

Вот в прошлом году одни парень пытался подсунуть мне свой сценарий.
Last year, a guy tried to slip me his screenplay.

Один парень пытался сбежать, но Хорхе избил его.
Some guy tried to escape, but he was beaten by Jorge.

Что еще более важно, почему этот парень пытался убить меня?
More importantly, why would he have that guy try to kill me?

Похоже, парень пытался уничтожить ее прежде, чем сбежать.
Looks like the guy tried to destroy it before he took off.

Я обнаружила, что этот парень пытался угнать мою машину.
Oh, thank God you came. I found this guy trying to steal my car.

Парень пытался спасти свою подружку от ее ненаглядной мамочки.
Kid was trying to save his girlfriend from Mommy Dearest.

У меня есть новости по делу.- Парень пытался покончить с собой.
It's the Higgins-Engel business, the boy tried to kill himself.

Парень пытался напасть на меня и я включил зомби режим на полную, и.
The guy tried to mug me, and I went into full-on zombie mode and.

Ты оставила свою сумочку на торговом автомате, и какой-то парень пытался ее украсть!
You left your purse at the vending machine, and some guy tried to steal it!

Сэр, этот парень пытался взять с нас три пейнтбольных шарика, за пользование туалетом.
Sir, this guy tried to charge us three paint balls to use the bathroom.

И я стояла там, ждала тебя, как злая мужланка, которая ни с кем не разговаривает и какой-то парень пытался подкатить к мне.
And I'm standing here waiting for you looking like a total dork with no one to talk to, and some guy tries to hit on me.

Парень пытался вонзить в него свой нож- их руки боролись за жизнь….
The guy was trying to stick his knife into him- their hands were struggling for life….