TRIED TO MAKE на Русском - Русский перевод

[traid tə meik]
[traid tə meik]
пытался сделать
tried to do
tried to make
attempted to do
attempted to make
пытался заставить
tried to get
tried to make
tried to force
sought to induce
attempted to force
попытались заставить
tried to get
tried to make
had attempted to force
had tried to force
пытались превратить
tried to make
пробовали сделать
tried to make
попыталось внести
старались сделать
постаралась сделать
пыталось сделать
старалась сделать
попытался заставить

Примеры использования Tried to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I tried to make him wait.
Я пытался заставить его ждать.
I suppose you already tried to make a backup of the tape.
Полагаю вы пытались сделать копию пленки.
I tried to make her happy.
Я пытался сделать ее счастливой.
The mean Indian lady tried to make me eat lamb.
Эта нехорошая индийская женщина пыталась заставить меня есть ягнегка.
I tried to make jokes.
Я пытался превратить все в шутку.
The second version of"The Cossacks" the artist tried to make more"historically authentic.
Второй вариант« Запорожцев» художник попытался сделать более« исторически достоверным».
You tried to make a chicken.
Ты пытался сделать цыпленка.
Fortunately, developers of MQL4 language tried to make it widely available for users.
К счастью, разработчики языка MQL4 постарались сделать его доступным широкому кругу пользователей.
I tried to make her laugh.
Я пытался заставить ее смеяться.
We wanted to know us,trust us, and we just tried to make a bit of positive and good mood.
Мы хотели, чтоб нас узнали,нам доверились и просто мы попытались внести немного позитива и хорошего настроения.
You tried to make me a killer!
Ты пытался сделать меня убийцей!
Let you will be easy and convenient to make the choice, and we,in turn, tried to make online store even more crowded.
Пусть Вам будет просто и удобно сделать свой выбор,а мы в свою очередь, стараемся сделать интернет магазин еще более насыщенным.
Dad tried to make a casserole.
Папа попытался сделать запеканку.
Defendant states she's been deceived by police and others, andthat we have given her a boy and tried to make her think it is her son when she says it is not.
Обвиняемая утверждает, чтобыла обманута полицией и другими, и что мы дали ей мальчика и попытались заставить ее думать, что это ее сын, в то время как она говорит, что это не он.
I tried to make you immortal.
Я пытался сделать тебя бессмертным.
The Italian Government did not confine itself to expressing its indignation, but also tried to make an active contribution to that end, especially in the international institutions to which it belongs.
Итальянское правительство не только не ограничилось выражением своего негодования, но и попыталось внести свой активный вклад в этой области, особенно в рамках международных учреждений, участницей которых является наша страна.
Tried to make something disappear.
Пытался заставить кое-что исчезнуть.
The guy who designed it tried to make all the letters look the same.
Парень, который изобрел его, попытался сделать все буквы одинаковыми.
Tried to make him love me again.
Пыталась заставить его снова полюбить меня.
Uh, she tried to make a break for it.
А, она пыталась сделать перерыв во всем этом.
Tried to make some Joe, but our coffee maker's busted.
Пытался сделать немного Джо, но наша кофеварка сломалась.
You know, I tried to make myself love women.
Знаешь, я пытался заставить себя любить женщин.
I tried to make Albers give me her car keys.
Я попытался сделать Альберс дай мне свои ключи от машины.
This morning she tried to make a long distance call with a stapler.
Этим утром она пыталась сделать междугородний звонок со степлера.
Tried to make me decide which order they would die in.
Пытался заставить меня решить, в каком порядке они умрут.
The Roman governor tried to make them…"change their minds afterwards.
Римский прокуратор пытался заставить их изменить свое решение, затем.
He tried to make a difference in the world.
Он пытался сделать мир лучше.
Janvier tried to make me give him the key.
Жанвье пытался заставить меня отдать ему ключ.
You tried to make Ann happy for Valentine's Day.
Ты пыталась сделать Энн счастливой в Валентинов день.
Chemists repeatedly tried to make chlorophyll stable and available for use.
Ученые- химики многократно пытались сделать хлорофилл устойчивым и доступным для применения.
Результатов: 199, Время: 0.0692

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский