BEST TO MAKE на Русском - Русский перевод

• самое лучшее для того чтобы сделать
• постарались сделать
• стараемся сделать

Примеры использования Best to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Advises on how best to make a diet.
Консультирует, как лучше составить диету.

It is best to make high partitions between tables.
Лучше всего сделать высокие перегородки между столиками.

We meant it for the best to make people safer.
Мы хотели как лучше… сделать людей безопаснее.

We do our best to make WPML compatible with everything else in the WordPress world.
Мы стараемся сделать WPML совместимым со всем в мире WordPress.

Sincere Service-We always try our best to make all your requirements come true.
Задушевное обслуживание- мы всегда пробуем наше самое лучшее для того чтобы сделать все ваши требования прийти верно.

We did our best to make the interface as clear, user-friendly, and up-to-date as possible.
Мы постарались сделать интерфейс максимально понятным, приятным и современным.

All our products may be a little different with the pictures, we can not promise the actual will be 100% exactly the same as the picture you see, but we will try our best to make it as close as the picture shows.
Все наши продукты могут быть немного различными с изображениями, мы не можем пообещать что фактическое будет 100% точно таким же по мере того как изображение вы видите, но мы попробуем наше самое лучшее для того чтобы сделать его как близко по мере того как изображение показывает.

We did our best to make it successful.
Мы сделали все возможное, чтобы он стал успешным.

We do our best to make you confident during your journey.
Мы делаем все возможное, чтобы придать Вам уверенности в Вашей поездке.

We will do our best to make these games happen.
Мы приложим максимум усилий, чтобы эти игры состоялись.

We do our best to make the process of purchasing comfortable for you and the delivery well-timed!
Мы стараемся сделать Вашу покупку максимально комфортной, а доставку своевременной!

They will do their best to make your wedding unforgettable.
Они сделают все возможное, чтобы сделать вашу свадьбу незабываемой.

We made our best to make the site to be user-friendly and enjoyable to browse, select, and make purchases.
Мы постарались сделать сайт максимально удобным и приятным для просмотра, выбора и совершения покупок.

Democracy is taking root in an increasing number of States and there is a healthy debate within individual countries on how best to make this democracy more directly relevant to the people themselves how to encourage people to participate more fully in government and how to enable them more directly to influence the shaping of their own future.
Демократия закрепляется во все большем числе государств, и в отдельных странах проходят конструктивные прения по вопросу о том, как лучше заставить работать эту демократию на сам народ; как привлекать народ к более полному участию в деятельности правительства и как предоставить им возможность более непосредственно воздействовать на определение их собственного будущего.

We do our best to make your stay memorable, comfortable, and private!
Мы делаем максимум, чтобы сделать ваш отдых удобным и приватным!

We will do our best to make you satisfied of our service.
Мы сделаем все, чтоб вы остались довольными нашей услугой.

We did our best to make the CMS convenient for users and the administrator.
Мы постарались сделать все для удобства посетителей и администраторов сайта.

And we do our best to make it real for each client.
И мы делаем все возможное, чтобы это стало реальностью для каждого клиента.

You do your best to make sure your organization is operating as effectively as possible.
Вы делаете ваше самое лучшее для того чтобы make sure ваша организация работает как можно эффективно.

We will try our best to make sure the goods arrive safely.
Мы постараемся сделать все возможное, чтобы товары прибыли в безопасное место.

We do our best to make our customers to enjoy a carefree buying experience.
Мы делаем наше самое лучшее для того чтобы сделать наших клиентов для того чтобы насладиться беспечальным покупая опытом.

We never say we are the best, but we will try our best to make it better, any comments or suggestions will be nice, please let me know via feedback in our app.
Мы никогда не говорим мы лучшие, но мы попробуем наше самое лучшее для того чтобы сделать его лучше, любые замечания или предложения будет хорошо, пожалуйста, дайте мне знать через обратную связь в нашем приложении.

Ministers discussed the question of how best to make use of existing technology while at the same time facilitating technology innovation, development and diffusion in the context of sustainable development.
Министры обсудили вопрос о том, каким образом обеспечить оптимальное использование существующих технологий и одновременно способствовать разработке, внедрению и распространению новых технологий в контексте устойчивого развития.

We thought it best to make a general announcement discretely.
Мы думали, что лучше сделать общее объявление отдельно.

We will try our best to make it come true as long as you have a good idea.
Мы попробуем наше самое лучшее для того чтобы сделать его прийти верно покуда вы будете иметь хорошую идею.

But if you have time, better to make a"Bed yoga.
Но если есть время, лучше сделать« Постельную йогу».

He sought to change the world for the better, to make a contribution towards international understanding.
Он стремился изменить мир к лучшему, сделать вклад в международное взаимопонимание.

Better to make shells than be hit by them.
Лучше делать бомбы, чем прятаться от них.

To make it right, to make it better, to make me better..
Попытаться все исправить, сделать лучше, сделать себя лучше.

Solving the problem of registration of a school class, it is better to make a stand, which will be devoted to state symbols of the Russian Federation.
Решая задачу оформления школьного класса, лучше сделать стенд, который будет посвящен государственной символике РФ. Данный стенд будет воспитывать у учеников любовь к родине и патриотизм.