What is the translation of " TRIED TO MAKE " in Hebrew?

• ניסה לגרום
• ניסה לעשות
• ניסה להפוך
• ניסתה להכין
• ניסה ליצור
• ניסה לבצע
• ניסו להכריח
• ניסו להפיק
• ניסית לגרום
• ניסו לגרום
• ניסיתי לגרום
• ניסו לעשות
• ניסיתי לעשות
• ניסו להפוך
• ניסתה לגרום
• ניסתה לעשות
• ניסה להכין
• ניסיתי להכין
• ניסתה להפוך
• ניסו ליצור

Examples of using Tried to make in English and their translations into Hebrew

He tried to make it good.
הוא ניסה לעשות את זה בטוב.

I took over the family business, tried to make you proud.
לקחתי על העסק המשפחתי, ניסה לגרום לך גאה.

They tried to make me talk.
הם ניסו להכריח אותי לדבר.

A sawed-off shotgun named Bubba tried to make me his wife.
רובה-ציד מקוצר בשם באבה ניסה להפוך אותי לאישתו.

He tried to make a fool out of us.
הוא ניסה לעשות צחוק מתוך לנו.

After he bumped me, they tried to make me apologize.
אחרי שהוא התנגש בי, הם ניסו להכריח אותי להתנצל.

He tried to make me into a first lady.
הוא ניסה להפוך אותי גברת ראשונה.

It was horrible. He tried to make me feel so cheap.
זה היה נורא הוא ניסה לגרום לי להרגיש כל כך זולה.

Tried to make me decide which order they would die in.
ניסה לגרום לי להחליט באיזה סדר הן ימותו.

Every time they ever tried to make us feel good about ourselves.
בכל פעם שהם ניסו לגרום לנו להרגיש טוב לגבינו.

And just like that, he becomes the pariah he tried to make us.
ובדיוק כך, הוא הופך להיות מנודה הוא ניסה להפוך אותנו.

And he tried to make the right choices.
והוא ניסה לעשות את הבחירות הנכונות.

It was not as easy as he tried to make it sound of course.
ואולי זה לא היה פשוט כמו שהוא ניסה לגרום לזה להישמע.

They tried to make me think I was crazy.
הם ניסו לגרום לי לחשוב שאני משוגעת.

The one in the videos. Someone tried to make him drink rubbing alcohol.
זה שבוידאו מישהו ניסה לגרום לו לשתות אלכוהול לחיטוי.

They… tried to make me get them a key card.
הם… ניסו לגרום לי להשיג להם כרטיס כניסה.

Has anyone tried to make these without one?
האם מישהו ניסה לעשות אלה ללא אחד?

He tried to make things work and they just didn't work out.”.
הוא ניסה לעשות דברים, אבל הם פשוט לא עבדו".

Whoever killed her tried to make it look like a robbery gone wrong.
מי שהרג אותה ניסה לגרום לזה להיראות כמו שוד שהשתבש.

He tried to make small bricks from the clay, but it was not it.
הוא ניסה ליצור לבנים קטנות מן החימר, אבל זה לא היה.

They tried to make me go to rehab♪?
הם ניסו לעשות אותי הולך לשיקום?

They tried to make me go to rehab♪?
הם ניסו לעשות לי הולכים לשיקום?

You just tried to make yourself look good!
אתה פשוט ניסית לגרום לעצמך להיראות טוב!

Safari 4 tried to make the best use of it.
אנטיוכוס הרביעי ניסה לעשות כמיטב יכולתו.

Has anyone tried to make contact with you about this?
האם מישהו ניסה ליצור איתך קשר על זה?

Or someone tried to make it look like a car crash.
או שמישהו ניסה לגרום לזה להיראות כמו תאונת דרכים.

And someone tried to make it look like he left town.
ומישהו ניסה לעשות את זה נראה כמו שהוא עזב את העיר.

Then tried to make it look as if someone had broken in.
לאחר מכן ניסיתי לגרום לזה להיראות כאילו מישהו פרץב.

Barbara tried to make fliers for the study. Riddled with typos.
ברברה ניסתה להכין עלונים למחקר, מלאי שגיאות כתיב.

The Goa'uld tried to make the Tollans send a bomb through the iris.
הגאולד ניסו להכריח את הטולאן לשלוח פצצה דרך הקשתית.