TRUSTED SERVER на Русском - Русский перевод

• доверенных серверов
• надежных серверов

Примеры использования Trusted server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trusted server groups.
Группы доверенных серверов.

Creating a trusted server group.
Создание группы надежных серверов.

The processing priority to assign to this trusted server group.
Приоритет обработки, присваиваемый этой группе доверенных серверов.

Type the name of the trusted server group, and then press ENTER.
Введите имя группы надежных серверов и нажмите клавишу ВВОД.

A trusted server group consists of one or more HRA servers..
Группа надежных серверов состоит из одного или нескольких серверов HRA.

The new name of the trusted server group.
Новое имя группы надежных серверов.

To create a trusted server group by using the command prompt.
Чтобы создать группу надежных серверов с помощью командной строки.

Changing the name of a trusted server group.
Изменение имени группы надежных серверов.

To create a trusted server group by using the Windows interface.
Чтобы создать группу надежных серверов с помощью интерфейса Windows.

To verify the configuration of trusted server groups.
Проверка конфигурации групп доверенных серверов.

Right-click Trusted Server Groups, and then click New.
Щелкните Группы доверенных серверов правой кнопкой мыши и выберите команду Создать.

Adding an HRA server to a trusted server group.
Добавление HRA- сервера в группу доверенных серверов.

Nodes in the network belong to each one of its participants, and software runs on user's computer or on trusted server.
Узлы сети принадлежат каждому из ее участников, а программное обеспечение функционирует на компьютере пользователя или на доверенном сервере.

To change the name of a trusted server group by using the Windows interface.
Чтобы изменить имя группы надежных серверов с помощью интерфейса Windows.

Any integer less than or equal to the total number of trusted server groups.
Любое целое число, меньшее или равное общему количеству групп надежных серверов.

To remove an HRA server from a trusted server group by using a command line.
Чтобы удалить сервер HRA из группы доверенных серверов с помощью командной строки.

Double-click Health Registration Settings, and then click Trusted Server Groups.
Дважды щелкните Параметры регистрации работоспособности, а затем- Группы доверенных серверов.

Filters Internet traffic using a trusted server list, object types, and user groups;
Фильтрация интернет- трафика по списку доверенных серверов, типам объектов и группам пользователей;

For the IPsec enforcement method, NAP client settings include Request Policy and Trusted Server Groups.
Для метода принудительной защиты с помощью IPsec параметры клиента NAP содержат политику запросов и группы доверенных серверов.

To add an HRA server to a trusted server group by using the Windows interface.
Чтобы добавить сервер HRA в группу доверенных серверов с помощью интерфейса Windows.

To specify which HRA servers you want a client computer to communicate with, you must configure a trusted server group.
Чтобы задать серверы HRA для взаимодействия с клиентским компьютером, необходимо настроить группу надежных серверов.

To remove an HRA server from a trusted server group by using the Windows interface.
Чтобы удалить сервер HRA из группы доверенных серверов с помощью интерфейса Windows.

If trusted server groups are not configured or are configured incorrectly, NAP client computers will fail to acquire health certificates.
Если группы доверенных серверов не настроены или настроены неправильно, клиентские компьютеры NAP не смогут получить сертификаты работоспособности.

Removing an HRA server from a trusted server group.
Удаление сервера HRA из группы доверенных серверов.

On the Group Name page of the New Trusted Server Group wizard, type the name of the new trusted server group, and then click Next.
На странице Имя группы мастера создания группы доверенных серверов введите имя новой группы доверенных серверов, а затем нажмите кнопку Далее.

A NAP client computer will attempt to obtain a health certificate from the first URL in all configured trusted server groups unless that server has been marked as unavailable.
Клиентский компьютер NAP попытается получить сертификат работоспособности с первого URL- адреса во всех настроенных группах доверенных серверов, если только сервер не был отмечен как недоступный.

In the Trusted Server Group Properties dialog box, click the URL of a trusted server that you want to remove, and then click Remove.
В диалоговом окне Свойства: Группы доверенных серверов щелкните URL- адрес доверенного сервера, который требуется удалить, а затем нажмите кнопку Удалить.

In the middle pane, right-click the name of your trusted server group, and then click Rename.
Щелкните имя группы надежных серверов в средней области правой кнопкой мыши и выберите команду Переименовать.

In the Trusted Server Group Properties dialog box, type the URL of a trusted server that you want to add, click Add, and then click OK.
В диалоговом окне Свойства: Группы доверенных серверов введите URL- адрес добавляемого доверенного сервера, нажмите кнопку Добавить, а затем- кнопку ОК.

It is not always possible to contact a CA or other trusted server for information about the validity of a certificate.
Не всегда можно связаться с центром сертификации или с другим доверенным сервером, чтобы получить сведения о действительности сертификата.