TRY TO CONNECT на Русском - Русский перевод

[trai tə kə'nekt]
[trai tə kə'nekt]
пытаться подключиться
be trying to connect
attempt to connect
попробуйте соединить
try to connect

Примеры использования Try to connect на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Try to connect Darius.
Попробуйте связать это с Дариусом.
In the meantime, we wait,we watch, and try to connect the dots.
А пока мы ждем,наблюдаем и пытаемся соединить точки.
Try to connect the dots.
Попытайтесь связать концы с концами.
Select the device name from“SPECIAL,” then try to connect again. See page 15.
Выберите имя устройства в меню“ SPECIAL”, затем повторите попытку подключения. См. стр. 15.
Try to connect Malik Hasani.
Попробуйте связаться с Маликом Хасани.
If the first two steps didn't help, try to connect without using the application http.
Если первые два пункта не помогли, попробуйте подключиться без использования программы http.
Try to connect another USB device.
Попробуйте подключить другое устройство USB.
If the unit still showing the same display, try to connect another USB device.
Если на экране устройства отображается то же сообщение, попробуйте подключить другое устройство USB.
Try to connect to its energy.
Постарайся соединиться с его энергией.
Wireless signal is poor, try to connect wirelessly with mobile phone or computer;
Беспроводной сигнал плохой, попробуйте подключиться по беспроводной сети с помощью мобильного телефона или компьютера;
Try to connect bugs with the same color!
Попробуйте подключиться ошибок с такого же цвета!
By default, the provider will try to connect to the server through both INET-protocols: IPv4, IPv6.
По умолчанию, провайдер будет пытаться подключиться к серверу как через IPv4, так и через IPv6.
Try to connect the dots as far as the cube into one bulbiny.
Попробуйте соединить точки по мере куб в одну bulbiny.
On the device you want to connect with,disconnect all paired devices and try to connect again.
Отключите все подключенные устройства от устройства,к которому нужно подключиться, и попробуйте подключиться еще раз.
Every time I try to connect with him, he… Pushes me away.
Как я ни пытаюсь наладить с ним контакт, он… всегда меня отталкивает.
There is a division of shamans on white, performing the rite for the Upper World,and blacks, who try to connect with all the worlds.
Существует разделение шаманов на белых, камлавших в Верхний мир,и черных, камлавших во все миры.
Father try to connect with his son but it's not simple as he thinks.
Отец пытается наладить с сыном отношения, но у него это не получается.
Well, instead of trying To connect the victims to each other,Maybe you should try to connect them.
Может, вместо того, чтобы пытаться привязать жертв друг к другу,тебе стоит попробовать связать их с перцептивной слепотой.
And as much as I try to connect with her, I just keep making it worse.
И как бы я не старался контактировать с ней, я только продолжаю все усугублять.
When the Samsung Charm is fully charged,disconnect it from the charging dock and then try to connect it to a mobile device.
После полной зарядки отключите Samsung Charm отдок- станции для зарядки, а затем попробуйте подключить его к мобильному устройству.
When you try to connect with wbemtest, it calls a WMI API.
Когда вы пытаетесь подключиться к удаленному компьютеру с помощью wbemtest, вы вызываете WMI API.
If any external damages it is not revealed also contacts seem serviceable, try to connect a receiver to the personal computer once again.
Если никаких внешних повреждений не обнаружено и контакты кажутся исправными, попробуйте соединить мышь с ПК еще раз.
The more you try to connect with the world through all these wires, the more isolated you become.
Чем больше вы пытаетесь связаться с миром через эти провода, тем более изолированным вы становитесь.
If no external damages are revealed andthe contacts seem serviceable, try to connect the USB cable of the keyboard to the РС once again.
Если никаких внешних повреждений не обнаружено иконтакты кажутся исправными, попробуйте соединить шнур клавиатуры с ПК еще раз.
Try to connect the Repeater via cable directly to your computer, without going through router.
Попробуйте подключить кабель ретранслятора непосредственно к компьютеру, без прохождения через маршрутизатор.
You never know what IoT enabled device may try to connect with you, harmless or not, or when you may unknowingly leak data.
Вы не можете быть уверены, что IoT- совместимое устройство не попытается связаться с Вами, создав опасность утечки Ваших личных данных.
Try to connect online with your system, and check if you can play against other players without problems.
Попробуйте подключиться к Интернету на консоли и проверить, можете ли вы играть с другими игроками без каких-либо проблем.
It comes in useful when hundreds of attendees try to connect to the same Wi-Fi point and cause a virtual traffic jam.
Это особенно полезно, когда сотни участников пытаются подключиться к одной точке Wi- Fi и таким образом создают виртуальную пробку.
When I try to connect to a database, I get the following message: Access denied for user: user@host.
Когда я пытаюсь соединиться с базой данных, я получаю следующее сообщение: Access denied for user: user@ host.
The other day I decided to do some research on the Web and try to connect to some blog writers out there that interested me.
Другой день я решил провести исследование некоторое исследование на стержне и попытаться соединиться к некоторым сочинителям blog из там того ин….
Результатов: 39, Время: 0.0529

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский