TRYING TO SELL на Русском - Русский перевод

• пытается продать
• попытку продать
• попытался продать
• пытаясь продать
• пытался продать
• пытаются продать

Примеры использования Trying to sell на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trying to sell.
Пытаться продавать.

And, he kept trying to sell us stuff.
И он продолжает пытаться продать нам хлам.

Trying to sell me things?
Пытаешься продать мне барахло?

That's like Superman trying to sell kryptonite.
Все равно, что Супермен пытается продать криптонит.

Trying to sell Eel Marsh House?
Попытаетесь продать поместье Ил- Марш?

Maybe we should stop trying to sell this place?
Может, нам стоит перестать пытаться продать этот дом?

Trying to sell your script just like you asked.
Пытаюсь продать сценарий, как вы и просили.

I feel so stupid trying to sell you Band-Aids.
Я чувствую себя так глупо, будто пытаюсь продать тебе бинты.

Trying to sell one, anything like that?
Кто попытался продать ее, или что-нибудь в этом роде?

I have got a guy in here trying to sell stolen diamonds.
Тут у меня парень пытается продать украденные алмазы.

Trying to sell a piece to rolling stone.
Пытаюсь продать материал в Rolling stone.

That's the angle of the guy trying to sell the Herald.
Так себя ведет парень, который пытается продать" Геральд.

So he was trying to sell the family business from under Fin?
То есть, он пытался продать семейный бизнес из-под носа Фина?

It's a long time I stopped trying to sell my paintings.
Я уже давным-давно прекратил попытки продать мои картины.

Trying to sell products or services to Valeo, directly or indirectly.
Попытка продать Valeo, прямо или опосредованно, изделия или услуги.

Everybody talking shop, always trying to sell jewelry.
Всегда говорят о магазинах, пытаются продать ювелирные украшения.

Some guy trying to sell me insurance.
Кто-то пытался продать мне страховку.

I have bought 2 lots on a demo account, afterwards trying to sell 1 lot.
На демо счете я купил 2 лота, а потом попытался продать 1 лот.

Never mind trying to sell it to Mr Delany.
Что вы пытались продать его мистеру Делани.

Our company has only team that creating the technology and trying to sell it.
У нашей компании есть только команда, которая создает технологию и пытается продать ее.

It's of you trying to sell Maria Marburo's jewelry.
Где вы пытаетесь продать украшения Марии Марбуро.

You will both be heavily featured tomorrow. Trying to sell state secrets to me.
Вы оба завтра прославитесь как люди, пытавшиеся продать мне государственные тайны.

They spent one year trying to sell their script to various studios, without success.
Крупф и Бэр потратили год, пытаясь продать свой сценарий различным киностудиям, но безуспешно.

Right now, there's a Russian commission in New York… trying to sell 15 Rembrandts.
В эту минуту в Нью-Йорке другая российская делегация… пытается продать 15 полотен Рембрандта.

Accused him of trying to sell blueprints to a competitor.
Обвинил его в попытке продать чертежи конкуренту.

There's a bloke over there trying to sell autopsy tools.
Там какой-то парень пытается продать им инструменты для аутопсии.

Second-rate hack trying to sell a Vermeer knock-off to the Met.
Второсортный маляр пытается продать поддельного Вермеера Метрополитен- музею.

So far, nobody's reported anybody trying to sell a custer print.
На данный момент, никто не сообщил что кто-то пытался продать картину.

In 1897 he was arrested in London for trying to sell forgeries to the stamp dealers Stanley Gibbons, however, he was let off with a fine of just 20 shillings and his stock confiscated.
В 1897 году он был арестован в Лондоне за попытку продать поддельные марки филателистическому дилеру фирме« Стэнли Гиббонс», однако был отпущен после уплаты штрафа в размере всего лишь 20 шиллингов и конфискации товара.

Asciano came to the embassy this morning, trying to sell some papers. What papers?
Сегодня утром Асканио приходил в посольство, и пытался продать какие-то бумаги?