TURKISH ARMY на Русском - Русский перевод

• турецкая армия
• турецкие войска
• турецкой армии
• турецкой армией
• турецкую армию
• турецкие вооруженные силы
• турецкие солдаты

Примеры использования Turkish army на Английском языке и их переводы на Русский язык

Turkish Army.
Туркестанская армия.

Hovsep served in Turkish army until 1913.
До 1913 года Овсеп служил в турецкой армии.

Turkish Army at Gallipoli.
Я турецкая армия в Галлиполи.

September: The Turkish army enters Smyrna.
Сентября 1922 года турецкая армия вошла в Измир.

Turkish army attempted to retake Azov in 1641.
В 1641 году турецкая армия попытались отбить Азовскую крепость.

On August 14, 1974 the Turkish Army captured Kantara.
Августа 1974 года турецкая армия захватила Кантару.

The Turkish army moved into Istanbul.
В октябре турецкие войска двинулись на Стамбул.

In 1524 he defeated the Turkish army in Terebovl.
В 1524 году одержал победу над турецкой армией под Теребовлей.

Already, the Turkish army is gnawing away at Syria(Jarabulus) and Iraq Bashiqa.
А сейчас турецкая армия громит Сирию( Джерабрус) и Ирак Баашика.

At the end of September, 1920 Turkish army started attacking.
В сентябре 1920 г. турецкая армия перешла в наступление.

Finally, the Turkish army infiltrated hundreds of jihadists one week ago into Kassab 6.
Наконец, неделю назад турецкая армия ввела в Кассаб несколько сотен джихадистов.

My Cavalry are now in rear of the Turkish Army.
Кавалерию разместили в Мдине, чтобы совершать рейды по тылам турецкой армии.

In reality the Turkish army had reached the British base.
По факту же, турецкая армия дошла до английских баз.

APPOINTMENT WITH THE WRITER I visited Grandpa who was in the Turkish army for 3 years.
Ј- ѕ"- ј"≈ Ћ≈ ћ ќднажды€ навестил дедушку. ќн прослужил в турецкой армии 3 года.

On 10 occasions, the Turkish army attacked the guerrilla camp where she was located.
Турецкая армия десять раз нападала на лагерь партизан, в котором она находилась.

Also in January 2009 an attack on Jewish soldier in the Turkish army was reported.
Также в январе 2009 года зафиксировано нападение на еврейского солдата в турецкой армии.

In terms of numbers, the Turkish army is in fact the second NATO power after the United States.
По численности турецкая армия занимает в НАТО второе место после США.

If there no strong opposition, FSA, supported by the Turkish army, may seize Al-Bab.
Если не будет сильного сопротивления, ССА при поддержке турецкой армии сможет захватить Аль- Баб.

In this way, the Turkish army could complete its conquest of the island without having to fight.
Таким образом, турецкая армия закончит завоевание острова без сопротивления.

It all began in 1974, when the Turkish army was moving south.
Все началось в 1974 году, когда турецкая армия двигалась на юг.

When the Turkish army approached Vienna, Hermann requested permission to stay in the city.
Когда турецкая армия подошла к Вене, Герман попросил разрешения остаться в городе.

In 1877 he made an attempt to reorganize the Turkish army in view of the war with Russia.
В 1877 году принимал участие в реорганизации турецкой армии.

However, if they are entering to protect YPG/PKK, nobody can stop the Turkish army.
Если же Дамаск намерен лишь взять курдов под свою защиту,« то турецкие войска никто не сможет остановить».

In response, the Turkish Army attacked ISIS positions in Syria.
В ответ турецкая армия нанесла удары по укрепленным позициям организации ИГИЛ, расположенным на территории Сирии.

With the building of the fortress, the times of turmoil and battles against the Turkish army started.
После строительства крепости начинаются бурные времена и борьба с турецкой армией.

The Turkish Army consisted of 55,000 regular Nizam troops with additional auxiliary and Janissary support.
Турецкая армия насчитывала 55 000 человек, не считая вспомогательных отрядов янычар.

A slightly larger number of police was a Turkish Army demand Cumhuriyet 7.1.04.
Некоторое увеличение численности полиции было произведено по требованию турецкой армии Дшумхуриет, 07. 01. 04.

Following that, the Turkish Army entered Syrian territory several times, but without joining any other battles.
Впоследствии турецкие войска не раз заходили на территорию Сирии, но в сражениях они не участвовали.

In 1733 Nader, a commander-in-chief of the Persian army, defeated the Turkish army near Baghdad.
В 1733 году Надир, как главнокомандующий персидских войск, разбил турецкую армию близ Багдада.

And before the whole world, the Turkish army beat to death a young Cypriot and shot to death another.
И на глазах у всего мира турецкие солдаты забили до смерти молодого киприота и застрелили другого.