TWO DIFFERENT VERSIONS на Русском - Русский перевод

• две разные версии
• две различные версии
• два различных варианта
• двух разных версиях

Примеры использования Two different versions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mocking up two different versions.
Импровизирую и создаю две новые версии.

Two different versions of the album were released.
Были выпущены 2 различные версии этого альбома.

The game is played in two different versions.
Игра выходила в трех разных версиях.

At least two different versions of the film exist.
Существуют две разные версии окончания фильма.

It was released as a single in two different versions.
Сингл был издан в двух версиях разного формата.

There are two different versions of the game.
Вышли две разные версии игры.

The solution can be perfomed in two different versions.
Прикладное решение выпускается в двух вариантах.

Two different versions of the original game were released.
Были выпущены две различные версии игры.

Wps Wpa Tester has two different versions:-.
Wps Wpa Тестер имеет две различные версии:-.

There are two different versions given about Odran's martyrdom.
Существовали две альтернативные версии убийства монахов.

The central drive is available in two different versions.
Центральный привод доступен в двух разных версиях.

There are two different versions about Ganesha's birth.
Существует несколько версий рождения Ганги.

The camera SUMO-HD32 can be delivered in two different versions.
Камера SUMO- HD32 предлагается в двух вариантах.

There are actually two different versions of the escorpião.
Существуют две различные версии манги« Эскафлон».

Two different versions of the same event, both happening in the same moment.
Две разные версии одного и того же события, происходящие в одно и то же время.

Each type exists in two different versions.
При этом каждая из разновидностей существует в двух разных версиях.

There are two different versions of applications for the modern and desktop features.
Есть две разные версии приложений для современных и настольных функций.

As regards the disorder in Via Tolemaide, it was observed that two different versions had been drawn up.
В отношении беспорядков на улице Толимайде было отмечено, что существуют две различные версии развития событий.

The emu has two different versions: DOS and Windows.
Эмулятор выпускается в двух версиях: для DOS и для Win9x.

The wall panels- especially the LED Bubbles, and the LED Equalizers- are offered in two different versions of material thickness.
Панели для стен- особенно LED ДИСКО- ПАНЕЛЬ« BUBBLE», и LED ДИСКО- ПАНЕЛЬ« EQUALIZER» предлагаются в двух разных версиях толщины материала.

We are offering her in two different versions: Wheelhouse and Flybridge.
Мы предлагаем ее в двух различных вариантах: с рулевой рубкой и с флайбриджем.

We did a few versions of it. John wasn't totally happy with the first couple of takes that we did, so we remade the whole track, and in the end John and George Martin stitched two different versions together.
Первые два дубля не устроили Джона, поэтому мы переделали всю песню, и в конце концов Джон и Джордж Мартин соединили две разные версии.

You can play any of our two different versions of live roulette.
Вы можете сыграть в любую из наших двух различных версий живой рулетки.

If two different versions of a bill had been submitted to the two chambers, a bicameral committee was given the task of harmonizing them, and the version thus obtained was once more submitted to the two chambers for adoption.
Если в палаты будут представлены два разных варианта законопроекта, межпалатная комиссия должна будет привести их в соответствие и полученный таким образом новый вариант будет вновь представлен на рассмотрение обеих палат.

The album was released in 1977 in two different versions, comprising a total of 30 songs by the Beatles.
Альбом был издан в 1977 году в двух различных версиях, включающих в общей сложности 30 песен The Beatles.

I think the two different versions of the same paragraph appearing in CRP.3 and CRP.2 suggest that there have been some motivated alterations.
Я полагаю, что два различных варианта того же пункта, излагаемого в документах CRP. 3 и CRP. 2, наводят на мысль о том, что эти изменения были вызваны определенными мотивами.

This was partly due to problems with standardisation(two different versions of the second series coin were minted) and forgery.
Это было сделано отчасти из-за проблем со стандартизацией( было отчеканено две различных версии второй серии) и подделок.

Allegedly, there are two different versions of the official gazette; only one is made public, while the other is restricted to a very limited number of top officials.
Как утверждается, существуют две различные версии официального вестника; публикуется только одна из них, а вторая распространяется среди весьма ограниченного числа высших должностных лиц.

It has been suggested that different regions will debut two different versions of the device with different specifications.
Высказывалось мнение, что в разных регионах дебютируют две разные версии устройства с разными спецификациями.

In fact there are two different versions of Super Comboy Korean(I have both on hand).
На самом деле существуют две различные версии Супер Comboy корейский( У меня как на ладони).