НЕСКОЛЬКО ВЕРСИЙ на Английском - Английский перевод

• several versions
• several theories
• few leads

Примеры использования Несколько версий на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас есть несколько версий.
We have a few leads.

Относительно этого существует несколько версий.
There are several versions.

Существует несколько версий легенды.
There are several versions of the legend.

Относительно названия существуют несколько версий.
Regarding the title, there are several versions.

До нас дошло несколько версий этого мифа.
There are several versions of the myth.

Может быть, вы попробуете несколько версий свадьбы.
Maybe you will try several versions of weddings.

Существует несколько версий его происхождения.
There are various versions of its origin.

Что касается люстры, можно выделить несколько версий.
As for the chandelier, there are several versions.

Существует несколько версий смерти Андреянова.
There are several versions of Zvonimir's death.

Начиная с 2001 года было выпущено несколько версий HSQLDB.
Several versions of HSQLDB have been released since 2001.

Существует несколько версий происхождения триад.
There are several versions of the origin of the triads.

В настоящее время существует уже несколько версий спецификации OpenGL ES.
Several versions of the OpenGL ES specification now exist.

Есть несколько версий о функциях данного шлема.
There are several versions of the functions of the helmet.

Показываем клиенту несколько версий, выбираем окончательную.
Showing several versions to client, choosing the one.

Есть несколько версий происхождения клана Дэвидсон.
There are several versions of Clan Davidson's origins.

Позднее было выпущено несколько версий между 2004 и 2006 годами.
Several versions were released between 2004 and 2006.

Есть несколько версий« Butterflies and Hurricanes».
There are several versions of"Butterflies and Hurricanes.

На практике в реализациях SNMP часто поддерживаются несколько версий: v1, v2c и v3.
In practice, SNMP implementations often support multiple versions: typically SNMPv1, SNMPv2c, and SNMPv3.

Существует несколько версий, противоречащих друг другу.
There are many stories that contradict each other.

Это позволило исследователям Болгара выдвинуть несколько версий о развитии городской планировки.
This allowed the researchers to advance a few versions regarding the development of its urban planning.

Существует несколько версий датировки этого знакомства.
There are many versions to the dating of this fort.

Есть несколько версий, объясняющих сообщения о гибели Чхоты Шакила.
There are several versions explaining how Shakeel reportedly died.

Существует несколько версий возникновения традиции.
There are many versions of the meaning of the tradition.

ФБР имеет несколько версий, относительно того, где Лили и ее сыновья могут скрываться. пока этот кошмар продолжается.
The FBI has few leads as to where Lily and her sons may be hiding as this bizarre nightmare continues.

Существует несколько версий возникновения такого названия.
There are several versions of its nickname's origin.

Существует несколько версий о том, кто же все-таки явился создателем этого великолепия.
There are several theories about who was the creator of the amazing building.

Существуют несколько версий происхождения его названия.
There exist several versions of the origin of its name.

Существует несколько версий, которые объясняют необычное положение дипломата.
A number of stories exist to explain the community's unusual name.

Существует несколько версий появления этого праздника.
There are several versions of the emergence of this holiday.

Существует несколько версий, касающихся причины подобного названия города.
There are several theories regarding the origins of the city's name.