ВЕРСИЙ на Английском - Английский перевод

• versions
• theories
• editions
• releases
• version
• versioning
• edition
• versioned
• theory

Примеры использования Версий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменения для всех версий.
Change notes for all editions.

Системы контроля версий( SVN/ Git);
Version control systems(SVN/ Git);

Опыт работы с системами контроля версий.
Experience with version control systems.

Полный список версий Easy Trace Pro.
Complete list of Easy Trace Pro versions.

Опыт работы с системой контроля версий Git.
Experience with Git version control system.

Сэр, по одной из версий, это уже произошло.
Sir, by one theory, that already happened.

Данные версий- показ информации о версии..
Versions data- Displays version information.

Примечания для версий NetModule программист.
Notes for versions of NetModule programmer.

Вы также можете включить контроль версий проектов VBA.
You can also enable versioning of VBA projects in Excel.

Системы контроля версий и связанные с ними утилиты.
Version control systems and related utilities.

Пока версий нет, но пара мыслей о подозреваемых у нас есть.
No theories yet but we have a few angles on suspects.

Как включить« Контроль версий» для макросов VBA.
How to enable Version Control for Excel VBA macros.

VMware ESX версий 4. и 3. 5, обновление 4 если доступно.
VMware ESX Version 4.0 and 3.5, Update 4 when available.

Это касается двух версий: Student и Home/ Business.
It includes two editions: Student and Home/Business.

Актуальность затрат на поддержку старых версий iOS.
Relevance of the expenditure for supporting older versions of iOS.

Для локализованных версий Windows, использующих запятую.
For localized versions of Windows which use comma.

Содержание версий информационно- справочной системы« Currency».
Contents of the information reference system«Currency» versions.

Как использовать« Контроль версий» для общей книги Excel.
How to use Version Control for a shared Excel workbook.

Подготовка различных версий созданного и опубликованного содержания;
Versioning of created and published content;

Первые 2 песни на CD одинаковы для всех версий.
The first two songs on the CD and their off-vocal versions are the same for all editions.

Существует несколько версий происхождения этого праздника.
There are several theories about the origin of this holiday.

Сотрудничал в выдаче его книгу“ The Wall” и более поздних версий Людмила.
Collaborated in issuing his book“The Wall” and later editions of Lyudmila.

Существует несколько версий о происхождении этой традиции.
There are several theories about the origin of this tradition.

Содержание версий информационно- справочной системы« Secure Documents Ultimate».
Contents of the information reference system«Secure Documents Ultimate» versions.

Существует несколько версий по поводу создания Дня смеха.
There are several theories about the creation of the Day of laughter.

Содержание версий информационно- справочной системы« Frontline Documents System».
Contents of the information reference system«Frontline Documents System» versions.

Он добавил пример создания символов версий для разделяемых библиотек.
He has added an example on making versioned symbols for shared libraries.

Существует много версий по поводу того, в какой местности родился поэт.
There have been many theories on the place where Skanderbeg was born.

Несколько пакетов все еще не используют символы версий и требуют обязательной перекомпиляции.
Several packages still don't use versioned symbols and only require a recompilation.

Существует несколько версий, касающихся причины подобного названия города.
There are several theories regarding the origins of the city's name.