Примеры использования Версий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Нет никаких версий.
У них нет платных версий приложений.
У полиции много версий.
Обновление версий приложений COM.
Aktualisieren von Versionen Пока у нас никаких версий нет.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новая версияпоследнюю версиюэта версиясвою версиюпервая версиябесплатная версиямоя версиявсе версиитекущая версия
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Было предложено 20 различных версий.
So entstanden 20 verschiedene Version.Я сделала около 12 версий этой карты.
Серия термостатов FLZ состоит из трех версий.
У нас появилось несколько версий, но ничего конкретного.
Daraus entstanden einige Spuren, aber nichts Ergiebiges.ФБР имеет несколько версий, относительно того, где Лили и ее сыновья могут скрываться.
Версий ДВД пакета СП1 Микрософт Виндовс 8, 1 БИТА Про полных& первоначального ключ ОЭМ.
Pro Pack BIT Microsoft Windowss 8,1 volle Version DVD SP1s u. ursprünglicher Soem-Schlüssel.Сейчас доступно много версий GNU, подготовленных к установке.
Viele zusammengestellte und installierbare Varianten von GNU sind verfügbar.Еще одним плюсом, использования системы контроля версий, стало обновление сайта на сервере.
Ein weiterer Vorteil, nutzen Version Control System, wurde die Aktualisierung der Website auf dem Server.Я прочел несколько версий и выписал каждый закон, какой смог найти.
Ich setzte mich also hin und las einige Versionen, und ich schrieb jedes einzelne Gesetz auf, das ich finden konnte.Обратите внимание, что я сосредоточена главным образом на импорт и японской версий Азии.
Beachten Sie, dass ich in erster Linie konzentrieren sich auf die asiatischen Importe und japanische Version.Начиная с версий серии 2. 7, RasMol распространяется по двойной лицензии GPL или RASLIC.
RasMol hat eine komplexe Versionsgeschichte und steht ab der Version 2.7 unter einer Duallizenz GPL oder unter kommerzieller Lizenz„RASLIC“.Обычно большинство пользователей версий Гексагидробензилкарбонат и энантат Инъекционные на еженедельной основе.
Почему не работает установка SmartShelter PDF 6. 01,хотя запущен процесс удаления более старых версий?
Warum funktioniert das Installieren von SmartShelter PDF 6.01 nicht,obwohl die Deinstallation der alten SmartShelter Version durchgelaufen ist?Аудиозапись ранних версий песни фигурирует на сборниках With the Lights Out и Sliver: The Best of the Box.
Diese erste Version des Liedes erschien auf den beiden Boxsets der Band With the Lights Out und Sliver: the Best of the Box.Эта лицензия не удовлетворяет критериям свободной,потому что в ней есть ограничения на распространение измененных версий.
Diese Lizenz erfüllt nicht die Voraussetzungen von frei,da es Beschränkungen bei der Verteilung modifizierter Varianten gibt.Там есть несколько разных версий, но… мои люди почти уверены, что он сидит в Московской тюрьме в ожидании суда.
Hier drin stehen verschiedene Versionen, aber meine Leute sind sicher, dass er im Moskauer Gefängnis sitzt und auf sein Urteil wartet.Открываемый файл не являетсяпрограммой KTurtle или код несовместим с установленной версий KTurtle. Невозможно открыть файл«% 1».
Die Datei, die geöffnet werden soll,ist kein gültiges KTurtle-Skript oder nicht kompatibel mit dieser Version von KTurtle. %1 kann nicht geöffnet werden.Что о поиске Google для предыдущих версий APP NetFlix, или, может быть, попытаться найти кого-то, кто имел такую же проблему?
Wie über Google für frühere Versionen von NetFlix APP, oder vielleicht versuchen, jemanden zu finden, der das gleiche Problem hatte?Высший совет вооруженных сил объявил, что формирует группу конституционных экспертов, чтобы разработать несколько версий потенциальной конституции.
Der SCAF kündigte an, dass er ein Gremium von Verfassungsexperten bilden würde, um mehrere Versionen einer potenziellen Verfassung zu entwerfen.При работе в QuarkXPress версий 4. х и старше не рекомендуется использовать программные автоматические обтравки из-за их неточности;
Wegen ihrer Ungenauigkeit ist es in„QuarkXPress Version 4. x“(oder älter) nicht empfehlenswert automatisierte Programme zum Freilegen zu benutzen.Transcend онлайн интернет- магазина была основана в 2000 году, теперь доступен в Соединенных Штатах, Германии,Нидерландов и Японии версий пяти стран для глобальных покупки потребителя.
Transcend Online-Shopping- Site im Jahr 2000 gegründet wurde, ist jetzt in den Vereinigten Staaten, Deutschland,den Niederlanden und Japan -Versionen der fünf Länder des globalen Einkauf.Серия состоит из версий от 1. до 9. Eisenbahn. exe Professional( EEP), а также предшественника Eisenbahn. exe european class.
Разработчики свободных программ также прекращают поддержку старых версий своих программ, но это не представляет несправедливости к пользователям, потому что пользователи свободной программы контролируют ее.
Auch Freie-Software-Entwickler stoppen die Betreuung älterer Versionen ihrer Programme, aber das ist Nutzern gegenüber nicht unfair, weil Freie-Software-Nutzer die Kontrolle darüber haben.Техническое описание всех моделей и версий легендарной Тойота Левин\ Труэно и запчасти Toyota и детали TRD к ним с подробными техническими данными.
Technische Beschreibung alle Modelle und Varianten des legendären Toyota Levin\ Trueno und Toyota-Teile und TRD Teile, um Sie mit detaillierten technischen Daten.Если в организации используется несколько версий приложения, необходимо создать условия хэша файла для каждой из этих версий и для всех новых выпускаемых версий.
Wenn es mehrere Versionen der Anwendung innerhalb der Organisation gibt, müssen Sie eine Dateihashbedingung für jede Version und für jede neue veröffentlichte Version erstellen.
