SPUREN на Русском - Русский перевод

• следы
• зацепки
• улик
• признаков
• треков
• дорожки
• стопам
• отметины
• траектории
• следов
• след
• следам
• зацепок
• улики
• признаки

Примеры использования Spuren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schon Spuren?
Есть зацепки?

Die Polizei hat nur wenige Spuren.
Оставив полиции очень мало улик.

Keine Spuren.
Никаких улик.

Keine Spuren von Krebs beim Patienten.
Никаких признаков рака у пациента.

Gibt es Spuren?
Есть зацепки?

Keine Spuren von Würmern.
Никаких признаков червей.

Sie fanden keine Spuren.
Они не нашли улик.

Neue Spuren, neue Beweise.
Новые зацепки, новые улики.

Siehst du diese Spuren auf mir?
Ты видишь эти отметины на мне?

Anleitung 3: Starre Körper und Spuren.
Учебник 3: твердые тела и траектории.

Diese Spuren sind von innen gemacht worden.
Эти отметины были сделаны изнутри.

Warum gehen Sie nicht eigenen Spuren nach?
Почему вы не ищете свои зацепки?

Irgendwelche Spuren von Sloans Mörder? Nein?
Какие-нибудь зацепки по убийце Слоан?

Es gibt keine Zeugen, keine Verdächtigen und keine Spuren.
У нас нет ни свидетелей, ни подозреваемых ни улик.

Wir alle sahen die Reifen- spuren auf dem Rasen.
Мы все видели следы шин на лужайке.

Jemand verhinderte einen Foot-Überfall und hinterließ keine Spuren.
Кто-то помешал Клану совершить ограбление и не оставил улик.

Sie zeigen keine Spuren von Verfall.
Они не показывают никаких признаков деградации.

Ihnen ist nichts aufgefallen und ich habe draußen keine Spuren gefunden.
Они ничего не видели, а я не нашла никаких улик на улице.

Und so sind sie auf ihren Spuren eilig getrieben worden.
И сами поспешили по их стопам.

Relativ einfache 3D-Spiel, wo man Rennen Spielen Sie auf 4 Spuren.
Относительно простые 3D- игры, где вы играете в гонках на 4 дорожки.

Weiter so viele Radio Spuren, wie Sie llke.
Пропустить так много радио треков, как вы llke.

Hat ihr geholfen, Spuren bei dieser Schul-Schiesserei zu suchen.
Помогал ей искать зацепки к той бойне в школе.

Dann hörte der Fremde leise lachend, und dann seine Spuren gestoßen den Raum.
Затем она услышала чужой тихо смеется, а затем его стопам наткнулся комнаты.

Sie werden in mehreren Spuren mit verschiedenen Geländeart Rennen.
Вы гонки в нескольких треков с разным типом местности.

Minion wird ganz eingestellt, um sein Auto in sieben erstaunliche Spuren driften.
Миньон все готово, чтобы дрейфовать свой автомобиль в семи удивительных треков.

Hast du irgendwelche Spuren von den Tankstellen?
Есть какие-нибудь зацепки по автозаправкам?

Rennen um mehrere Spuren, wie Sie greifen Waffe Pickups.
Гонка вокруг нескольких треков, как вы захватить оружие пикапов.

Nein, sie hinterließen weder Spuren… noch lebende Zeugen.
Нет. На месте преступления ни улик, ни живых свидетелей.

Auffallend sind auffallende Spuren von drei bis vier Wunden.
В первую очередь в глаза бросаются заметные дорожки из трех- четырех ранок.

Die Obduktion ergab nichts Ungewöhnliches, außer Spuren von Mangelernährung und beginnender Anämie.
Вскрытие не выявило ничего необычного, кроме признаков недоедания и начинающейся анемии.

Как использовать "spuren" в предложении

Vorsicht: Kann Spuren eigener Meinung enthalten.

Spuren auf Bildern sieht man drinnen.

Wenn irgendwelche Spuren vorhanden sind, z.B.

liebhaberstücke gebrauchs spuren dem alter entsprechend.

Ein Wandel, der Spuren hinterlassen hat.

Kann Spuren von Soja und enthaltenSesam.

Marburg auf den Spuren der Gebr.

Auf Spuren von Prokop und Co.

Spuren von Haselnüssen und Mandeln enthalten.

Sind alles Spuren seines langen Lebens.