WEGE на Русском - Русский перевод

• пути
• способы
• дороги
• маршруты
• тропы
• подходы
• выход
• направления
• дорожки
• способов
• путей
• способ
• путь
• путями
• способа
• дороге
• дорогами
• дорог
• маршрутов

Примеры использования Wege на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wege zum Ruhm.
Путь к славе.

Verschiedene Wege?
Разными дорогами?

Wege der Freude.
Путь радости.

Es gibt geheime Wege.
Есть тайные тропы.

Wege zur Erweiterung der Ökologie.
Тропы к экологии.

Es gibt andere Wege.
Нет. Есть другой выход.

Es gibt andere Wege, das zu regeln.
Есть другой выход для этого.

Gute Freunde findet man nicht am Wege.
Хорошие друзья на дороге не валяются.

Es gibt zwei Wege dafür.
Есть два способа получить его.

Unsere Wege kreuzen sich erneut. Miss Cary.
Миссис Оливер, наши дорожки снова пересеклись.

Wir sind auf gutem Wege, es zu beweisen.
Мы на правильной дороге чтобы доказать это.

Diese Wege wimmeln nur so von Kojoten, Dachsen, Füchsen.
Эти тропы кишат койотами, барсуками и лисами.

Im Laufe der Jahre haben wir Wege gefunden, um in Kontakt zu bleiben.
За эти годы, мы нашли способ оставаться на связи.

Alle Wege können in umgekehrter Reihenfolge gegangen werden.
Все маршруты можно проходить и в обратном порядке.

Kile unterstützt drei Wege zur Umwandlung zu PNG-Bildern.
Kile поддерживает три способа преобразования в рисунок png.

Viele Wege sich bei Titan Poker einen Sitz für die WSOP* zu erspielen.
Несколько способов выиграть место на WSOP* в Titan Poker.

Im Alkoholgeschäft gibt es zwei Wege, Geld zu verdienen.
В алкогольном бизнесе заколачивать денежку можно двумя путями.

Es gibt zwei Wege einen Quantenschatten zu überleben.
Есть два способа пережить Квантовую Тень.

Die Piratenfrage ist eine schwierige, aber ich denke, es gibt Wege.
Ну, сэр, проблема с пиратами тяжела, но я думаю есть способ.

Gehen getrennte Wege, leben getrennte Leben.
Идти разными путями, жить каждый своей жизнью.

Er hat meinen Fuß in den Stock gelegt und hat acht auf alle meine Wege.
Поставил ноги мои в колоду, наблюдает за всеми путями моими.

Es gibt so viele Wege zu Gott, wie es Seelen gibt auf Erden.
Cуществует столько путей к Богу… сколько душ на Земле.

Zu einer Reihe an Orten führen gekennzeichnete Wege für Radfahrer und Fußgänger.
Ко многим местам Вас приведут обозначенные маршруты для велосипедистов и пешеходов.

Es gibt magische Wege nach Oz. Tornado, Auge eines Hurrikans, Whirlpool.
Там есть магический путь в страну Оз- торнадо, глаз урагана, водоворот.

Sie müssen selbst ihren eigenen Wege finden, ihre eigene Antworten.
Они должны найти свой путь, свои собственные ответы.

Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen.
Предай Господу путь твой и уповай на Него, и Он совершит.

Zurzeit öffnen sich vielversprechende Wege für eine internationale Zusammenarbeit.
В настоящее время, открываются перспективные направления международного сотрудничества.

Sie wollten alternative Wege finden, um die grünen Marsianer auszurotten.
Они хотели найти другой способ истребить расу Зеленых Марсиан.

Transdermal und subkutane Wege bieten größere Lebenskraft an.
Трансдермал и субкутанеоус маршруты предлагают больший биоавайлабилиты.

Als hättest du nicht schon genug Wege gefunden, um dein pinkes Fell zu dekorieren.
Как будто ты не достаточно путей нашел украсить свою розоватую шкуру.

Как использовать "wege" в предложении

Beide Wege führen zur Vernichtung Deutschlands.

Ihre Wege werden sich weiterhin kreuzen.

Welche Wege und Wegquerungen sind vorhanden?

Warum sind die getrennte Wege gegangen?

Afrika die Wege zur Selbsthilfe aufzuzeigen.

Lebensjahr dürfen auch andere Wege benutzen.

Doch welche Wege sind dazu geeignet?

Wege aus dem Schönheitswahn- ein Ratgeber.

In: Wege und Welten der Religionen.

Kurze Wege für Beratung und Begegnung.