SPUR на Русском - Русский перевод

• зацепка
• след
• следов
• признаков
• полоса
• трек
• ниточка
• выследим
• следа
• следы
• зацепок
• зацепки
• зацепкой
• признака

Примеры использования Spur на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist keine Spur.
Это не полоса.

Keine Spur vom Schneemann.
Никаких признаков Снеговика.

Sicher eine Art Spur.
И точно какая-то зацепка.

Wir nehmen ihre Spur auf dem Berg auf.
Мы выследим их на горе.

Dies ist unsere erste Spur.
Это наша первая зацепка.

Keine Spur von Chase oder Sampson.
Никаких признаков Чейза или Сэмпсона.

Sie ist unsere einzige Spur.
Она- наша единственная зацепка.

Keine Spur von Captain Jack Harkness.
Никаких признаков Капитана Джека Харнесса.

Das Handy ist unsere einzige Spur.
Этот телефон- наша единственная зацепка.

Interessante Spur im Chaos-Killer-Fall.
Интересная зацепка по делу убийцы богачей.

Schauen Sie, Sie sind unsere einzige Spur für Mario Gomez.
Вы моя единственная ниточка к Марио Гомез.

Keine Spur von Julio. Da liegt die Post von einer Woche.
Ни следа Джулио, и там недельные залежи почты.

Sie ist unsere einzige Spur zu Eddie.
Расслабься. Она наша единственная ниточка к Эдди.

Unsere einzige Spur ist ein Stripclub in Chinatown.
Наша единственная зацепка- стрип- клуб в китайском квартале.

Ich bin der Drache, der aus der Wüste kam. Ich hinterlasse keine Spur.
Я- дракон из пустыни… не оставляющий следов.

Es ist die erste richtige Spur, die wir haben.
Это первая серьезная ниточка, которая у нас есть.

Keine Spur von Shep, aber sieh mal, was wir drinnen gefunden haben.
Следов Шепа нет, но смотри, что я нашел внутри.

Also, Sir, wir haben noch keine Spur außer dem Mantel.
Ну, пока у нас нет следов, помимо пальто.

Keine Spur von Gift in Constances Tee. Eine weitere Sackgasse.
Никаких признаков яда в чае Констанс- еще один тупик.

Bis jetzt haben wir keine Spur von einer anderen Waffe gefunden.
Признаков другого оружия у нас пока нет.

Keine Spur, die darauf hinweist, dass Catoun ihr Rad wieder genommen hat.
Нет следов, указывающих на то, что Катун возвращалась к велосипеду.

Dieser Kristall ist unsere einzige Spur, also finden Sie Lex Luthor.
Этот кристалл- единственная зацепка, найдите Лекса Лютера.

Es gibt keine Spur von A.L.I.E.s Code oder Ähnlichem auf der Arche.
На Ковчеге нет следов кода Эли. Ничего похожего на него.

Sieben Tage ist es her und noch immer keine Spur von dem vermissten Mann aus Bellevue.
Семь дней и все еще никаких следов пропавшего мужчины.

Immer noch keine Spur von dem Kerl, den ich aus dem Wohnwagen geschmissen habe, hmm?
Никаких следов парня, которого я выкинул из трейлера?

Fahren Sie Ihr Fahrrad durch Gelände und beenden jede Spur sicher, ohne abzustürzen.
Диск вашего велосипеда через местности и закончить каждый трек безопасно без сбоев.

Es gibt noch keine Spur, aber wir suchen weiter nach ihnen.
Пока никаких признаков, но наши корабли все еще ищут их.

Diese Spur veranlasste einige russische Medien, ihm zu verbieten, in dem Land zu sprechen.
Данный трек побудил некоторые российские СМИ запретить ему выступать в стране.

Sie können keine Spur von Gift finden, vielleicht ist etwas faul.
Они не могут найти никаких следов яда, возможно, что-то не так.

Navigieren Sie jede Spur und Ziel in erster Linie, um die Fortschritte.
Перейдите каждый трек и отделку в первую очередь, чтобы прогрессировать.

Как использовать "spur" в предложении

Eine brandheiße Spur steigert die Spannung.

Die südliche Spur hat mehrere Teile.

Ohne jede Spur von schlechtem Gewissen.

Auch deshalb keine Spur möglicher Verteidigung.

Seitdem fehlt jede Spur von Jessie.

Wir verfolgen die Spur dieser Flugzeuge.

Die Spur führt weiter über Braunschweig.

Keine Spur von Hektik und Businessmanie.

Eine Spur führt auch nach Österreich.

nur welche Spur führt zum Versender?