Примеры использования Signatur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ihre Signatur.
Keine Signatur gefunden.
Es ist ihre Signatur.
Да, сэр. Это их почерк.Signatur wird geprüft: %1.
Проверка подписи:% 1.Schau dir seine Signatur an.
Dieselbe Signatur, dieselbe Mordwunde.
Seine Sucheingaben sind seine Signatur.
Внешние параметры- его почерк.Signatur automatisch anhängen.
Добавлять подпись автоматически.Scheint eher eine Art Signatur zu sein.
Die Fragezeichen an der Leinwand sind direkt über ihrer Signatur.
Methode %1 mit falscher Signatur aufgerufen.
Метод% 1 вызван с неверной подписью.Bombenleger haben normalerweise ihre eigene einzigartige Signatur.
Er hat seine Signatur wohl getarnt.
Должно быть, он как-то замаскировал свою сигнатуру.Erforderlicher Richtlinientyp für Signatur.
Тип политики, требуемый в подписи.Meine Signatur wird immer unterhalb von zwei Strichen eingefügt. Wie kommt das?
Перед моей подписью появляется два дефиса. В чем дело?Wir haben Supergirls radioaktive Signatur gefunden.
Eine Operation mit dieser Signatur existiert bereits und kann nicht nochmal hinzugefügt werden.
Операция с таким же именем и сигнатурой уже существует.Ursache: Der Datenträger weist keine gültige Signatur auf.
Причина: диск не содержит правильной подписи.Aber dieselbe Alpha und Omega Signatur wurde an beiden Tatorten gefunden.
Das ist alles, was wir brauchten- die letzte biometrische Signatur.
Get-AuthenticodeSignature gibt ein Signaturobjekt für jede Signatur zurück, die es abruft.
Командлет Get- AuthenticodeSignature возвращает объект подписи для каждой получаемой подписи.Sie haben doch gesagt, wir würden seine Signatur nie finden.
Я думала, вы сказали, что мы никогда не найдем подпись.Wählen Sie nun die Möglichkeit Signatur überprüfen Immer wahr dann Signature Disable Zip Überprüfen.
Теперь выберите опцию Подписи Убедитесь всегда верно, то Отключить Zip Подписи Проверки.Das ist sauber und effizient, es ist seine psychologische Signatur.
Чисто и эффективно- это его психологическая подпись.Das Entfernen von Anhängen aus E-Mails kann deren Signatur ungültig machen.
Удаление вложений из письма может сделать его подпись недействительной.Dieser Code befindet sich unter der Verschlüsselung als eine Art Signatur.
Этот код после расшифровки похож на некую подпись.Er ist einzig bekannt durch eine heute verlorene Schale mit seiner Signatur.
Единственная известная на данный момент картина с его подписью.Eine Bombe dieser Größe sollte eine Art thermischer oder chemischer Signatur abgeben.
Бомба такого размера должна оставлять химический или термический след.Vielleicht ist er wie der Michelangelo der Physiotherapeuten und das war seine Signatur.
Может он как Микеланджело среди физиотерапевтов и это была его подпись.Den meisten aller existierenden Fossilien fehlt also jegliche organische Signatur.
