Примеры использования Unterzeichnet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unterzeichnet,"Mr. Yang.
Der Anhang wurde unterzeichnet.
Unterzeichnet von einem Richter.
Подписано судьей.Verfasst und unterzeichnet von Hitler.
Unterzeichnet, Ira Levinson.
Подпись, Айра Левинсон.
Люди также переводят
Sie sorgen dafür, dass er unterzeichnet.
Unterzeichnet Walder Frey.
Подписано Уолдером Фреем.Die Kaperbriefe sind vom König unterzeichnet.
На этом свидетельстве есть подпись короля.Unterzeichnet, nicht gelesen.
Подписал ее, но не читал.Und die Karte-- war sie mit"Margaret" unterzeichnet?
А карточка была подписана именем" Маргарета"?Unterzeichnet:"Tod den Kidnappern.
Подпись:" Смерть похитителям.Da ist er. Alles schön rechtens und vom Richter unterzeichnet. Ok?
Вот он, все законно, подписано судьей, ясно?Unterzeichnet von Comsol, Sternenflottenkommando.
Подпись- Комсол, командующий флотом.Das Abkommen mit dem Libanon wurde am 23. März unterzeichnet.
Соглашение с Ливаном было подписано 23 марта 1949 года.Unterzeichnet:"Dein treuer und loyaler Freund Proposition Joe.
И подпись" твой верный преданный друг.Am 13. Dezember 2007 wurde der Vertrag in Lissabon unterzeichnet.
Unterzeichnet Rudolf Ziegler, Kommandant, und so weiter.
Подпись: Рудольф Цигпер, Командир и так далее.Der französische König Heinrich IV. unterzeichnet das Edikt von Nantes.
Unterzeichnet, Vizeadmiral William J. Ross, Sternzeit 52861,3.
Подпись, вице-адмирал Уильям Дж. Росс, Звездная дата 52861. 3.Die Gruppe hat kürzlich die Charta der Vielfalt unterzeichnet, die die kulturelle.
Так, группой недавно была подписана Декларация о….Die VTB Bank unterzeichnet ein Kooperationsabkommen mit der GEFCO Group.
Банк ВТБ подписал меморандум о сотрудничестве с Группой GEFCO.Die Gründungsurkunde wurde von Papst Urban VI. in Perugia unterzeichnet.
Свидетельство об основании было подписано Урбаном VI в Перудже.Das Arbeits Visum von dem Zwerg wurde von einem Sponsor, unterzeichnet der nicht existiert.
Рабочая виза мелкого подписана несуществующим работодателем.In diesem Gebäude wurde 1821 die mexikanische Unabhängigkeitserklärung unterzeichnet.
В 1821 году была также подписана Декларация о независимости Мексики.Die Petition ist in 15 Sprachen vorhanden und kann online unterzeichnet werden.
Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн.Dies sind Unterlagen des Justizministeriums, vom Generalstaatsanwalt persönlich unterzeichnet.
Данную директиву Министерства юстиции подписал сам генеральный прокурор.Der Operationsbericht muß von dir als Leitender Arzt unterzeichnet werden.
Am Mittwoch wurde eine gemeinsame Vereinbarung zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten unterzeichnet.
В среду было подписано совместное соглашение об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах.Am 3. August 1881 wurde die Pretoria Convention unterzeichnet.
Окончательно мир был установлен 3 августа 1881 года, когда была подписана Преторийская конвенция.Hat Dick Nixon… das"Organized Crime Control Act" -Gesetz unterzeichnet.
В 1970 году Дик Никсон подписал закон о контроле Организованной преступности.
