Примеры использования Versiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Porque todo son versiones.
Потому что одни каверы.Hacemos versiones de rock alternativo.
Мы играли каверы на альтернативный рок.He oído todas las versiones.
Según otras versiones, es asesinado.
¿Qué va a cantar esta noche, versiones?
Что она будет петь сегодня, каверы?
Люди также переводят
Según las versiones H y U, combatieron.
Согласно версиям H и U, завязался бой.JAS 39 Gripen(diferentes versiones).
¿Así que soy 43 versiones mejor que tú?
Se sugirió que se armonizaran las dos versiones.
Convertirnos en mejores versiones de nosotros mismos.
Versiones obscenas de otras personas, pero entiendo tu punto de vista.
Распущенной версией кого-то другого, но я понимаю, о чем ты.Publicaron varias versiones de esa mierda.
Они печатают только официальную версию.Las versiones de Commodore 64/128 la siguieron en febrero de 2004.
Tú…¡Eres una mujer de 40 años que canta versiones en clubes!
Ты сорокалетняя женщина, поющая каверы в пабах!Le tendré tocando versiones de los Smiths en mi coche.
Попрошу его сыграть мне каверы на" Smiths" в машине.Versiones sobre una columna de agua", declaración falsa hecha bajo presión.
Lt;< Версия о водяном столбеgt;gt;: лжесвидетельство под принуждением.Básicamente estábamos tocando versiones de canciones de Dave Matthews.
По сути, мы играли каверы на песни Дэйва Мэтьюса.Estas versiones se han difundido ampliamente entre los empleados ordinarios.
Word está también disponible en algunas versiones de Microsoft Works.
Alguna de la versiones dice que las muñecas son voluntarias.
Согласно некоторым версиям, эти" куклы" сами на это подписались.No debes tener vergüenza por tocar grandes versiones, William, recuérdalo".
Нет ничего плохого, играть отличные каверы, Уильям, помни это.Las dos únicas versiones disponibles fueron el Malibu y el Malibu Classic.
Señala también otro error en todas las versiones de ese mismo documento.
Las versiones electrónicas del Anuario han estado a disposición del público desde 2002.
Электронная версия<< Ежегодника>gt; выпускается с 2002 года.Más que nada, vamos a cantar versiones, pero me encantaría escribir algo propio.
Мы собираемся петь каверы, но я хотела бы написать что-то сама.Cabe señalar que estas opciones no figuran en las versiones revisadas de esos artículos.
Se prefieren las versiones basadas en la web o electrónicas a los materiales impresos.
Предпочтение отдается веб- или электронным версиям, а не печатным материалам.En ese sentido, se considera que ambas versiones del proyecto son originales.
Puedes tener diferentes versiones de carbono que tienen un número diferente de neutrones.
Actualmente producimos ocho versiones genéricas de medicamentos antirretrovirales no patentados a bajo costo.
Сейчас мы производим восемь аналогов непатентованных антиретровирусных препаратов при низких затратах.
