TWO INDIVIDUAL на Русском - Русский перевод

• двух отдельных
• двух индивидуальных
• два отдельных
• два индивидуальных
• две индивидуальные
• двумя индивидуальными
• двум отдельным
• двумя отдельными
• 2 индивидуальных

Примеры использования Two individual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meeting with two individual cases.
Две индивидуальные встречи.

Two individual cases were referred to.
Было упомянуто два отдельных случая.

Consists of one to two individual ventilators.
Может состоять из одного или двух индивидуальных вентиляторов с.

Two individual houses for 5 to 11 people with 4 bedrooms.
Два отдельных дома для 5- 11 человек с 4 спальнями.

He also asked for the report on two individual cases.
Он также просил представить материалы по двум конкретным случаям.

Previously held two individual, one in 2001 and the other in 2007.
Ранее занимал два человека, один в 2001 а другой в 2007.

The particularly positive properties correspond to those of the two individual products.
Положительные свойства одного аксессуара соответствуют характеристикам двух отдельных продуктов.

It consists of two individual apartments, one per floor.
Он состоит из двух отдельных независимых апартаментов, по одному на этаж.

The Committee found a violation of article 18, paragraph 1, of ICCPR in two individual communications.
Комитет установил нарушение пункта 1 статьи 18 МПГПП в случае двух индивидуальных сообщений.

While ordering two individual(Universal) the second discount matrix.
При одновременном заказе двух индивидуальных( универсальных) матриц предоставляется скидка на вторую.

During the period under review, the Government provided information on two individual cases of reported disappearance.
За отчетный период правительство представило информацию о двух отдельных случаях исчезновения.

Compared to two individual conventional racks, StableRak produces 35% less plastic waste.
В сравнении с двумя отдельными обычными штативами StableRak дает на 35% меньше полимерных отходов.

Each feed fork is mounted on two individual roller bearings.
Каждый вилочный механизм подачи установлен на двух отдельных шарикоподшипниковых опорах.

After two individual planning meetings in early June, the full team met in Geneva in mid-June.
После проведения в начале июня двух отдельных совещаний по вопросам планирования все члены группы встретились в середине июня в Женеве.

Boris Melnyk and Roman Kuksenko have gained two individual bronze medals in the first competition day.
В первый день две индивидуальные бронзы завоевали Борис Мельник и Роман Куксенко.

Having ratified the Optional Protocol in 2001, Hungary was involved in two individual complaints.
Ратифицировав Факультативный протокол в 2001 году, Венгрия сейчас участвует в разбирательстве двух отдельных исков.

The building consists of two individual buildings A, B, each equipped with air conditioning with locally adjustable fan coils.
Здание состоит из двух отдельных зданий- A, B, оборудованных регулируемым кондиционером.

Each regional review may be directed to the worldwide scientific and technical exhibition Intel two individual projects and one team project.
Каждый региональный смотр может направить на всемирную научно-техническую выставку Intel два индивидуальных проекта и один командный проект.

The wall of the container comprises two individual cavities filled with two different concrete structures.
Стенка контейнера представляет собой две отдельных полости, заполненные двумя различными составами бетона.

According to him, among the buyers are 80 individuals and 70 entities, two non-residents and two individual entrepreneurs.
Как сообщил Б. Султанов, покупателями объектов стали 80 физических лиц и 70 юридических лиц, при этом 2 нерезидента и 2 индивидуальных предпринимателя.

He was the first British athlete to win two individual gold medals at a World Championships.
Фарах стал первым британским атлетом, выигравшим две индивидуальные золотые медали на Чемпионатах мира.

In addition to the petitioner, two individual members of the petitioner, Ms. C.B. and Mr. S.Y. filed a complaint against Mr. Sarrazin to the Office of Public Prosecution.
Помимо заявителя, два отдельных члена ассоциации, г-жа Ч. Б. и г-н С. Я., также обратились с жалобой в прокуратуру на г-на Саррацина.

In August 2018, Sony canceled the film and replaced it with two individual films, focusing on each of the title characters.
В августе 2018 года Sony отменила фильм и заменила его двумя отдельными сольными фильмами, сосредоточившись на каждом из персонажей названия.

Accordingly, the Panel has considered these two individual claims in re-examining the recommendations of the"E4A" Panel in respect of the two company claims.
В соответствии с этим Группа рассмотрела эти две индивидуальные претензии в порядке пересмотра рекомендаций Группы" Е4А" в отношении претензий этих двух компаний5.

The Unit is currently headed by a United Nations Volunteer, supported by two individual contractors acting as handymen/cleaners.
В настоящее время Группу возглавляет доброволец Организации Объединенных Наций, которому помогают два индивидуальных подрядчика, выполняющие функции разнорабочих/ уборщиков.

One fellow/research associate at UNU-IAS rendered 82 months of continuous service, two individual contractors and one consultant at UNU-WIDER rendered 5 consecutive years of service and one consultant at UNU-INTECH rendered 3 consecutive years of service, in violation of section 5.3 of ST/AI/1999/7, which states that no consultant shall provide services for more than 24 months in a 36-month period.
Один из стипендиатов/ помощников исследователя в УООН- ИПИ отработал 82 месяца подряд, 2 индивидуальных подрядчика и 1 консультант в УООН- МНИИЭР отработали по пять лет подряд, а один консультант в УООН- ИНТЕК отработал три года подряд в нарушение положений раздела 5. 3 инструкции ST/ AI/ 1999/ 7, в котором предусматривается, что консультанты не могут привлекаться более чем на 24 месяца в течение 36месячного периода.

At its fifty-third session, the Committee adopted final decisions in respect of two individual communications submitted under the Optional Protocol.
На своей пятьдесят третьей сессии Комитет принял окончательные решения в связи с двумя индивидуальными сообщениями, представленными в соответствии с Факультативным протоколом.

Double window means an assembly of two individual panes separately installed within the same opening in the vehicle.
Двойное стекло означает соединение двух отдельных стекол, установленных раздельно в одном и том же проеме на транспортном средстве.

Article 53 of the Family Code says that under the regime of separate property there are two individual, independent sets of property, that of the husband and that of the wife.
Согласно статье 53 Семейного кодекса, в рамках режима раздельной собственности существуют два отдельных, не связанных друг с другом имущества- имущество мужа и имущество жены.

Of note, the HR Committee adopted views on two individual communications in which the death penalty for aggravated robbery with use of firearm was imposed.
Заслуживает упоминания тот факт, что КПЧ выразил мнение по двум отдельным сообщениям, в которых говорилось о вынесении смертного приговора за совершение ограбления при отягчающих обстоятельствах с применением огнестрельного оружия.