TWO SPECIFIC на Русском - Русский перевод

• двух конкретных
• два специальных
• двух отдельных
• два специфических
• два особых
• двумя определенными
• два конкретных
• две конкретные
• двум конкретным
• две специальные
• двумя отдельными

Примеры использования Two specific на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two specific comments.
Два конкретных замечания.

I will give just two specific examples.
Приведу лишь два конкретных примера.

Two specific initiatives have already been launched.
Началась реализация двух конкретных инициатив.

I will give you two specific examples.
Я приведу вам два конкретных примера.

Two specific types of biosensors are worthy of description.
Заслуживают описания два конкретных вида датчиков.

We could start with two specific cases.
Начать можно было бы с двух конкретных случаев.

There are two specific observations to be made.
При этом следует высказать два конкретных замечания.

The plan of action has two specific goals.
План действий преследует две конкретные цели.

However, there are two specific program functions that are typical to spy programs.
Тем не менее, есть две конкретные функции программы, которые типичны для шпионских программ.

In this context, I want to raise two specific issues.
И в этой связи я хотел бы затронуть две конкретные проблемы.

Hereby we state two specific cases as the illustration.
Ниже в качестве примера приводятся два конкретных случая.

Let me here draw attention to two specific issues.
Позвольте мне здесь обратить ваше внимание на два конкретных вопроса.

Guatemala has taken two specific initiatives with respect to the Court.
Гватемала выдвинула две конкретные инициативы в отношении Суда.

In March 1992, the judge submitted a report on the two specific cases.
В марте 1992 года судья представил доклад по этим двум конкретным делам.

The resolution stipulates two specific themes for the Conference.
В резолюции указаны две конкретные темы Конференции.

The two specific political issues were: political parties and the National Assembly.
Изучались два конкретных политических вопроса: политические партии и Национальное собрание.

Let me highlight here two specific priorities.
Позвольте мне подчеркнуть здесь два конкретных приоритета.

These measures are: first, expansion of the membership should be balanced in two specific ways.
Это следующие моменты: во-первых, расширение числа членов должно быть сбалансировано двумя определенными способами.

The author focused on two specific problems in particular.
Автор сосредоточил внимание на двух конкретных проблемах, а именно.

The contract may give the contractor the right to suspend construction in two specific circumstances.
Контракт может предоставлять подрядчику право приостановить строитель ство в двух конкретных обстоятельствах.

As part of this action two specific initiatives are suggested.
В рамках этой действий, предлагаются две конкретные инициативы.

During the process of analysing its implementation of the Safety Framework, Argentina identified two specific challenges.
Аргентина при анализе осуществления ею Рамок обеспечения безопасности выявила две конкретные проблемы.

Specific challenges in two specific priority areas will be addressed;
Будут решаться кон- кретные проблемы в двух конкретных приоритетных областях;

Though used somewhat loosely at times, the term has two specific connotations.
Хотя данный термин порой используется весьма свободно, у него есть две конкретные коннотации.

You can configure two specific actions to take place when an alert is triggered.
Можно настроить два конкретных действия, которые должны происходить, когда срабатывает предупреждение.

OHCHR collaborated with UNCT in two specific areas in 2009.
В 2009 году УВКПЧ сотрудничало со СГООН в двух конкретных областях.

There are therefore two specific international legal instruments for Indigenous Peoples.
Таким образом, в сфере обеспечения прав коренных народов существует два специальных международно-правовых документа.

By the same resolution, the General Assembly addressed two specific requests to JIU.
В этой же резолюции Генеральная Ассамблея высказала в адрес ОИГ две конкретные просьбы.

Hermes wallets and handbags are two specific areas, Togo leather and crocodile veins produced.
Hermes кошельки и сумки двух конкретных областях, Того кожи крокодила и вены производится.

Independent institutions or individual faculties at non-pontifical universities may also be given charters by the Holy See to grant pontifical degrees, usually in one or two specific fields.
Независимым учреждениям или индивидуальным факультетам в непапских университетах также могут получить право предоставлять папские учетные степени, обычно в одной или двух определенных областях.