TWO NETWORKS на Русском - Русский перевод

• две сети
• обе сети
• двух сетей
• двумя сетями
• двух сетевых

Примеры использования Two networks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two networks, one server.
Две сети на один сервер.

At the top we have a compartment and two networks.
Наверху у нас есть журнал и две сети.

To a certain extent the two networks overlap and cooperate.
В определенной мере эти две сети взаимодействуют и сотрудничают друг с другом.

And the four hundred pomegranates for the two networks;
И четыреста гранатовых яблок на двух сетках;

These two networks actively promote gender equality in this sector.
Обе сети активно содействуют обеспечению равенства полов в данном секторе.

Total of 21 stations are now in operations in Europe and form two networks.
В настоящее время в Европе функционирует в целом 21 станция и созданы две сети.

Two networks are calling, Wanting to interview you for their morning shows.
Звонили два телеканала, просят твое интервью в своих утренних шоу.

Lastly, the outputs from the two networks are combined to create the final image.
Наконец, выходы из двух сетей объединяются для создания окончательного изображения.

An IP tunnel is an Internet Protocol(IP) network communications channel between two networks.
IP- туннель- это интернет- протокол( IP) сети, канал связи между двумя сетями.

Use two networks at the same time to download files with incredible speed.
Используйте две сети одновременно, чтобы загружать файлы с невероятной скоростью.

We know that when Apple introduced Ping, Facebook denied Apple access to integrate two networks.
Мы знаем, что когда Apple представила Ping, Facebook отказал Apple в доступе к интеграции двух сетей.

Connects two networks and allows packets to be transmitted and received between them.
Соединяет две сети и позволяет передавать и получать пакеты между ними.

The antenna provides the extension of the local network by combining the two networks LAN, separated physically.
Антенна обеспечивает расширение локальной сети за счет объединения двух сетей LAN, разделенных физически.

Overall, the two networks are fairly similar, with the primary differences being in the packet format and the search methodology.
В общем, две сети похожи между собой, отличаясь форматами пакетов и методом поиска.

The antenna enables the expansion of local area network by combining the two networks LAN, separated physically.
Антенна обеспечивает расширение локальной сети за счет объединения двух сетей LAN, разделенных физически.

The two networks have now been formalized in two related intergovernmental agreements.
Обе сети в настоящее время получили официальный статус благодаря принятию двух соответствующих межправительственных соглашений.

Positive feedback from DPKO, DFS peacekeeping missions on participation of their staff in the activities of two networks.
Позитивные отзывы ДОПМ, ДПП и миротворческих миссий об участии их сотрудников в мероприятиях, проводимых по линии двух сетей.

The two networks are collaborating with human rights monitors on the field, but their structures are yet to be strengthened.
Эти две сети оказывают содействие в работе правозащитников на местах, но их структуры все еще нуждаются в укреплении.

You can see how the main elements of the network SS7 to SIP capable of forming two networks that are connected to each other.
Вы можете увидеть, как основные элементы сети ОКС7 способны формировать две сети, которые связанны между собой.

Now we combine two networks, and in the size of the network of the combined company, we will invest about 200 million dollars.
Сейчас мы эти две сети объединяем, и уже в размеры объединенной компании сети мы доинвестируем в районе 200 млн долларов.

Along with the continuation of human rights monitoring on the field, including prisons and detention places, two networks were established.
Наряду с продолжением усилий по наблюдению за соблюдением прав человека на местах, включая тюрьмы и места содержания под стражей, были созданы две сети.

Peering can be done in a point-to-point scheme between two networks or through a traffic exchange point where many providers interact.
Он может осуществляться по схеме« точка- точка» между двумя сетями, либо через точку обмена трафиком, где множество провайдеров обмениваются трафиком.

Two networks comprising several NGOs have been actively promoting this cause: National Network against Girl Trafficking and Alliance against Trafficking in Women in Nepal.
Их проведению активно содействовали две сети, в которые входят несколько НПО: Национальная сеть против торговли девушками и Объединение против торговли женщинами в Непале.

Because the AD FS-enabled Web servers must be Internet accessible and also joined to the Active Directory domain, they are connected to two networks; that is, they are multihomed.
Так как веб- серверы с поддержкой AD FS должны быть доступны из Интернета и к тому же входить в домен Active Directory, они подключены к двум сетям; то есть являются многосетевыми серверами.

The modem is connected to two networks, namely the internet(WAN Wide Area Network) and the local network LAN Local Area Network..
Модем соединен с двумя сетями, а именно- с Интернетом( Глобальная сеть) и местной сетью локальная сеть..

Positive feedback from the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Field Support and peacekeeping missions on participation of their staff in the activities of two networks.
Позитивные отзывы Департамента операций по поддержанию мира, Департамента полевой поддержки и миротворческих миссий об участии их сотрудников в мероприятиях, проводимых по линии двух сетей.

ACSAD has been assigned to implement two networks dealing with water resources management for agriculture in arid, semi- and sub-humid areas in West Asia.
На АКСАД была возложена задача организации двух сетей, призванных заниматься вопросами управления водными ресурсами для целей сельского хозяйства в засушливых, полузасушливых и субгумидных районах Западной Азии.

Because the Mercure network provides links to destinations, some of which are also Secretariat sites, some economies of operation may be achieved if the two networks can be interconnected.
Поскольку сеть" Меркур" обеспечивает связь с пунктами, в которых иногда находятся и объекты Секретариата, можно достичь определенной экономии масштаба, если объединить эти две сети.

And four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;
Четыреста гранатов для двух сеток, два ряда гранатов для каждой сетки, чтобы покрыть две капители в виде чаши, которые стояли на двух колоннах;

There are mechanisms and ways for coordination between government tools concerned with women and civil society organizations which lead to forming two networks as follows.
Существуют механизмы и способы, позволяющие осуществлять координацию между правительственными инструментами, занимающимися проблемами женщин, и организациями гражданского общества, в рамках следующих двух сетей.