TWO NOTES на Русском - Русский перевод

• две записки
• две ноты
• два примечания
• двух записках

Примеры использования Two notes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This song has two notes.
Эта песня имеет две ноты.

The two notes are played simultaneously.
Обе ноты звучат одновременно.

Did you hear how that man sang two notes at the same time?
Вы слышали как этот человек пел две ноты одновременно?

The two notes should be in italics.
Два примечания напечатать курсивом.

After Mrs. Wendice lost my letter she received these two notes.
После того, как миссис Вендис потеряла мое письмо, она получила две записки.

There were two notes at the end of paragraph 3.
В конце пункта 3 приводятся два примечания.

In 2005, the Unit issued nine reports and two notes, described below.
В 2005 году Группа опубликовала девять докладов и две записки, информация о которых приводится ниже.

The first two notes were provided to assist preparations.
Первые две записки представлены для помощи в подготовке документов сессии.

In 2007, the Unit issued 12 reports, two notes and one management letter.
В 2007 году Группа опубликовала 12 докладов, 2 записки и 1 служебное письмо.

Compare two notes and decide which one is lower/higher or if they are the same.
Сравните две ноты и определите какая ниже, выше, или они одинаковые.

The responses are reflected in two notes prepared by the Secretariat.
Их ответы нашли отражение в двух записках, подготовленных Секретариатом.

Ii. Two notes each on programme of work, status of documentation and annotated agendas; iii.
Ii. по две записки, посвященные программе работы, состоянию подготовки документации и аннотированным повесткам дня;

In 2007, the Joint Inspection Unit published 12 reports, two notes and one management letter.
В 2007 году Объединенная инспекционная группа опубликовала 12 докладов, две записки и одно служебное письмо.

The Board considered two notes by the Secretariat IDB.32/9 and IDB.33/11.
Совет рассмотрел две записки Секретариата IDB. 32/ 9 и IDB. 33/ 11.

Thus, at the time of the writing of the present report, there were some 14 reports and two notes under preparation.
Так, во время составления настоящего доклада в процессе подготовки находились приблизительно 14 докладов и две записки.

The Chairman suggested that two notes could be inserted at the beginning of Chapter 4.
Председатель предложил включить в начале главы 4 два примечания.

The CEO also stated that the United Nations system's Task Force on Accounting Standards had prepared two notes on IPSAS 25.
ГАС также заявил, что Целевая группа системы Организации Объединенных Наций по стандартам учета подготовила две записки по МСУГС 25.

The Board considered two notes by the Secretariat IDB.32/9 and IDB.33/11.
Совет рассмотрел две записки Секретариата по этому вопросу IDB. 32/ 9 и IDB. 33/ 11.

The present document provides the Organization's comments on those two reports and two notes that are of direct relevance to UNIDO.
В настоящем документе представлены замечания Организации по тем двум докладам и двум запискам, которые имеют непосредственное отношение к ЮНИДО.

Their songs were simple two notes, took-took, which could be heard for miles.
Их песня состояла из двух простых нот- тук-тук, которую можно было услышать за многие километры.

In two notes to the Board, the Secretary/CEO provided information on 15 judgements where the Pension Board had been the respondent.
В двух записках в Правление секретарь/ ГАС проинформировал о 15 решениях по делам, в которых Правление Пенсионного фонда выступало в качестве ответчика.

The JIU issued four reports and two notes in 2013, producing a total of 34 recommendations.
В 2013 году ОИГ выпустила четыре доклада и две записки, в которых содержится в общей сложности 34 рекомендации.

The introduction to the song, which features the song's well-known guitar hook, consists of"one seventh-fret barre chord, a couple of rhythmic scratches and two notes" played in a key of B♭.
Вступление песни, которое строится на характерном гитарном хуке, состоит из« баррэ на седьмом ладу, пары ритмических скретчей и двух нот» исполняется в музыкальном ключе B♭.

At the request of the Advisory Committee, the two notes by the Secretary-General were reissued for technical reasons.
По просьбе Консультативного комитета две записки Генерального секретаря были переизданы по техническим причинам.

One of the two notes and both reports issued in 2013(at the time of the present report) contain recommendations that have direct relevance to UNDP.
В одной из двух записок и обоих докладах, опубликованных в 2013 году( на момент подготовки настоящего доклада), содержатся рекомендации, имеющие непосредственное отношение к ПРООН.

Approaching the chorus, Cobain begins to play the same two notes on every beat of the measure and repeats the word"Hello.
Когда песня приближается к припеву, Кобейн начинает играть те же две ноты на каждую долю такта, повторяя слово« Hello».

In 2009, despite serious staff shortages, the Unit had produced nine reports, including three directly requested by legislative bodies, as well as two notes and two management letters.
В 2009 году, несмотря на серьезную нехватку персонала, Группа подготовила девять докладов, в том числе три доклада, непосредственно запрошенных директивными органами, а также две записки и два письма, адресованных руководству.

The President made a statement in reference to the two notes which had been circulated to the Council at the 45th meeting.
Председатель сделал заявление в связи с двумя записками, которые были распространены среди членов Совета на 45- м заседании.

The seven reports and two notes included in this report were issued by the JIU from September 2012 through December 2013.
Семь докладов и две записки, включенные в настоящий доклад, были изданы ОИГ в период с сентября 2012 года по декабрь 2013 года.

Documentation prepared for the meeting included the provisional agenda, with annotations, two notes by the Secretariat and three background documents.
Документация, подготовленная для этого совещания, включала предварительную повестку дня с аннотациями, две записки секретариата и три справочных документа.